PT dicionário de Português: quem não ajuda não atrapalha
quem não ajuda não atrapalha tem 13 traduções em 12 línguas
Ir para Traduções
traduções de quem não ajuda não atrapalha
PT ES Espanhol 1 tradução
- muchas manos en un plato causan arrebato (proverb) [equal proverbs] (proverb)
PT IT Italiano 1 tradução
- troppi galli nel pollaio (proverb) [equal proverbs] (proverb)
PT DE Alemão 1 tradução
- (zu) viele Köche verderben den Brei (proverb) [equal proverbs] (proverb)
PT NL Holandês 2 traduções
- veel koks bederven de brij (proverb) [equal proverbs] (proverb)
- veel koks verzouten de brij (proverb) [equal proverbs] (proverb)
PT CS Tcheco 1 tradução
- příliš mnoho kuchařů přesolí polévku (proverb) [equal proverbs] (proverb)
PT PL Polonês 1 tradução
- gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść (proverb) [equal proverbs]
PT DA Dinamarquês 1 tradução
- for mange kokke fordærver maden (proverb) [equal proverbs] (proverb)
PT RU Russo 1 tradução
- у семи́ ня́нек дитя́ без гла́за (proverb) [equal proverbs] (proverb)
Palavras anteriores e posteriores quem não ajuda não atrapalha
- queixoso
- quela
- quelíceras
- quem
- quem ama, castiga
- quem dera
- quem espera sempre alcança
- quem está falando
- quem falaque
- quem me dera que
- quem não ajuda não atrapalha
- quem procura acha
- quem quer que
- quem quer que seja
- quem sabe_
- quem semeia vento colhe tempestade
- quem semeia ventos colhe tempestades
- quem tudo quer tudo perde
- quem vê cara não vê coração
- quem é você
- quem-nós-sabemos