PT dicionário de Português: ligação
ligação tem 104 traduções em 15 línguas
traduções de ligação
- call (n) [telefone]
- telephone call (n) [telefone]
- phone call (n) [telefone]
- buzz (n) [telefone]
- attachment (n) [conexão]
- connection (n) [conexão, elo]
- bond
- bearing (n) [correlação]
- link (n) [elo]
- liaison (n) [elo]
- linkage (n) [geral]
- binding (n adj) [(chemistry) the sticking together]
- lead
PT ES Espanhol 12 traduções
- confianza (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f}
- unión (n adj) [(chemistry) the sticking together, conexão, elo, geral] {f}
- relación (n) [correlação] {f}
- atadura (n) [conexão, elo, geral] {f}
- enlace (n) [conexão, elo, geral, in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule] {m}
- afiliación (n) [elo, geral, conexão] {f}
- llamada (n) [telefone, telephone conversation] {f}
- llamada telefónica (n) [telefone] {f}
- conexión (n) [conexão, elo, geral] {f}
- asociación (n) [conexão, elo, geral] {f}
- combinación (n) [conexão, elo, geral] {f}
- telefonema (n v) [telephone conversation]
PT FR Francês 13 traduções
- liaison (n) [conexão, (chemistry) the sticking together, in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule, geral, elo] {f}
- lien (n) [conexão, elo, geral, link, connection or union, that which binds, a band] {m}
- affiliation (n) [conexão, elo, geral] {f}
- coup de téléphone (n) [telefone] {m}
- coup de fil (n) [telefone, telephone call] {m}
- appel téléphonique (n) [telefone] {m}
- appel (n v) [telephone conversation] {m}
- combinaison (n) [conexão, elo, geral] {f}
- rapport (n) [conexão, correlação, elo, geral] {m}
- attache (n) [conexão, elo, geral] {f}
- connexion (n) [conexão, elo, geral] {f}
- entrave (n adj v) [that which binds, a band] {f}
- complicité (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people] {f}
PT IT Italiano 12 traduções
- collegamento (n) [elo, geral, conexão] {m}
- attacco (n) [conexão, elo, geral] {m}
- affiliazione (n) [conexão, elo, geral] {f}
- chiamata (n) [telefone, telephone conversation] {f}
- colpo di telefono (n) [telefone] {m}
- telefonata (n) [telefone, telephone conversation] {f}
- legame (n adj) [(chemistry) the sticking together, geral, elo, conexão] {m}
- rapporto (n) [correlação] {m}
- connessione (n) [conexão, elo, geral] {f}
- attinenza (n) [correlação] {f}
- vincolo (n) [conexão, elo, geral] {m}
- combinazione (n) [conexão, elo, geral] {f}
PT DE Alemão 11 traduções
- Bezug (n) [correlação] {m}
- Anruf (n) [telefone, telephone call, telephone conversation] {m}
- Telefonanruf (n) [telefone] {m}
- Telefongespräch (n) [telefone] {n}
- Glied (n) [elo] {n}
- Verbindung (n) [conexão, elo, geral] {f}
- Zusammenhang (n) [correlação] {m}
- Befestigung (n) [conexão] {f}
- Bindung (n) [elo] {f}
- Verkettung (n) [geral] {f}
- Telefonat (n v) [telephone call] (n)
PT NL Holandês 16 traduções
- betrekking (n) [correlação] {f}
- verbinding (n) [conexão, geral, elo] {f}
- aansluiting (n) [conexão, elo, geral] {f}
- koppeling (n) [conexão, elo, geral] {f}
- oproep (n v) [telephone conversation] {m}
- aanhechting (n) [conexão, elo, geral] {f}
- telefoontje (n) [telefone] {n}
- belletje (n) [telefone, telephone call] {n}
- band (n) [geral, conexão, elo] {m}
- binding (n adj v) [in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule] {f}
- verband (n) [conexão, correlação, elo, geral] {n}
- connectie (n) [conexão, elo, geral] {f}
- schakel (n) [conexão, geral, elo] {m}
- combinatie (n) [conexão, elo, geral] {f}
- aaneenschakeling (n) [conexão, elo, geral] {f}
- telefoongesprek (n v) [telephone conversation] (n v)
PT SV Sueco 6 traduções
PT CS Tcheco 2 traduções
PT PL Polonês 4 traduções
PT DA Dinamarquês 2 traduções
- opkald (n v) [telephone conversation] (n v)
- telefonopkald (n v) [telephone conversation] (n v)
PT HU Húngaro 1 tradução
- kötés (n adj v) [in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule] (n v)
PT RU Russo 5 traduções
- связь (n) [feeling of understanding and ease of communication between two or more people, in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule, link, connection or union] (f)
- звоно́к (n v) [telephone call, telephone conversation] (n v)
- разгово́р (n v) [telephone conversation] (n)
- око́вы (n adj v) [that which binds, a band] (n v)
- у́зы (n adj v) [link, connection or union, that which binds, a band] (n)
PT SL Esloveno 2 traduções
PT JA Japonês 4 traduções