PT dicionário de Português: quase
quase tem 92 traduções em 18 línguas
traduções de quase
- about (o) [estimativa]
- approximately (o) [estimativa]
- almost [estimativa, por pouco, very close to]
- roughly (o) [estimativa]
- nearly (o) [estimativa, por pouco]
- around (o) [estimativa]
- some (o) [estimativa]
- all but (o) [por pouco, very nearly]
- not quite (o) [por pouco]
- quasi (o) [grau]
- nigh
- virtually
PT ES Espanhol 5 traduções
- aproximadamente (o) [estimativa]
- poco más o menos (o) [estimativa]
- casi [por pouco, very close to, very nearly]
- por poco (o) [por pouco]
- cuasi (o) [grau]
PT FR Francês 8 traduções
- environ (o) [estimativa]
- approximativement (o) [estimativa]
- à peu près (o) [estimativa, por pouco]
- autour de (o) [estimativa]
- presque [grau, por pouco, very close to, very nearly]
- plus ou moins (adv) [very nearly]
- quasi (o) [grau]
- casi (adv n) [very close to] (adv n)
PT IT Italiano 6 traduções
- pressappoco (o) [estimativa]
- approssimativamente (o) [estimativa]
- circa (o) [estimativa, por pouco]
- quasi (o) [estimativa, grau, por pouco, very close to, very nearly]
- praticamente (adv) [very nearly]
- quasi del tutto (adv) [very nearly] (adv)
PT DE Alemão 10 traduções
PT NL Holandês 13 traduções
- ongeveer (o) [estimativa]
- circa (o) [estimativa]
- ruwweg (o) [estimativa]
- ruw geschat (o) [estimativa]
- grofweg (o) [estimativa]
- pakweg (o) [estimativa]
- plusminus (o) [estimativa]
- vrijwel (o) [por pouco, very close to]
- bijna (o) [por pouco, very close to]
- zo goed als (o) [por pouco, very close to]
- nagenoeg (adv n) [very close to]
- quasi (o) [grau]
- kwasi (o) [grau]
PT SV Sueco 14 traduções
- ungefär (o) [estimativa]
- nästan (o) [estimativa, por pouco, very close to]
- omkring (o) [estimativa]
- cirka (o) [estimativa]
- approximativt (o) [estimativa]
- tillnärmelsevis (o) [estimativa]
- nära (o) [por pouco]
- praktiskt taget (adv) [very nearly]
- så gott som (o) [por pouco]
- halv- (o) [grau]
- kvasi- (o) [grau]
- snudd på (adv) [very nearly]
- nära på (adv) [very nearly]
- närapå (adv n) [very close to]
PT RU Russo 2 traduções
PT VI Vietnamita 3 traduções