minska tem 256 traduções em 15 línguas

traduções de minska

SV PT Português 25 traduções
  • reduzir (v) [avta, arbetsstyrka, to bring down or reduce to a lower state, storlek, skära ner, make smaller, kvantitet, göra mindre, förkorta, fart, beskära, become smaller]
  • diminuir (v) [göra mindre, värde, to decrease or make less in strength, storlek, skära ner, make smaller, kvantitet, förkorta, effekt, (intransitive) to decrease, shrink, vanish, beskära, become smaller, avta, arbetsstyrka, To make smaller, To become smaller, fart]
  • baixar (v) [avta, kvantitet]
  • cortar (v) [förkorta, beskära]
  • descer (v n) [to decrease or make less in strength]
  • cair (v) [antal, avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • declinar (v) [avta, kvantitet, to decrease or make less in strength]
  • decrescer (v) [kvantitet, effekt, antal, (intransitive) to decrease, shrink, vanish, avta]
  • encurtar (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • abreviar (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • tirar (v) [värde]
  • enfraquecer (v) [skära ner, kvantitet, effekt, arbetsstyrka]
  • enxugar (v) [arbetsstyrka, förkorta, skära ner]
  • passar (v) [effekt, kvantitet]
  • abrandar (v) [allmän, mildra, värk]
  • atenuar (v) [allmän, mildra, värk]
  • aliviar (v) [allmän, värk, mildra]
  • aplacar (v) [allmän, mildra, värk]
  • acalmar (v) [allmän, mildra, värk]
  • mitigar (v) [allmän, mildra, värk]
  • sossegar (v) [mildra, värk, allmän]
  • extenuar (v) [allmän, mildra, värk]
  • tirar o mérito (v) [värde]
  • estreitar (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • suprimir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
SV EN Inglês 38 traduções
SV ES Espanhol 28 traduções
  • disminuir (v) [To make smaller, (intransitive) to decrease, shrink, vanish, storlek, skära ner, make smaller, kvantitet, göra mindre, fart, effekt, become smaller, avta, arbetsstyrka, förkorta]
  • reducir (v) [fart, to bring down or reduce to a lower state, storlek, skära ner, kvantitet, göra mindre, förkorta, effekt, beskära, avta, arbetsstyrka]
  • bajar (v) [avta, storlek, kvantitet, göra mindre, fart, antal]
  • descender (v) [antal]
  • decrecer (v) [avta, kvantitet]
  • ir a menos (v) [avta, kvantitet]
  • quitar (v) [värde]
  • abreviar (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • acortar (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • suprimir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
  • mermar (v) [skära ner, arbetsstyrka]
  • menguar (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, to bring down or reduce to a lower state]
  • recortar (v) [beskära, förkorta]
  • atenuar (v) [allmän, mildra, värk]
  • desaparecer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • aflojar (v) [fart, storlek, kvantitet, göra mindre, avta]
  • restringir (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • aliviar (v) [allmän, mildra, värk]
  • calmar (v) [allmän, värk, mildra]
  • aplacar (v) [allmän, mildra, värk]
  • mitigar (v) [allmän, mildra, värk]
  • apaciguar (v) [värk, mildra, allmän]
  • sosegar (v) [allmän, mildra, värk]
  • deslucir (v) [värde]
  • quitar mérito a (v) [värde]
  • disiparse (v) [effekt, kvantitet]
  • agotarse (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • diminuir (v) [To make smaller]
SV FR Francês 31 traduções
  • réduire (v) [To make smaller, arbetsstyrka, avta, beskära, fart, förkorta, göra mindre, kvantitet, make smaller, skära ner, storlek, to bring down or reduce to a lower state]
  • diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, To become smaller, arbetsstyrka, avta, become smaller, effekt, fart, förkorta, göra mindre, kvantitet, make smaller, skära ner, storlek, to decrease or make less in strength, värde]
  • décroître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, avta, kvantitet]
  • s'apaiser (v) [arbetsstyrka, skära ner]
  • ralentir (v) [avta, effekt, fart, göra mindre, kvantitet, storlek, to bring down or reduce to a lower state]
  • descendre (v n) [to decrease or make less in strength]
  • faiblir (v) [arbetsstyrka, skära ner]
  • s'amoindrir (v) [arbetsstyrka, skära ner]
  • tomber (v) [antal, avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • baisser (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • atténuer (v) [allmän, mildra, värk]
  • déprécier (v) [värde]
  • consoler (v) [allmän, mildra, värk]
  • apaiser (v) [allmän, mildra, värk]
  • calmer (v) [allmän, mildra, värk]
  • disparaître (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • amoindrir (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek, to decrease or make less in strength]
  • soulager (v) [allmän, mildra, värk]
  • alléger (v) [allmän, mildra, värk]
  • restreindre (v) [arbetsstyrka, beskära, förkorta, skära ner]
  • adoucir (v) [allmän, mildra, värk]
  • rétrécir (v) [To become smaller]
  • porter atteinte à (v) [värde]
  • fondre (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • modérer (v) [allmän, mildra, värk]
  • s'évanouir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • s'atténuer (v) [effekt, kvantitet]
