existência tem 53 traduções em 17 línguas

traduções de existência

PT EN Inglês 4 traduções
PT ES Espanhol 4 traduções
  • existencia (n) [filosofia, geral, presença, the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {f}
  • duración (n) [tempo] {f}
  • lapso (n) [tempo] {m}
  • realidad (n) [the state of existing] {f}
PT FR Francês 3 traduções
  • existence (n) [filosofia, geral, presença, the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {f}
  • durée (n) [tempo] {f}
  • temps (n) [tempo] {m}
PT IT Italiano 3 traduções
  • esistenza (n) [filosofia, geral, presença, the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {f}
  • corso (n) [tempo] {m}
  • durata (n) [tempo] {f}
PT DE Alemão 7 traduções
  • Sein (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
  • Auftreten (n) [presença] {n}
  • Vorkommen (n) [presença] {n}
  • Dasein (n) [filosofia, the state or fact of existence] {n}
  • Existenz (n) [geral, the state of being, existing, or occurring] {f}
  • Dauer (n) [tempo] {f}
  • Zeitdauer (n) [tempo] {f}
PT NL Holandês 7 traduções
  • voorkomen (n) [presença, the state of being, existing, or occurring] {n}
  • zijn (n) [filosofia] {n}
  • bestaan (n) [filosofia, geral, the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
  • existentie (n) [filosofia] {f}
  • duur (n) [tempo] {m}
  • tijdsduur (n) [tempo] {m}
  • tijd (n) [tempo] {m}
PT SV Sueco 2 traduções
  • existens (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] (u)
  • tillvaro (n conj) [the state or fact of existence] (u)
PT CS Tcheco 3 traduções
  • život (n conj) [the state or fact of existence]
  • existence (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {f}
  • bytí (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence]
PT PL Polonês 3 traduções
  • egzystencja (n) [the state of being, existing, or occurring] {f}
  • istnienie (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
  • bycie (n conj) [the state or fact of existence] (n conj)
PT DA Dinamarquês 2 traduções
  • opstå (n conj) [the state or fact of existence]
  • eksistens (n) [the state of being, existing, or occurring]
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
  • lét (n) [the state of being, existing, or occurring]
  • létezés (n) [the state of being, existing, or occurring]
  • lét(ezés) (n conj) [the state or fact of existence] (n conj)
PT RU Russo 2 traduções
  • существова́ние (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] (n conj)
  • бытие́ (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] (n conj)
PT SL Esloveno 4 traduções
  • obstoj [the state of being, existing, or occurring] {m}
  • bitje (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence]
  • bivanje (n conj) [the state or fact of existence]
  • obstajanje (n conj) [the state or fact of existence]
PT HI Hindi 1 tradução
PT JA Japonês 1 tradução
  • 存在 (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence]
PT VI Vietnamita 1 tradução