FR dicionário de Francês: ténacité
ténacité tem 68 traduções em 9 línguas
traduções de ténacité
- persistência (n) [conduite] {f}
- perseverança (n) [conduite] {f}
- obstinação (n) [conduite] {f}
- determinação (n) [conduite] {f}
- tenacidade (n) [conduite, quality or state of being tenacious] {f}
- resolução (n) [conduite] {f}
- firmeza (n) [conduite, général] {f}
- teimosia (n) [conduite] {f}
- imobilidade (n) [général] {f}
- ânimo (n) [général] {m}
- persistence (n) [conduite]
- perseverance (n) [conduite]
- doggedness (n) [conduite]
- determinedness (n) [conduite]
- tenacity (n) [conduite]
- resoluteness (n) [conduite]
- determination (n) [conduite]
- steadfastness (n) [général]
FR
ES
Espanhol
11 traduções
- persistencia (n) [conduite] {f}
- tenacidad (n) [conduite] {f}
- perseverancia (n) [conduite] {f}
- obstinación (n) [conduite] {f}
- ánimo (n) [général] {m}
- resolución (n) [conduite] {f}
- firmeza (n) [conduite, général] {f}
- determinación (n) [conduite] {f}
- terquedad (n) [conduite] {f}
- fortaleza (n) [général] {f}
- constancia (n) [général] {f}
FR
IT
Italiano
12 traduções
- ostinazione (n) [conduite] {f}
- tenacia (n) [conduite] {f}
- perseveranza (n) [conduite] {f}
- risolutezza (n) [conduite] {f}
- decisione (n) [conduite] {f}
- fermezza (n) [conduite, général] {f}
- determinazione (n) [conduite] {f}
- forza d'animo (n) [général] {f}
- testardaggine (n) [conduite] {f}
- caparbietà (n) [conduite] {f}
- forza morale (n) [général] {f}
- saldezza (n) [général] {f}
FR
DE
Alemão
8 traduções
- Entschlossenheit (n) [conduite] {f}
- Ausdauer (n) [conduite] {f}
- Beharrlichkeit (n) [conduite, quality or state of being tenacious] {f}
- Durchhaltevermögen (n) [conduite] {n}
- Zähigkeit (n) [conduite, quality or state of being tenacious] {f}
- Hartnäckigkeit (n) [conduite] {f}
- Verbissenheit (n) [conduite] {f}
- Standhaftigkeit (n) [général] {f}
FR
NL
Holandês
13 traduções
- volharding (n) [conduite] {f}
- doorzettingsvermogen (n) [conduite] {n}
- hardnekkigheid (n) [conduite] {f}
- koppigheid (n) [conduite] {f}
- beslistheid (n) [conduite] {f}
- vastberadenheid (n) [conduite] {f}
- resoluutheid (n) [conduite] {f}
- eigenwijsheid (n) [conduite] {f}
- dwarsheid (n) [conduite] {f}
- volhardendheid (n) [conduite, quality or state of being tenacious] {f}
- kordaatheid (n) [conduite] {f}
- standvastigheid (n) [conduite, général] {f}
- vastbeslotenheid (n) [conduite] {f}