PT dicionário de Português: onde
onde tem 78 traduções em 19 línguas
Ir para
Traduções
traduções de onde
- where [at or in which place, geral, origem]
- where ... from (o) [lugar]
- from where (o) [lugar]
PT
ES
Espanhol
6 traduções
- de (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place]
- donde [at or in which place, geral, legal: in the situation in which, origem, the place in which, the place in which something happens]
- dónde (conj adv pronoun n) [at or in which place, origem, lugar, geral, at what place; to what place; from what place]
- de dónde (o) [lugar]
- adónde [at what place; to what place; from what place]
- adonde (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
PT
FR
Francês
3 traduções
- où [at or in which place, at what place; to what place; from what place, geral, lugar, origem, the place in which, the place in which something happens]
- d'où (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, lugar]
- vers où (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
PT
IT
Italiano
4 traduções
PT
DE
Alemão
4 traduções
- wo (n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, geral, legal: in the situation in which, origem, the place in which]
- wohin (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place, to which place or situation]
- woher (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, lugar]
- Wo (conj adv pronoun n) [the place in which something happens] (conj adv pronoun n)
PT
NL
Holandês
8 traduções
- vanwaar (o) [lugar]
- waarvan (conj adv pronoun n) [at or in which place, the place in which, the place in which something happens]
- waar (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, geral, origem, the place in which, the place in which something happens]
- waar ... vandaan (o) [origem, lugar, geral]
- waarvandaan (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, lugar, the place in which, the place in which something happens]
- waarheen (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place, the place in which, the place in which something happens, to which place or situation]
- waartoe (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
- waarnaartoe (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (conj adv pronoun n)
PT
SV
Sueco
6 traduções
- där (conj adv pronoun n) [at or in which place, the place in which]
- dit (conj adv pronoun n) [to which place or situation]
- var (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, geral, legal: in the situation in which, origem] {n}
- vart (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place, geral, origem, to which place or situation]
- var ... ifrån (o) [lugar]
- varifrån (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place, lugar]
PT
CS
Tcheco
3 traduções
- kde [at or in which place, at what place; to what place; from what place, legal: in the situation in which, the place in which, the place in which something happens]
- kam [at what place; to what place; from what place, to which place or situation]
- odkud [at or in which place, at what place; to what place; from what place]
PT
PL
Polonês
3 traduções
PT
DA
Dinamarquês
1 tradução
- hvor [at or in which place, at what place; to what place; from what place, legal: in the situation in which, the place in which, to which place or situation]
PT
BG
Búlgaro
4 traduções
PT
HU
Húngaro
5 traduções
PT
AF
Afrikaans
1 tradução
- waar (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (conj adv pronoun n)
PT
RU
Russo
5 traduções
- где [at or in which place, at what place; to what place; from what place, the place in which] (adv)
- отку́да (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place] (adv conj)
- куда́ (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place, to which place or situation] (conj adv pronoun n)
- куда (adv)
- откуда (adv)
PT
SL
Esloveno
6 traduções
- kje ('at what place')
- kjé (conj adv pronoun n) [at or in which place, at what place; to what place; from what place] (conj adv pronoun n)
- kám (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (conj adv pronoun n)
- odkód (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place] (conj adv pronoun n)
- kam ('to what place')
- odkod ('from what place')
PT
HI
Hindi
2 traduções
PT
JA
Japonês
8 traduções
- どこ [at what place; to what place; from what place] (doko)
- どうなる [at what place; to what place; from what place] (dō naru)
- 場所 (conj adv pronoun n) [the place in which] (basho)
- 何処に (conj adv pronoun n) [at or in which place] (conj adv pronoun n)
- どこに (conj adv pronoun n) [at or in which place] (conj adv pronoun n)
- 何処へ (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
- どこへ (conj adv pronoun n) [to which place or situation] (conj adv pronoun n)
- 何処 (conj adv pronoun n) [at what place; to what place; from what place, the place in which something happens] (conj adv pronoun n)
PT
VI
Vietnamita
2 traduções