PT dicionário de Português: torto
torto tem 99 traduções em 12 línguas
traduções de torto
PT ES Espanhol 11 traduções
- inclinado (a) [geral]
- oblicuo (a) [geral]
- brusco (a) [atravessado]
- áspero (a) [atravessado]
- descortés (a) [atravessado]
- torcido (a) [geral, having one or more bends or angles]
- oblicuamente (o) [atravessado, geral]
- al sesgo (a) [geral]
- torcidamente (o) [atravessado]
- sesgado (a) [geral]
- plegado (adj n) [folded]
PT FR Francês 11 traduções
- brusque (a) [atravessado]
- rébarbatif (a) [atravessado]
- bourru (a) [atravessado]
- courbé (adj n) [folded, having one or more bends or angles]
- tordu (a) [geral, set at an angle]
- de travers (o) [atravessado, geral]
- penché (a) [geral]
- obliquement (o) [atravessado, geral]
- de biais (o) [atravessado, geral]
- oblique (a) [geral]
- tortueux (adj) [having one or more bends or angles]
PT IT Italiano 16 traduções
- inclinato (a) [geral]
- pendente (a) [geral] {m}
- curvo (adj) [having one or more bends or angles]
- burbero (a) [atravessado]
- scortese (a) [atravessado]
- aspro (a) [atravessado]
- sgarbato (a) [atravessado]
- obliquo (a) [geral]
- di traverso (a) [geral, atravessado]
- storto (a) [geral, having one or more bends or angles]
- obliquamente (o) [atravessado, geral]
- tortuoso (adj) [having one or more bends or angles]
- di sghimbescio (o) [atravessado]
- torto (adj) [set at an angle] {m}
- ritorto (adj) [having one or more bends or angles]
- contorto (adj) [having one or more bends or angles]
PT DE Alemão 9 traduções
- schräg (o) [atravessado, geral, set at an angle]
- barsch (a) [atravessado]
- schroff (a) [atravessado]
- gebogen (a) [geral]
- verbogen (o) [atravessado]
- bogenförmig (adj) [having one or more bends or angles]
- schief (o) [atravessado, geral, having one or more bends or angles, set at an angle]
- gebeugt (adj n) [folded]
- krumm (o) [atravessado, geral, having one or more bends or angles]
PT NL Holandês 9 traduções
PT SV Sueco 16 traduções
- lutande (a) [geral]
- vresig (a) [atravessado]
- snäsig (a) [atravessado]
- butter (a) [atravessado]
- sned (a) [geral, set at an angle]
- skev (a) [geral]
- krokig (a) [geral, having one or more bends or angles]
- böjd (a) [geral, folded]
- krökt (adj) [having one or more bends or angles]
- på sned (o) [atravessado, geral]
- på tvären (a) [geral]
- snett (o) [atravessado]
- skevt (o) [atravessado]
- vridet (o) [atravessado]
- krokigt (o) [atravessado]
- krum (adj) [having one or more bends or angles]
PT CS Tcheco 3 traduções
- křivý (adj) [having one or more bends or angles]
- zkroucený (adj) [having one or more bends or angles]
- zdeformovaný (adj) [having one or more bends or angles]
PT BG Búlgaro 4 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 6 traduções
- изо́гнутый (adj n) [folded, having one or more bends or angles] (adj n)
- со́гнутый (adj n) [folded] (adj n)
- гну́тый (adj n) [folded] (adj n)
- криво́й (adj n) [folded, having one or more bends or angles] (adj n)
- искривлённый (adj n) [folded, having one or more bends or angles, set at an angle] (adj n)
- скрю́ченный (adj) [having one or more bends or angles] (adj)