reduzir tem 205 traduções em 15 línguas

traduções de reduzir

PT EN Inglês 34 traduções
PT ES Espanhol 16 traduções
  • disminuir (v) [diminuir, become smaller, velocidade, tamanho, reduce amount, quantidade, preços, nível, mão de obra, matemática, make smaller, gastos, enfraquecer]
  • reducir (v) [preço, velocidade, to bring down or reduce to a lower state, tamanho, reduce amount, quantidade, preços, nível, cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, matemática, mão de obra]
  • abreviar (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, tamanho]
  • acortar (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, tamanho]
  • suprimir (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
  • mermar (v) [nível, tamanho, preços, gastos, enfraquecer, diminuir, mão de obra]
  • menguar (v) [enfraquecer, to bring down or reduce to a lower state]
  • reducirse (v) [enfraquecer]
  • recortar (v) [nível, to reduce, preços, mão de obra, gastos, escolha, enfraquecer, diminuir, cortar]
  • rebajar (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preço, preços]
  • limitar (v) [diminuir, preços, nível, gastos, enfraquecer, mão de obra]
  • aflojar (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • restringir (v) [enfraquecer, tamanho, preços, nível, mão de obra, gastos, escolha, diminuir, cortar]
  • disminuir la velocidad (v) [geral]
  • reducir la velocidad (v) [geral]
  • reducir a (v) [simplificar]
PT FR Francês 16 traduções
  • réduire (v) [diminuir, cortar, velocidade, to reduce, to bring down or reduce to a lower state, tamanho, quantidade, preços, nível, mão de obra, matemática, make smaller, gastos, escolha, enfraquecer]
  • diminuer (v) [quantidade, velocidade, tamanho, preços, preço, nível, matemática, make smaller, gastos, become smaller, enfraquecer, diminuir, mão de obra]
  • couper (v) [enfraquecer, preços, nível, mão de obra, gastos, diminuir]
  • s'apaiser (v) [gastos, tamanho, preços, nível, mão de obra, enfraquecer, diminuir]
  • ralentir (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, to bring down or reduce to a lower state, velocidade]
  • faiblir (v) [tamanho, enfraquecer, preços, nível, gastos, mão de obra, diminuir]
  • s'amoindrir (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • baisser (v) [gastos, reduce amount, preços, preço, nível, mão de obra, enfraquecer, diminuir]
  • rabattre (v) [preço, preços]
  • amoindrir (v) [velocidade, tamanho, quantidade, enfraquecer, diminuir, gastos]
  • restreindre (v) [tamanho, preços, nível, mão de obra, gastos, escolha, enfraquecer, diminuir, cortar]
  • réduire la vitesse (v) [geral]
  • diminuer la vitesse (v) [geral]
  • faire baisser (v) [preço, preços]
  • ramener à (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • réduire à (v) [simplificar]
PT IT Italiano 21 traduções
PT DE Alemão 23 traduções
PT NL Holandês 36 traduções
  • afnemen (v n) [become smaller, diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • inkorten (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • bedaren (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • bekorten (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, tamanho]
  • verkorten (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, tamanho]
  • afslanken (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, matemática, mão de obra, nível, preços] {n}
  • verminderen (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, make smaller, matemática, mão de obra, nível, preço, preços, quantidade, tamanho, to bring down or reduce to a lower state, velocidade]
  • verslappen (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • slinken (v) [enfraquecer]
  • kleiner worden (v) [diminuir, enfraquecer, tamanho]
  • vertragen (v) [diminuir, gastos, geral, quantidade, tamanho, velocidade]
  • beteugelen (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • inperken (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • beperken (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, mão de obra, nível, preços, quantidade, tamanho, velocidade]
  • intomen (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • verlichten (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
  • verlagen (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, mão de obra, nível, preço, preços, to bring down or reduce to a lower state]
  • inkrimpen (v) [cortar, diminuir, escolha]
  • besnoeien (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • terugbrengen (v) [cortar, diminuir, escolha]
  • vaart verminderen (v) [geral]
  • langzamer rijden (v) [geral]
  • afdingen (v) [preço, preços]
  • snijden (adj n v) [to reduce] {n}
  • langzamer bewegen (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • minderen (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • afprijzen (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preço, preços]
  • naar beneden krijgen (v) [preço, preços]
  • reduceren (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preço, preços, tamanho, to bring down or reduce to a lower state]
  • het mes zetten in (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • kappen in (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • verkleinen (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, matemática, mão de obra, nível, preços, quantidade, tamanho, velocidade]
  • terugschroeven (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • herleiden tot (v) [simplificar]
  • reduceren tot (v) [simplificar]
  • herleiden (v) [matemática, mão de obra]
PT SV Sueco 27 traduções
  • minska (v n) [become smaller, cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, make smaller, matemática, mão de obra, nível, preços, quantidade, tamanho, to bring down or reduce to a lower state, velocidade]
  • skära ned (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, matemática, mão de obra, nível, preços, quantidade, tamanho, velocidade]
  • begränsa (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • avta (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho, to bring down or reduce to a lower state]
  • förkorta (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, tamanho]
  • sänka (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preço, preços, reduce amount]
  • dämpa (v) [reduce amount]
  • minskas (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • förminskas (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • reduceras (v) [enfraquecer]
  • försvaga (v) [diminuir, enfraquecer, tamanho]
  • slå av på (v) [preço, preços]
  • inskränka (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • skära tillbaka på (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços]
  • beskära (v) [cortar, diminuir, enfraquecer, escolha, tamanho]
  • sakta farten (v) [geral]
  • minska farten (v) [geral]
  • pressa ned (v) [preço, preços]
  • få ner (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preço, preços]
  • pruta (v) [preço, preços]
  • sakta (v) [diminuir, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
  • nedsätta (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preço, preços]
  • skära ner (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, mão de obra, nível, preços, tamanho]
  • reducera (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, matemática, mão de obra, nível, preço, preços, quantidade, tamanho, velocidade]
  • förringa (v n) [to bring down or reduce to a lower state]
  • reducera till (v) [simplificar]
  • förminska (v) [diminuir, enfraquecer, gastos, quantidade, tamanho, velocidade]
PT CS Tcheco 1 tradução
PT DA Dinamarquês 3 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT HU Húngaro 2 traduções
  • csökkent (v n) [make smaller, to bring down or reduce to a lower state, to reduce] (v n)
  • csökken (v n) [become smaller] (v n)
PT RU Russo 16 traduções
PT HI Hindi 1 tradução
PT JA Japonês 5 traduções
PT VI Vietnamita 1 tradução
  • hạ (v n) [make smaller] (v n)