PT dicionário de Português: gentil
gentil tem 100 traduções em 7 línguas
traduções de gentil
PT ES Espanhol 20 traduções
- amistoso (a) [comportamento, caráter]
- afectuoso (a) [comportamento]
- cariñoso (a) [comportamento]
- simpático (a) [caráter, comportamento]
- familiar (a) [caráter, comportamento]
- complaciente (a) [caráter, comportamento]
- dulce (a) [caráter, comportamento]
- suave (a) [caráter, comportamento]
- blando (a) [caráter, comportamento] {m}
- generoso (a) [caráter, comportamento]
- amable (a) [caráter, comportamento]
- afable (a) [caráter, comportamento]
- cordial (a) [caráter, comportamento]
- benigno (a) [caráter, comportamento]
- bondadoso (a) [caráter, comportamento]
- sociable (a) [caráter, comportamento]
- gentil (a) [caráter, comportamento]
- amistosamente (a) [caráter, comportamento]
- amigablemente (a) [caráter, comportamento]
- dulzura (n) [a person who is always very kind] {f}
PT FR Francês 14 traduções
- affectueux (a) [comportamento]
- tendre (a) [comportamento] {m}
- aimant (a) [comportamento] {m}
- favorable (a) [caráter, comportamento]
- doux (a) [caráter, comportamento]
- bienveillant (a) [caráter, comportamento]
- aimable (a) [caráter, comportamento]
- affable (a) [comportamento, caráter]
- gentil (a) [caráter, comportamento]
- courtois (a) [caráter, comportamento]
- amical (a) [caráter, comportamento]
- bon (a) [caráter, comportamento] {m}
- amicalement (a) [caráter, comportamento]
- chéri (n) [a person who is always very kind] {m}
PT IT Italiano 19 traduções
- amichevole (a) [comportamento, caráter]
- affettuoso (a) [comportamento]
- tenero (a) [comportamento]
- amorevole (a) [comportamento]
- carino (a) [caráter, comportamento]
- dolce (a) [caráter, comportamento] {m}
- cortese (a) [caráter, comportamento]
- gentile (n) [a person who is always very kind, caráter, comportamento]
- blando (a) [caráter, comportamento]
- affabile (a) [comportamento, caráter]
- cordiale (a) [caráter, comportamento]
- benigno (a) [caráter, comportamento]
- benevolo (a) [caráter, comportamento]
- buono (a) [comportamento, caráter] {m}
- socievole (a) [caráter, comportamento]
- cameratesco (a) [caráter, comportamento]
- amichevolmente (a) [caráter, comportamento]
- caro (n) [a person who is always very kind] {m}
- cara (n) [a person who is always very kind] {f}
PT DE Alemão 6 traduções
PT NL Holandês 15 traduções
- vriendelijk (a) [comportamento, caráter]
- aanhankelijk (a) [comportamento]
- lief (a) [caráter, comportamento]
- zacht (a) [caráter, comportamento]
- goed (a) [caráter, comportamento] {n}
- beminnelijk (a) [caráter, comportamento]
- aardig (a) [caráter, comportamento]
- zachtaardig (a) [comportamento, caráter]
- minzaam (a) [caráter, comportamento]
- vriendschappelijk (a) [caráter, comportamento]
- amicaal (a) [caráter, comportamento]
- goedhartig (a) [caráter, comportamento]
- goedig (a) [caráter, comportamento]
- aanhalig (a) [caráter, comportamento]
- prettig in omgang (a) [caráter, comportamento]
PT SV Sueco 17 traduções
- vänlig (a) [comportamento, caráter]
- tillgiven (a) [comportamento]
- kärleksfull (a) [comportamento]
- vänligt (a) [caráter, comportamento]
- älskvärd (a) [caráter, comportamento]
- snäll (a) [caráter, comportamento]
- förbindlig (a) [caráter, comportamento]
- blid (a) [caráter, comportamento]
- rar (a) [comportamento]
- god (a) [caráter, comportamento]
- vänskaplig (a) [caráter, comportamento]
- välvillig (a) [caráter, comportamento]
- godhjärtad (a) [caráter, comportamento]
- godmodig (a) [caráter, comportamento]
- godsint (a) [caráter, comportamento]
- kamratlig (a) [caráter, comportamento]
- sällskaplig (a) [caráter, comportamento]