PT dicionário de Português: firmemente
firmemente tem 65 traduções em 16 línguas
traduções de firmemente
- decisively (o) [decisivamente]
- firmly [decisivamente, in a firm or definite or strong manner, solidamente]
- resolutely (o) [decisivamente]
- foursquare (o) [decisivamente]
- solidly (o) [solidamente]
- steadfastly (adv) [in a steadfast manner]
- tight
- tightly
PT ES Espanhol 5 traduções
- firme (o) [solidamente]
- categóricamente (o) [decisivamente]
- firmemente (o) [decisivamente, in a firm or definite or strong manner, solidamente]
- sólido (o) [solidamente]
- sólidamente (o) [solidamente]
PT FR Francês 5 traduções
- ferme (o) [solidamente] {f}
- résolument (o) [decisivamente]
- fermement (o) [decisivamente, solidamente]
- solide (o) [solidamente]
- solidement (o) [solidamente]
PT IT Italiano 9 traduções
- saldo (o) [solidamente] {m}
- risolutamente (o) [decisivamente]
- resistente (o) [solidamente]
- recisamente (o) [decisivamente]
- categoricamente (o) [decisivamente]
- fermamente (o) [decisivamente, solidamente]
- solido (o) [solidamente]
- stabilmente (o) [solidamente]
- saldamente (v n adj adv int) [in a firm or secure manner]
PT DE Alemão 5 traduções
- sicher (adv) [in a firm or definite or strong manner]
- fest (adv) [in a firm or definite or strong manner, in a firm or secure manner, securely, solidamente]
- entschlossen (o) [decisivamente]
- entschieden (o) [decisivamente]
- solide (o) [solidamente]
PT NL Holandês 6 traduções
PT SV Sueco 6 traduções
PT CS Tcheco 2 traduções
PT PL Polonês 4 traduções
PT BG Búlgaro 6 traduções
- вярно (adv) [in a steadfast manner] (adv)
- здраво (v n adj adv int) [in a firm or secure manner, securely] (v n adj adv int)
- силно (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
- твърдо (adv) [in a firm or definite or strong manner] (adv)
- решително (adv) [in a firm or definite or strong manner] (adv)
- солидно (adv) [securely] (adv)
PT HU Húngaro 1 tradução
- szilárdan (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
PT RU Russo 4 traduções
PT ZH Chinês 1 tradução
- 牢固 (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)
PT JA Japonês 1 tradução
- しっかりと (v n adj adv int) [in a firm or secure manner] (v n adj adv int)