PT dicionário de Português: evocar
evocar tem 54 traduções em 14 línguas
Ir para
Traduções
traduções de evocar
- call up (v) [memórias]
- be reminiscent of (v) [memória]
- evoke (v) [memórias, to cause the manifestation of] (formal)
PT
ES
Espanhol
4 traduções
- despertar (v) [memórias] {m}
- estar lleno de recuerdos (v) [memória]
- hacer pensar en (v) [memória]
- evocar (v) [memórias, to cause the manifestation of]
PT
FR
Francês
5 traduções
- ranimer (v) [memórias]
- évoquer (v) [memória, memórias, to cause the manifestation of]
- réveiller (v) [memórias]
- faire penser à (v) [memória]
- rappeler (v) [memória]
PT
IT
Italiano
8 traduções
- evocare (v) [memórias]
- risvegliare (v) [memórias]
- rianimare (v) [memórias]
- ricordare (v) [memória]
- richiamare alla mente (v) [memória]
- ridestare (v) [memórias]
- rievocare (v) [memórias]
- richiamare (v) [memórias]
PT
DE
Alemão
7 traduções
- hervorrufen (v) [to cause the manifestation of]
- erwecken (v) [memórias]
- heraufbeschwören (v) [memórias]
- wachrufen (v) [memórias]
- erinnern an (v) [memória]
- zurückdenken an (v) [memória]
- herbeirufen (v n) [To up using]
PT
NL
Holandês
7 traduções
- oproepen (v n) [To up using, memórias, to cause the manifestation of]
- in herinnering brengen (v) [memórias]
- voor de geest halen (v) [memórias]
- wekken (v) [memórias]
- ontbieden (v n) [To up using]
- doen terugdenken aan (v) [memória]
- in het geheugen roepen (v) [memórias]
PT
SV
Sueco
6 traduções
- återkalla (v) [memórias]
- väcka (v) [memórias]
- uppfriska (v) [memórias]
- återbringa (v) [memórias]
- påminna om (v) [memória]
- frammana (v) [to cause the manifestation of]
PT
CS
Tcheco
3 traduções
PT
PL
Polonês
2 traduções
- przywoływać (v) [to cause the manifestation of]
- wywoływać (v) [to cause the manifestation of]
PT
DA
Dinamarquês
3 traduções
PT
BG
Búlgaro
2 traduções
- предизвиквам (v) [to cause the manifestation of]
- събуждам (v) [to cause the manifestation of]
PT
RU
Russo
2 traduções