IT dicionário de Italiano: appropriato
appropriato tem 139 traduções em 15 línguas
traduções de appropriato
- ajustado (a) [comportamento, adatto, situazione, corretto, scopo]
- apropriado (a) [adatto, appropriate to a certain occasion, comportamento, corretto, scopo, situazione, suitable, proper, suitable; worthy of being chosen]
- adequado (a) [scelta, situazione, scopo, corretto, comportamento, adatto]
- próprio (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- aceitável (a) [comportamento]
- aplicável (a) [adatto, scopo, situazione]
- elegante (a) [scopo, adatto, comportamento]
- conveniente (a) [adatto, comportamento, scopo]
- pertinente (a) [adatto, scopo, situazione]
- decente (a) [adatto, comportamento, scopo]
- decoroso (a) [adatto, comportamento, scopo]
- pudico (a) [comportamento, scopo, adatto] {m}
- chique (a) [adatto, comportamento, scopo]
- favorecedor (a) [adatto, comportamento, scopo]
- certo (a) [corretto, scopo]
- correto (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo]
- bem escolhido (a) [scelta]
- elegível (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
- proper (a) [scopo, corretto]
- fitting (a) [scopo]
- befitting (a) [scopo]
- suitable (adj) [appropriate to a certain occasion, scelta, scopo, situazione]
- apt (a) [adatto, scopo]
- adequate
- applicable (a) [situazione]
- appropriate (a) [adatto, situazione]
- apposite (a) [adatto] (formal)
- pertinent (a) [adatto]
- becoming (a) [adatto]
- fashionable (a) [adatto]
- correct (a) [corretto]
- regular (a) [corretto]
- seemly (a) [comportamento] (literature)
- well-chosen (a) [scelta]
- applicative
- eligible
IT ES Espanhol 16 traduções
- apropiado (adj) [appropriate to a certain occasion, adatto, suitable, proper, situazione, scopo, corretto, comportamento, scelta]
- conveniente (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- apto (a) [corretto, situazione, scopo, comportamento, adatto]
- adecuado (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- aceptable (a) [comportamento]
- aplicable (a) [situazione, scopo, adatto]
- elegante (a) [adatto, comportamento, scopo]
- oportuno (a) [adatto, scopo, situazione]
- pertinente (a) [adatto, scopo, situazione]
- correcto (a) [corretto, scopo, comportamento, adatto]
- decoroso (a) [adatto, comportamento, scopo]
- favorecedor (a) [adatto, comportamento, scopo]
- propio (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
- indicado (adj) [appropriate to a certain occasion]
- acertado (a) [scelta]
- elegible (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
IT FR Francês 21 traduções
- adapté (v adj n) [suitable, proper]
- approprié (a) [adatto, suitable; worthy of being chosen, suitable, proper, situazione, corretto, comportamento, appropriate to a certain occasion, scopo]
- convenable (a) [adatto, appropriate to a certain occasion, comportamento, corretto, scopo, situazione, suitable, proper]
- seyant (a) [scopo, situazione, corretto, comportamento, adatto]
- juste (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- propre (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- comme il faut (a) [situazione, scopo, corretto, adatto, comportamento]
- adéquat (a) [adatto, scopo, situazione]
- applicable (a) [adatto, scopo, situazione]
- acceptable (a) [comportamento]
- opportun (adj) [appropriate to a certain occasion]
- pertinent (a) [adatto, scopo, situazione]
- décent (a) [adatto, comportamento, scopo]
- bienséant (a) [adatto, scopo, comportamento] (formal)
- séant (a) [adatto, comportamento, scopo]
- qui va bien (a) [adatto, comportamento, scopo]
- éligible (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
- régulier (a) [corretto, scopo]
- à propos (a) [scelta]
- bien trouvé (a) [scelta]
- correct (a) [corretto, scopo, suitable, proper]
IT DE Alemão 16 traduções
- adäquat (a) [situazione, scopo]
- angemessen (a) [adatto, scopo, situazione]
- geeignet (n) [adatto, appropriate to a certain occasion, scopo, situazione]
- geziemend (a) [comportamento]
- korrekt (a) [corretto, scopo]
- passend (a) [scopo, situazione, adatto]
- regelmäßig (a) [corretto]
- richtig (a) [scopo]
- schicklich (a) [adatto, comportamento, scopo]
- zweckmäßig (a) [adatto]
- anwendbar (a) [situazione]
- entsprechend (a) [situazione]
- gut gewählt (a) [scelta]
- treffend (a) [scelta]
- anständig (a) [adatto]
- erwünscht (adj n) [suitable; worthy of being chosen]
IT NL Holandês 16 traduções
- passend (adj) [appropriate to a certain occasion, adatto, situazione, scopo, corretto, comportamento, scelta]
- geschikt (a) [adatto, appropriate to a certain occasion, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- juist (a) [scopo, situazione, corretto, comportamento, adatto]
- toepasselijk (a) [adatto, scopo, situazione]
- aangewezen (a) [adatto, scopo, situazione]
- behoorlijk (a) [adatto, comportamento, scopo]
- gepast (a) [comportamento]
- fatsoenlijk (a) [comportamento, scopo, adatto]
- treffend (a) [adatto, scelta, scopo, situazione]
- gevat (a) [adatto, scopo, situazione]
- bevallig (a) [adatto, comportamento, scopo]
- betamelijk (a) [adatto, scopo, comportamento]
- welvoeglijk (a) [adatto, comportamento, scopo]
- goed staand (a) [adatto, comportamento, scopo]
- correct (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo]
- welgekozen (a) [scelta]
IT SV Sueco 12 traduções
- lämplig (adj) [appropriate to a certain occasion, adatto, situazione, scopo, corretto, comportamento, scelta]
- passande (a) [situazione, suitable, proper, scopo, scelta, corretto, comportamento, adatto]
- riktig (a) [adatto, comportamento, corretto, scopo, situazione]
- korrekt (a) [situazione, scopo, comportamento, adatto, corretto]
- användbar (a) [adatto, scopo, situazione]
- adekvat (a) [adatto, scopo, situazione]
- anständig (a) [adatto, comportamento, scopo]
- träffande (a) [adatto, situazione, scopo]
- klädsam (a) [adatto, comportamento, scopo]
- rätt (a) [corretto, scopo]
- tillbörlig (a) [adatto, comportamento, scopo]
- välvald (a) [scelta]
IT CS Tcheco 2 traduções
- vhodný (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable, proper]
- vyhovující (adj) [appropriate to a certain occasion]
IT BG Búlgaro 2 traduções
IT RU Russo 7 traduções
- прие́млемый (adj n) [suitable; worthy of being chosen] (adj)
- соотве́тствующий (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- приго́дный (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable; worthy of being chosen] (adj)
- подходя́щий (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable; worthy of being chosen] (adj)
- го́дный (adj) [appropriate to a certain occasion, suitable; worthy of being chosen] (adj)
- примени́мый (adj) [appropriate to a certain occasion] (adj)
- жела́тельный (adj n) [suitable; worthy of being chosen] (adj n)
Palavras anteriores e posteriores appropriato
- appropriarsi indebitamente
- appropriasse
- appropriassero
- appropriassi
- appropriassimo
- appropriaste
- appropriasti
- appropriatamente
- appropriate
- appropriatezza
- appropriato
- appropriava
- appropriavamo
- appropriavano
- appropriavate
- appropriavi
- appropriavo
- appropriazione
- appropriazione indebita
- approprierai
- approprieranno