  • amenuiser (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • rapetisser (v) [To become smaller]
  • se dessécher (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • se tarir (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
SV IT Italiano 24 traduções
  • ridurre (v) [arbetsstyrka, To make smaller, storlek, skära ner, make smaller, kvantitet, förkorta, fart, beskära, avta, göra mindre]
  • limitare (v) [arbetsstyrka, förkorta, skära ner]
  • calare (v) [fart, storlek, skära ner, kvantitet, göra mindre, effekt, become smaller, avta, arbetsstyrka]
  • diminuire (v) [To make smaller, värde, storlek, skära ner, make smaller, kvantitet, göra mindre, förkorta, fart, effekt, beskära, become smaller, avta, arbetsstyrka, (intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • abbreviare (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • scemare (v) [kvantitet, avta, effekt]
  • ridursi (v) [effekt, kvantitet, avta]
  • abbassarsi (v) [antal, avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • attenuare (v) [mildra, värk, allmän]
  • scendere (v) [antal]
  • contrarre (v) [beskära, förkorta]
  • sminuire (v) [värde]
  • placare (v) [allmän, mildra, värk]
  • alleviare (v) [värk, mildra, allmän]
  • lenire (v) [allmän, mildra, värk]
  • mitigare (v) [allmän, mildra, värk]
  • calmare (v) [allmän, mildra, värk]
  • sedare (v) [mildra, värk, allmän]
  • acquietare (v) [allmän, mildra, värk]
  • ribassare (v n) [make smaller]
  • restringersi (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • perdere efficacia (v) [effekt, kvantitet]
  • far calare (v n) [make smaller] (v n)
  • decrementare (v n) [make smaller] (v n)
SV DE Alemão 30 traduções
SV NL Holandês 36 traduções
  • afnemen (v) [To become smaller, antal, arbetsstyrka, avta, become smaller, effekt, fart, göra mindre, kvantitet, skära ner, storlek, to decrease or make less in strength]
  • teruglopen (v) [avta, kvantitet]
  • inkorten (v) [avta, beskära, fart, förkorta, göra mindre, kvantitet, skära ner, storlek]
  • kalmeren (v) [allmän, mildra, värk]
  • bedaren (v) [arbetsstyrka, skära ner, to decrease or make less in strength]
  • bekorten (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • verkorten (v) [beskära, förkorta, skära ner]
  • afslanken (v) [arbetsstyrka, skära ner] {n}
  • verminderen (v) [To make smaller, allmän, arbetsstyrka, avta, beskära, effekt, fart, förkorta, göra mindre, kvantitet, make smaller, mildra, skära ner, storlek, to bring down or reduce to a lower state, to decrease or make less in strength, värde, värk]
  • verslappen (v) [arbetsstyrka, skära ner]
  • verzwakken (v n) [to decrease or make less in strength]
  • vertragen (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • verdwijnen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • stillen (v) [allmän, mildra, värk]
  • beperken (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • verzachten (v) [allmän, mildra, värk]
  • verlichten (v) [allmän, mildra, to bring down or reduce to a lower state, värk]
  • lenigen (v) [allmän, mildra, värk]
  • verlagen (v) [beskära, förkorta, to bring down or reduce to a lower state]
  • inkrimpen (v) [beskära, förkorta]
  • vergoelijken (v) [allmän, mildra, värk]
  • besnoeien (v) [arbetsstyrka, förkorta, skära ner]
  • vallen (v) [antal] {n}
  • krimpen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
  • verflauwen (v) [effekt, kvantitet]
  • luwen (v n) [to decrease or make less in strength]
  • zakken (v) [antal] {n}
  • langzamer bewegen (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • minderen (v) [avta, fart, göra mindre, kvantitet, storlek]
  • reduceren (v) [arbetsstyrka, förkorta, skära ner, to bring down or reduce to a lower state]
  • matigen (v) [allmän, mildra, värk]
  • goedpraten (v) [allmän, mildra, värk]
  • verkleinen (v) [To become smaller, To make smaller, arbetsstyrka, avta, fart, göra mindre, kvantitet, skära ner, storlek, värde]
  • afbreuk doen aan (v) [värde]
  • minder worden (v) [effekt, kvantitet]
  • smelten (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] {n}
SV CS Tcheco 5 traduções
SV PL Polonês 2 traduções
SV BG Búlgaro 5 traduções
SV HU Húngaro 10 traduções
  • csökkent (v n) [make smaller, to bring down or reduce to a lower state] (v n)
  • gyengül (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • csökken (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish, become smaller] (v n)
  • fogy (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • apad (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • elenyészik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • kevesbedik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • kisebbedik (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • megcsappan (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
  • sorvad (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] (v)
SV RU Russo 16 traduções
SV HI Hindi 1 tradução
SV JA Japonês 4 traduções
SV VI Vietnamita 1 tradução
  • hạ (v n) [make smaller] (v n)