PT dicionário de Português: errar
errar tem 82 traduções em 14 línguas
traduções de errar
- make a mistake (v) [erro]
- err (v) [make a mistake] (formal)
- have done wrong (v) [erro]
- do wrong (v) [erro, religião]
- be at fault (v) [erro]
- sin (v) [religião]
- to slipe
PT ES Espanhol 9 traduções
- cometer un error (v) [erro]
- equivocarse (v) [erro]
- errar (v) [erro, make a mistake]
- estar equivocado (v) [erro]
- haber hecho mal (v) [erro]
- hacer algo malo (v) [erro]
- hacer mal (v) [erro]
- pecar (v) [religião]
- equivocar (v) [make a mistake]
PT FR Francês 9 traduções
- se tromper (v) [erro, make a mistake]
- commettre une erreur (v) [erro]
- faire erreur (v) [erro]
- errer (v) [erro, make a mistake]
- avoir fait quelque chose de mal (v) [erro]
- faire de mal (v) [erro]
- mal faire (v) [erro]
- avoir tort (v) [erro]
- pécher (v) [religião]
PT IT Italiano 11 traduções
- fare un errore (v) [erro]
- commettere un errore (v) [erro]
- sbagliarsi (v) [erro]
- sbagliare (v) [erro, make a mistake]
- errare (v) [erro, make a mistake]
- aver fatto di male (v) [erro]
- aver fatto di sbagliato (v) [erro]
- fare di male (v) [erro]
- fare di sbagliato (v) [erro]
- avere torto (v) [erro]
- peccare (v) [religião]
PT DE Alemão 10 traduções
- Fehler (v) [make a mistake] {m}
- einen Fehler begehen (v) [erro]
- einen Fehler machen (v) [erro]
- irren [make a mistake] (sich)
- falsch gemacht haben (v) [erro]
- falsch machen (v) [erro]
- sündigen (v) [religião]
- im unrecht sein (v) [erro]
- sich irren (v) [erro, make a mistake]
- irren (sich)
PT NL Holandês 14 traduções
- vergissing (v) [make a mistake] {f}
- fout (v) [make a mistake] {m}
- een fout maken (v) [erro]
- zich vergissen (v) [erro]
- verkeerd zijn (v) [erro]
- abuis zijn (v) [erro]
- het mis hebben (v) [erro]
- abuis hebben (v) [erro]
- misdaan hebben (v) [erro]
- verkeerd gedaan hebben (v) [erro]
- misdoen (v) [erro]
- ongelijk hebben (v) [erro]
- zondigen (v) [religião]
- zonde begaan (v) [religião]
PT SV Sueco 10 traduções
- göra ett fel (v) [erro]
- missta sig (v) [erro]
- ta fel (v) [erro]
- vara fel (v) [erro]
- göra fel (v) [erro]
- ha gjort fel (v) [erro]
- göra (v) [make a mistake]
- göra sig skyldig till ett fel (v) [erro]
- synda (v) [religião]
- fela (v) [make a mistake]
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções
- ошиба́ться (v) [make a mistake] (n v)
- ошиби́ться (v) [make a mistake] (n v)
- допуска́ть (v) [make a mistake] (v)
- допусти́ть (v) [make a mistake] (v)