PT dicionário de Português: zumbir
zumbir tem 78 traduções em 13 línguas
traduções de zumbir
PT ES Espanhol 9 traduções
- manejar sobre el límite de velocidad (v) [tráfico]
- retumbar (v) [tráfico]
- tronar (v) [barulho]
- zumbar (v) [motor, som]
- ir a toda velocidad (v) [tráfico]
- ir a todo gas (v) [tráfico]
- ir a toda pastilla (v) [tráfico]
- ir como el alma que lleva el diablo (v) [tráfico]
- zurriar (n v) [to make a low, humming or sibilant sound]
PT FR Francês 10 traduções
- gronder (v) [tráfico]
- filer à toute allure (v) [tráfico]
- faire de l'excès de vitesse (v) [tráfico]
- conduire trop vite (v) [tráfico]
- passer avec fracas (v) [barulho]
- aller à toute vitesse (v) [tráfico]
- émettre une plainte stridente (v) [motor]
- faire entendre une plainte monocorde (v) [motor]
- vrombir (v) [tráfico]
- bourdonner (v) [som, to make a low, humming or sibilant sound]
PT IT Italiano 11 traduções
- stridere (v) [motor]
- eccedere i limiti di velocità (v) [tráfico]
- rombare (v) [tráfico]
- rimbombare (v) [barulho]
- tuonare (v) [barulho]
- andare a tutta velocità (v) [tráfico]
- andare a gran velocità (v) [tráfico]
- andare a rotta di collo (v) [tráfico]
- andare di gran carriera (v) [tráfico]
- filare come un razzo (v) [tráfico]
- ronzare (v) [som]
PT DE Alemão 8 traduções
- summen (v) [som, to make a low, humming or sibilant sound]
- heulen (v) [motor]
- brummen (n v) [to make a low, humming or sibilant sound]
- rasen (v) [tráfico]
- donnern (v) [barulho]
- dröhnen (v) [barulho, produce a low-pitched hum or buzz]
- schwirren (n v) [to move very fast with a humming noise]
- surren (n v) [to make a low, humming or sibilant sound, to move very fast with a humming noise]
PT NL Holandês 14 traduções
- daveren (v) [barulho] (Belgium)
- loeien (v) [motor] {n}
- brommen (n v) [produce a low-pitched hum or buzz] {n}
- te snel rijden (v) [tráfico]
- de maximum snelheid overschrijden (v) [tráfico]
- dreunen (v) [barulho, produce a low-pitched hum or buzz]
- denderen (v) [barulho]
- gieren (v) [motor] {n}
- scheuren (v) [tráfico]
- razen (v) [tráfico]
- in tomeloze vaart rijden (v) [tráfico]
- in razende vaart rijden (v) [tráfico]
- met razende snelheid rijden (v) [tráfico]
- zoemen (v) [som, to make a low, humming or sibilant sound] {n}
PT SV Sueco 11 traduções
- rasa (v) [tráfico]
- brusa (v) [tráfico]
- köra för fort (v) [tráfico]
- dåna (v) [barulho, tráfico]
- dundra (v) [barulho]
- surra (v) [som, to make a low, humming or sibilant sound]
- vina (v) [motor]
- köra i halsbrytande fart (v) [tráfico]
- köra i rasande fart (v) [tráfico]
- köra i full fart (v) [tráfico]
- ina (n v) [to make a low, humming or sibilant sound]
PT PL Polonês 2 traduções
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT RU Russo 2 traduções