todos tem 91 traduções em 19 línguas

traduções de todos

PT EN Inglês 5 traduções
PT ES Espanhol 4 traduções
  • todos [all people, every individual of the given class, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • todo el mundo (pronoun) [all people, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • cada uno (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • todas [every individual of the given class] {f}
PT FR Francês 7 traduções
  • tous (pronoun) [every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl., all people]
  • tout le monde (pronoun) [all people, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • chacun [pron. pess. - sujeito - pl., geral, every person, all people]
  • tous les (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • tout le (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}
  • toute la (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
  • toutes les (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)
PT IT Italiano 5 traduções
  • tutto (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}
  • tutti (pronoun) [every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • ognuno (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • ciascuno (pronoun) [all people, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • tutta (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
PT DE Alemão 6 traduções
  • alle (pronoun) [all people, every individual of the given class, every person, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • jeder (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl., every person, every individual of the given class, all people]
  • jedermann (pronoun) [all people, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • jede (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • jedes (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • all (adv determiner n) [every individual of the given class]
PT NL Holandês 9 traduções
  • alle (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • allemaal (pronoun) [every person, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • allen (pronoun) [all people, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • iedereen (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl., every person, all people]
  • al (adv determiner n) [every individual of the given class] {n}
  • ieder (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • elke persoon (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • elkeen (pronoun) [every person]
  • iegelijk (pronoun) [every person] (pronoun)
PT SV Sueco 9 traduções
  • all (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • alla (pronoun) [all people, every individual of the given class, every person, geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • allt (adv determiner n) [every individual of the given class] {n}
  • var (o) [pron. pess. - sujeito - pl., geral] {n}
  • var och en (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • varje (o) [geral, pron. pess. - sujeito - pl.]
  • allesammans (pronoun) [every person]
  • allihopa (pronoun) [all people]
  • allihop (pronoun) [all people, every person]
PT CS Tcheco 2 traduções
  • každý (pronoun) [all people, every person]
  • všichni [all people, every individual of the given class, every person] {m}
PT PL Polonês 5 traduções
PT DA Dinamarquês 1 tradução
PT BG Búlgaro 4 traduções
PT HU Húngaro 4 traduções
  • minden (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • mind (pronoun) [every person]
  • valamennyi (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • mindenki (pronoun) [every person]
PT AF Afrikaans 2 traduções
PT RU Russo 8 traduções
PT SL Esloveno 5 traduções
  • vsak (pronoun) [all people, every person]
  • vsi [all people, every person]
  • vès (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)
  • vse
  • vso
PT ZH Chinês 4 traduções
PT HI Hindi 3 traduções
PT JA Japonês 7 traduções
  • あらゆる [every individual of the given class] (arayuru)
  • 全て (adv determiner n) [every individual of the given class] (subete)
  • みんな [all people, every person] (minna)
  • だれ (pronoun) [every person] (dáre)
  • 全体 (adv determiner n) [every individual of the given class] (adj adv n)
  • 全... (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)
  • 皆さん (pronoun) [all people, every person] (pronoun)
PT VI Vietnamita 1 tradução