DE dicionário de Alemão: Mitleid
Mitleid tem 63 traduções em 19 línguas
traduções de Mitleid
- pena [Gefühle] {f}
- comiseração [Gefühle] {f}
- compaixão [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- solidariedade [Gefühle] {f}
- pity [Gefühle]
- compassion [Gefühle, deep awareness of the suffering of another]
- sympathy (n) [Gefühle]
- pitifulness
- commiseration (n) [Gefühle]
- charity
- ruth
- compassion (on
DE
ES
Espanhol
3 traduções
- conmiseración (n) [Gefühle] {f}
- compasión [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- piedad (n) [Gefühle] {f}
DE
FR
Francês
6 traduções
- sympathie (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- commisération (n) [Gefühle] {f}
- compassion [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- pitié (n) [Gefühle] {f}
- apitoiement (n) [Gefühle] {m}
- condoléance (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
DE
IT
Italiano
3 traduções
- commiserazione [Gefühle] {f}
- compassione [Gefühle, deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f}
- pietà [Gefühle] {f}
DE
NL
Holandês
5 traduções
- medelijden [Gefühle, deep awareness of the suffering of another] {n}
- mededogen [Gefühle] {n}
- begaanheid [Gefühle] {f}
- erbarmen [Gefühle] {n}
- deernis [Gefühle, deep awareness of the suffering of another] {f}
DE
SV
Sueco
3 traduções
- medlidande (n) [Gefühle, deep awareness of the suffering of another] {n}
- medömkan [Gefühle] {n}
- sympati [Gefühle] (u)
DE
CS
Tcheco
2 traduções
DE
PL
Polonês
3 traduções
- współczucie (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {n}
- litoć {f}
- politowanie {n}
DE
BG
Búlgaro
4 traduções
- съчувствие (n) [deep awareness of the suffering of another] (n)
- състрадание (n) [deep awareness of the suffering of another] (n)
- Милост
- Съжаление
DE
HU
Húngaro
3 traduções
- együttérzés (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
- részvét (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
- rokonszenv (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
DE
RU
Russo
6 traduções
- жалость (f)
- сочувствие (nt)
- сострадание (nt)
- сострада́ние (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n v)
- сочу́вствие (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
- сопережива́ние (n) [deep awareness of the suffering of another] (n)
DE
JA
Japonês
1 tradução
- 同情 (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] (n)
DE
FI
fi
4 traduções
- sääli
- osanotto (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
- myötätunto (n) [deep awareness of the suffering of another, feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
- sympatia (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another]
Palavras anteriores e posteriores Mitleid
- Mitlaufwähler
- Mitlaufüberwachung
- Mitlaut
- Mitlaute
- Mitlauten
- Mitlauter
- Mitlautes
- Mitlebende
- Mitlebender
- Mitlebewesen
- Mitleid
- Mitleid ausdrücken
- Mitleid bekunden
- Mitleid empfinden
- Mitleid empfinden für
- Mitleid erregen
- Mitleid erregend
- Mitleid erwecken
- Mitleid fühlen mit jm
- Mitleid für jdn. empfinden
- Mitleid haben