ES dicionário de Espanhol: acumular
acumular tem 134 traduções em 12 línguas
traduções de acumular
- juntar (v) [amontonar, información, provisión, reunir, ..to accumulate over time]
- armazenar (v) [almacenar, amontonar, provisión]
- estocar (v) [amontonar, provisión, almacenar]
- acumular (v) [amontonar, increase, información, provisión, reunir, to pile up]
- cumular (v) [reunir, provisión, amontonar, información]
- amontar (v) [amontonar, información, provisión, reunir]
- aumentar (v) [tensión]
- incrementar (v) [tensión]
- guardar (v) [provisión]
- reservar (v) [provisión]
- recolher (v) [información, reunir, amontonar]
- colher (v) [amontonar, información, reunir] {f}
- coletar (v) [amontonar, información, reunir]
- amontoar (v n) [..to accumulate over time, to collect into a mass or heap]
- acrescer (v n) [increase]
- pile up (v) [amontonar]
- stockpile (v) [provisión]
- accumulate [amontonar]
- cumulate (v) [amontonar]
- amass (v) [amontonar, to collect into a mass or heap]
- increase (v) [tensión]
- gather (v) [información]
- assemble (v) [reunir]
- build up (v) [tensión]
- lay up (v) [almacenar]
- stock up (v) [almacenar]
- collect (v) [información, reunir]
- hoard (v) [provisión]
- gather together (v) [reunir]
- accrue (v n) [increase]
ES FR Francês 16 traduções
- entasser (v) [amontonar, almacenar, provisión]
- amasser (v) [almacenar, amontonar, información, provisión, reunir, to collect into a mass or heap]
- accumuler (v) [provisión, to pile up, reunir, información, amontonar]
- faire des stocks de (v) [amontonar, provisión]
- constituer des réserves de (v) [amontonar, provisión]
- augmenter (v) [tensión]
- assembler (v) [reunir, información, amontonar]
- monter (v) [tensión]
- accroître (v n) [increase, tensión]
- mettre en réserve (v) [almacenar, provisión]
- emmagasiner (v) [almacenar]
- réunir (v) [amontonar, información, reunir]
- ramasser (v) [amontonar, reunir, información]
- recueillir (v) [amontonar, información, reunir]
- regrouper (v) [amontonar, información, reunir]
- thésauriser (v) [provisión]
ES IT Italiano 12 traduções
- mettere da parte (v) [provisión, almacenar]
- ammassare (v n) [..to accumulate over time, amontonar, información, provisión, reunir]
- fare scorta di (v) [amontonar, provisión]
- accumulare (v n) [..to accumulate over time, almacenar, amontonar, información, provisión, reunir]
- aumentare (v) [tensión]
- accrescere (v) [tensión]
- salire (v) [tensión]
- ammucchiare (v n) [..to accumulate over time, almacenar]
- raccogliere (v) [amontonar, información, reunir]
- adunare (v) [amontonar, información, reunir]
- mettere insieme (v) [amontonar, información, reunir]
- accrescersi (v n) [increase]
ES DE Alemão 20 traduções
- aufbewahren (v) [almacenar]
- zunehmen (v) [tensión]
- anfallen (v n) [increase]
- anhäufen (v) [amontonar, provisión, to collect into a mass or heap]
- ansammeln (v) [amontonar, to collect into a mass or heap]
- sammeln (v) [amontonar, información, reunir]
- horten (v) [provisión]
- ansteigern (v) [tensión]
- steigern (v) [tensión]
- einsammeln (v) [información]
- zusammentragen (v) [información]
- zusammenbringen (v) [reunir]
- aufsparen (v) [almacenar]
- aufspeichern (v) [almacenar]
- hamstern (v) [provisión]
- akkumulieren (v)
- aufstauen (v adj) [to pile up]
- kumulieren (v)
- zusammensammeln (v) [to collect into a mass or heap]
- zusammenklauben (v) [to collect into a mass or heap]
ES NL Holandês 15 traduções
- voorraden aanleggen van (v) [provisión, amontonar]
- opstapelen (v) [amontonar, información, provisión, reunir, to pile up]
- accumuleren (v) [amontonar, información, provisión, reunir, to pile up]
- verzamelen (v) [amontonar, información, provisión, reunir]
- zich opstapelen (v) [tensión]
- opslaan (v) [almacenar]
- verhogen (v n) [increase]
- toenemen (v) [tensión]
- stijgen (v) [tensión]
- groeien (v n) [increase, tensión]
- een voorraad aanleggen van (v) [almacenar]
- vermeerderen (v adj) [to pile up]
- samenbrengen (v) [amontonar, información, reunir]
- inwinnen (v) [amontonar, información, reunir]
- hamsteren (v) [provisión]
ES SV Sueco 16 traduções
- lägga upp lager av (v) [provisión, amontonar]
- lägga på hög (v) [amontonar, información, provisión, reunir]
- samla ihop (v) [amontonar, información, provisión, reunir]
- ackumulera (v) [amontonar, información, provisión, reunir]
- öka (v n) [increase, tensión]
- stiga (v) [tensión]
- lägga upp (v) [almacenar]
- lagra (v) [almacenar]
- skaffa sig (v) [amontonar, información, reunir]
- inhämta (v) [amontonar, información, reunir]
- församla (v) [información, reunir, amontonar]
- samla på hög (v) [provisión]
- hamstra (v) [provisión]
- samla (v) [amontonar, información, reunir]
- växa till (v n) [increase]
- ackumelera (v adj) [to pile up] (v adj)
ES DA Dinamarquês 5 traduções
- opsamle (v n) [increase] (v n)
- indsamle (v n) [increase] (v n)
- tilfalde (v n) [increase] (v n)
- påløbe (v n) [increase] (v n)
- akkumulere (v adj) [to pile up] (v adj)
ES BG Búlgaro 3 traduções
ES RU Russo 14 traduções
- собира́ться (v) [to collect into a mass or heap] (adv)
- прираста́ть (v n) [increase] (v n)
- прирасти́ (v n) [increase] (v n)
- добавля́ться (v n) [increase] (v n)
- доба́виться (v n) [increase] (v n)
- нараста́ть (v n) [increase] (v n)
- нарасти́ (v n) [increase] (v n)
- нака́пливать (v) [to collect into a mass or heap, to pile up] (v adj)
- копи́ть (v) [to collect into a mass or heap, to pile up] (v adj)
- накопи́ть (v adj) [to pile up] (v adj)
- аккумули́ровать (v n) [..to accumulate over time, to pile up] (v adj)
- собира́ть (v) [to collect into a mass or heap, to pile up] (v adj)
- собра́ть (v adj) [to pile up] (v adj)
- ска́пливаться (v) [to collect into a mass or heap] (v)