PT dicionário de Português: existência
existência tem 53 traduções em 17 línguas
traduções de existência
- occurrence (n) [presença]
- existence [filosofia, geral, presença, the state of being, existing, or occurring]
- standing (n) [tempo]
- being (n) [filosofia]
PT ES Espanhol 4 traduções
- existencia (n) [filosofia, geral, presença, the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {f}
- duración (n) [tempo] {f}
- lapso (n) [tempo] {m}
- realidad (n) [the state of existing] {f}
PT FR Francês 3 traduções
PT IT Italiano 3 traduções
PT DE Alemão 7 traduções
- Sein (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
- Auftreten (n) [presença] {n}
- Vorkommen (n) [presença] {n}
- Dasein (n) [filosofia, the state or fact of existence] {n}
- Existenz (n) [geral, the state of being, existing, or occurring] {f}
- Dauer (n) [tempo] {f}
- Zeitdauer (n) [tempo] {f}
PT NL Holandês 7 traduções
- voorkomen (n) [presença, the state of being, existing, or occurring] {n}
- zijn (n) [filosofia] {n}
- bestaan (n) [filosofia, geral, the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
- existentie (n) [filosofia] {f}
- duur (n) [tempo] {m}
- tijdsduur (n) [tempo] {m}
- tijd (n) [tempo] {m}
PT SV Sueco 2 traduções
PT CS Tcheco 3 traduções
PT PL Polonês 3 traduções
- egzystencja (n) [the state of being, existing, or occurring] {f}
- istnienie (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
- bycie (n conj) [the state or fact of existence] (n conj)
PT DA Dinamarquês 2 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
- битие (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] {n}
- съществу̀ване (n conj) [the state or fact of existence] (n conj)
- съществу́ване (n) [the state of being, existing, or occurring] (n)
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 2 traduções
- существова́ние (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] (n conj)
- бытие́ (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence] (n conj)
PT SL Esloveno 4 traduções
- obstoj [the state of being, existing, or occurring] {m}
- bitje (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence]
- bivanje (n conj) [the state or fact of existence]
- obstajanje (n conj) [the state or fact of existence]
PT JA Japonês 1 tradução
- 存在 (n) [the state of being, existing, or occurring, the state or fact of existence]
PT VI Vietnamita 1 tradução
- sự tồn tại (n) [the state of being, existing, or occurring]