IT dicionário de Italiano: disteso
disteso tem 61 traduções em 7 línguas
traduções de disteso
- expandido (a) [spiegato]
- espalhado (a) [corpo, generale, spiegato]
- tranqüilo (a) [circostanze]
- estendido (a) [allungato, corpo, generale]
- esticado (o) [corpo, generale, allungato]
- alongado (a) [allungato, corpo, generale]
- distendido (a) [allungato]
- calmo (a) [circostanze]
- relaxado (a) [circostanze] {m}
- sossegado (a) [circostanze]
- recostado (a) [posizione]
- spread out (o) [corpo, spiegato]
- expanded (a) [spiegato]
- stretched out (a) [spiegato]
- outspread (a) [generale]
- outstretched (a) [corpo]
- elongated (a) [allungato]
- lengthened (a) [allungato]
- extended (a) [allungato]
- stretched (a) [allungato]
- relaxed (a) [circostanze]
- recumbent (a) [posizione] (formal)
IT FR Francês 9 traduções
IT DE Alemão 7 traduções
- ausgebreitet (a) [spiegato]
- ausgedehnt (a) [spiegato]
- ausgestreckt (a) [corpo, generale]
- ausgezogen (a) [allungato]
- verlängert (a) [allungato]
- entspannt (a) [circostanze]
- liegend (a) [posizione]
IT NL Holandês 9 traduções
- uitgestrekt (o) [corpo, generale, spiegato]
- uitgespreid (a) [corpo, generale, spiegato]
- breeduit (a) [generale, corpo]
- in de volle breedte (a) [corpo, generale]
- gerokken (a) [allungato]
- verlengd (a) [allungato]
- uitgerokken (a) [allungato]
- ontspannen (a) [circostanze]
- liggend (a) [posizione]