PT dicionário de Português: fluxo
fluxo tem 86 traduções em 16 línguas
traduções de fluxo
- flow
- flux (n) [física, metais, mudança]
- fluctuation (n) [mudança]
- continual change (n) [mudança]
- traffic (n) [automóveis]
- stream (n v) [any steady flow or succession of material, gente]
- road traffic (n) [automóveis]
PT ES Espanhol 5 traduções
- fluctuación (n) [mudança] {f}
- flujo [computing: source or repository of data, física, gente, the movement of a fluid, the rate of transfer of energy (''electric flux, magnetic flux''), the rising movement of the tide] {m}
- fundente (n) [metais] {m}
- caudal (n v) [rate of fluid movement]
- tráfico (n) [automóveis] {m}
PT FR Francês 9 traduções
- écoulement (n v) [the movement of a fluid] {m}
- courant (n v) [any steady flow or succession of material] {m}
- circulation (n) [automóveis] {f}
- fluctuation (n) [mudança] {f}
- changement continuel (n) [mudança] {m}
- flux (n) [física, metais, the movement of a fluid, the rate of transfer of energy (''electric flux, magnetic flux''), the rising movement of the tide] {m}
- débit {m}
- torrent (n v) [any steady flow or succession of material] {m}
- flot (n v) [any steady flow or succession of material, gente] {m}
PT IT Italiano 8 traduções
- corrente {f}
- riflusso (n v) [the rising movement of the tide] {m}
- flusso (n v) [a state of ongoing change, física, gente, mudança, rate of fluid movement, the movement of a fluid] {m}
- cambiamento continuo (n) [mudança] {m}
- mutamento frequente (n) [mudança] {m}
- fondente (n) [metais] {m}
- colata (n v) [the movement of a fluid] {f}
- traffico (n) [automóveis] {m}
PT DE Alemão 11 traduções
- Strom (n v) [any steady flow or succession of material, gente] {m}
- Schwankung (n) [mudança] {f}
- Verkehr (n) [automóveis] {m}
- Fluktuation (n) [mudança] {f}
- Fluss (n) [a state of ongoing change, física, the movement of a fluid, the rate of transfer of energy (''electric flux, magnetic flux'')] {m}
- Flussmittel (n) [metais] {n}
- Flut (n v) [the rising movement of the tide] {f}
- Flux (n) [física] {m}
- fortdauernde Veränderung (n) [mudança] {f}
- Fliessen (n) [geral] {n}
- Fluß (m)
PT NL Holandês 11 traduções
- stroom (n) [gente, the movement of a fluid] {m}
- fluctuatie (n) [mudança] {f}
- schommeling (n) [mudança] {f}
- voortdurende verandering (n) [mudança] {f}
- flux (n) [física] {m}
- vloeimiddel (n) [metais] {n}
- vloed (n v) [the rising movement of the tide] {m}
- verkeer (n) [automóveis] {n}
- wegverkeer (n) [automóveis] {n}
- debiet (n v) [rate of fluid movement] (n v)
- voortdurende wijziging (n v) [a state of ongoing change] (n v)
PT SV Sueco 4 traduções
- flöde (n) [gente, the movement of a fluid] {n}
- magnetiskt flöde (n) [física] {n}
- flussmedel (n) [metais] {n}
- ström (n v) [the movement of a fluid] (u)
PT CS Tcheco 6 traduções
- proud (n v) [any steady flow or succession of material] {m}
- proudění (n v) [the movement of a fluid]
- příliv (n v) [the rising movement of the tide]
- tok (n v) [any steady flow or succession of material, the movement of a fluid, the rate of transfer of energy (''electric flux, magnetic flux'')]
- stroming (n v) [the movement of a fluid] (n v)
- průtok
PT PL Polonês 3 traduções
PT DA Dinamarquês 5 traduções
- flod (n v) [the rising movement of the tide]
- forandring (n v) [a state of ongoing change]
- strømning
- strøm (n v) [the movement of a fluid]
- flux (n v) [the rate of transfer of energy (''electric flux, magnetic flux'')] (n v)
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT RU Russo 6 traduções
- течение (nt)
- пото́к (n v) [any steady flow or succession of material, computing: source or repository of data, the movement of a fluid, the rate of transfer of energy (''electric flux, magnetic flux'')] (n adj v)
- тече́ние (n v) [a state of ongoing change, the movement of a fluid] (n adj v)
- прили́в (n v) [the rising movement of the tide] (n v adj proper)
- струя́ (n v) [any steady flow or succession of material] (n v)
- постоянное (n v) [a state of ongoing change] (n v)
PT HI Hindi 3 traduções
PT JA Japonês 3 traduções