EN dicionário de Inglês: equal
equal tem 106 traduções em 12 línguas
traduções de equal
- semelhante (n) [woman] {m}
- justo (a) [behavior]
- igualar (v) [comparison]
- equiparar (v) [comparison]
- imparcial (a) [behavior]
- par (n) [man, woman] {m}
- igual (a) [quality, woman, people, man, general] {m}
- da mesma qualidade (a) [quality]
- competir com (v) [comparison]
- idêntico
- semanário {m}
- semanalmente
- capazlo
- gêmeol
- igualdor
- semanale
EN ES Espanhol 12 traduções
- semejante (n) [woman] {m}
- igualar (v) [comparison]
- asimilar
- imparcial (a) [behavior]
- equitativo (a) [behavior]
- par (n) [man, woman] {m}
- igual (n) [man, woman, quality, people, general] {m}
- del mismo tipo (a) [quality]
- homólogo (n) [man] {m}
- competir con (v) [comparison]
- rivalizar con (v) [comparison]
- poder rivalizar con (v) [comparison]
EN FR Francês 9 traduções
- équivalent (n) [man, quality, woman] {m}
- égaler (v) [comparison]
- équitable (a) [behavior]
- impartial (a) [behavior]
- égal (a) [general, man, people, quality] {m}
- pair (n) [man, woman] {m}
- égale (n) [woman] {f}
- rivaliser avec (v) [comparison]
- qui se valent (a) [people]
EN IT Italiano 11 traduções
- pari (n) [woman, man] {m}
- simile (a) [quality] {m}
- uguagliare (v) [comparison]
- eguagliare (v) [comparison]
- imparziale (a) [behavior]
- equanime (a) [behavior]
- eguale (n) [woman, man] {m}
- uguale (a) [general, man, people, quality, woman] {m}
- dello stesso genere (a) [quality]
- rivaleggiare con (v) [comparison]
- paritario
EN DE Alemão 21 traduções
- einstellen
- ehrlich (a) [behavior]
- angleichen (v) [comparison]
- gleichen (sich)
- gleich (v) [general, quality]
- Entsprechung {f}
- gleichwertig (a) [people, quality]
- erreichen
- aufrichtig (a) [behavior]
- gleichkommen (v) [comparison]
- Ebenbürtige (n) [man, woman] {m}
- Gleichgestellte (n) [man, woman] {m}
- Gleichrangige (n) [man, woman] {m}
- wetteifern (v) [comparison]
- gleichstellen
- ebenbürtig
- imstande
- paritätisch
- gleich sein
- Gleichgestellter (adj v n)
- gleich groß
EN NL Holandês 13 traduções
- evenaren (v) [comparison]
- eerlijk (a) [behavior]
- rechtvaardig (a) [behavior]
- onpartijdig (a) [behavior]
- gelijkmatig
- gelijke (n) [man, woman] {m}
- gelijk (a) [quality, general]
- gelijkwaardig (a) [people, quality]
- weerga (n) [man, woman] {m}
- wedijveren met (v) [comparison]
- evenwaardig (a) [people]
- eender
- egaal
EN SV Sueco 10 traduções
EN HU Húngaro 4 traduções
- azonos (adv adj pronoun)
- egyenlő (adj v adv n)
- egyenrangú
- azonos mennyiség