IT dicionário de Italiano: aumentare
aumentare tem 127 traduções em 15 línguas
traduções de aumentare
- aumentar (v) [ammontare, accrescere, tensione, produzione, prezzi, pressione, generale, dimensione, aumento, intensificare]
- subir (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- encarecer (v) [prezzi, produzione, intensificare, ammontare]
- intensificar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- incrementar (v) [tensione, produzione, prezzi, pressione, intensificare, dimensione, aumento, ammontare, generale]
- crescer (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
- reforçar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- melhorar (v) [generale]
- aprimorar (v) [generale]
- aperfeiçoar (v) [generale]
- ampliar (v) [accrescere]
- acelerar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- agilizar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- escalar (v) [prezzi]
- boost (v) [prezzi]
- put up (v) [prezzi]
- raise (v) [ammontare]
- grow (v) [dimensione]
- increase [ammontare, dimensione, prezzi, tensione]
- build up (v) [pressione, tensione]
- up (v) [prezzi]
- augment (v) [generale, intensificare, accrescere]
- enlarge (v) [accrescere]
- rise (v) [prezzi]
- mount (v) [prezzi] (arch.)
- go up (v) [prezzi]
- heighten (v) [intensificare]
- intensify (v) [intensificare]
- step up (v) [produzione]
- enhance (v) [intensificare]
- make greater (v) [intensificare]
- climb (v) [prezzi]
- drive up (v) [prezzi]
- mount up (v) [aumento]
- increments
- to increase
IT ES Espanhol 13 traduções
- ganar (prep adj adv n v) [put on weight]
- acumular (v) [aumento, dimensione, pressione, produzione, tensione]
- aumentar (v) [dimensione, tensione, produzione, prezzi, pressione, intensificare, generale, aumento, ammontare, accrescere]
- subir (v) [produzione, tensione, prezzi, pressione, increase the intensity of, dimensione, aumento, ammontare, intensificare]
- incrementar (v) [generale]
- crecer (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
- mejorar (v) [generale]
- perfeccionar (v) [generale]
- ampliar (v) [accrescere]
- agrandar (v) [accrescere]
- acelerar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- realzar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- intensificar (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
IT FR Francês 16 traduções
- relever (v) [intensificare, ammontare, produzione, prezzi]
- activer (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- s'accumuler (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
- hausser (v) [ammontare, produzione, prezzi, intensificare]
- augmenter [tensione, produzione, prezzi, pressione, intensificare, increase the intensity of, generale, dimensione, aumento, ammontare]
- monter (v) [tensione, produzione, prezzi, dimensione, aumento, pressione]
- accroître (v) [prezzi, tensione, produzione, pressione, intensificare, dimensione, aumento, ammontare, accrescere]
- perfectionner (v) [generale]
- parfaire (v) [generale]
- élargir (v) [accrescere]
- agrandir (v) [ammontare, produzione, prezzi, intensificare, accrescere]
- s'élever (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
- accélérer (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- grimper (v) [prezzi]
- améliorer (v) [generale]
- faire mieux (v) [generale]
IT DE Alemão 16 traduções
- verbessern (v) [generale]
- in die Höhe treiben (v) [prezzi]
- anheben (v) [prezzi]
- aufschlagen (v) [prezzi]
- erhöhen (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- wachsen (v) [aumento]
- zunehmen (v) [pressione, tensione, dimensione, aumento]
- ansteigern (v) [tensione]
- steigern (v) [produzione, tensione]
- vermehren (v) [aumento]
- steigen (v) [prezzi]
- ansteigen (v) [pressione]
- verstärken (v) [intensificare]
- aufblähen (v) [accrescere]
- vergrößern (v) [accrescere]
- hinaufgehen (v) [prezzi]
IT NL Holandês 22 traduções
- zich opstapelen (v) [dimensione, aumento, tensione, pressione, produzione]
- opslaan (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- verhogen (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione, tensione]
- aankomen (prep adj adv n v) [put on weight]
- opdrijven (v) [prezzi]
- opvoeren (v) [intensificare, tensione, produzione, prezzi, ammontare]
- oplopen (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
- aangroeien (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
- toenemen (v) [tensione, produzione, pressione, aumento, dimensione, accrescere]
- stijgen (v) [aumento, dimensione, pressione, prezzi, produzione, tensione]
- groeien (v) [aumento, dimensione, pressione, produzione, tensione]
- vervolmaken (v) [generale]
- perfectioneren (v) [generale]
- vergroten (v) [accrescere]
- uitbreiden (v) [accrescere]
- vermeerderen (v) [ammontare, generale, intensificare, prezzi, produzione]
- verbeteren (v) [generale]
- versterken (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- klimmen (v) [prezzi]
- omhoog gaan (v) [prezzi]
- beter maken (v) [generale]
- doen toenemen (v) [generale]
IT SV Sueco 15 traduções
- höja (v) [intensificare, prezzi, produzione, ammontare]
- driva upp (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- öka (v) [prezzi, tensione, produzione, pressione, intensificare, dimensione, accrescere, aumento, ammontare, generale]
- driva på (v) [tensione, produzione, prezzi, intensificare, ammontare]
- stiga (v) [aumento, dimensione, pressione, prezzi, produzione, tensione]
- växa (v) [aumento, tensione, dimensione, pressione]
- förbättra (v) [generale]
- fullkomna (v) [generale]
- gå upp (v) [prezzi]
- förstora (v) [accrescere]
- förstärka (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- påskynda (v) [tensione, produzione, prezzi, intensificare, ammontare]
- förhöja (v) [ammontare, intensificare, prezzi, produzione]
- rusa i höjden (v) [aumento, dimensione, pressione, prezzi, tensione]
- tillta (v) [aumento, dimensione, pressione, tensione]
IT BG Búlgaro 2 traduções
- повишавам (v) [increase the intensity of] (v n adj)
- напълнявам (prep adj adv n v) [put on weight] (prep adj adv n v)
Palavras anteriores e posteriores aumentare
- aula scolastica
- aulente
- aulicamente
- aulico
- aumenta
- aumentai
- aumentammo
- aumentando
- aumentano
- aumentante
- aumentare
- aumentare al massimo
- aumentare di grado
- aumentare di numero
- aumentare di peso
- aumentare il prezzo di
- aumentare il volume di
- aumentare la velocità
- aumentare vertiginosamente
- aumentarono
- aumentasse