PT dicionário de Português: erradicar
erradicar tem 68 traduções em 14 línguas
traduções de erradicar
- eradicate (v) [crime, erva daninha, matar, to completely destroy; to reduce to nothing radically]
- exterminate (v) [matar]
- destroy (v) [matar]
- wipe out (v) [matar]
- extirpate (v) [extirpar] (formal)
- root out (v) [crime, extirpar]
- to eradicate
- to carry off
- to wipe out
PT ES Espanhol 5 traduções
- exterminar (v) [extirpar, matar, to kill all of a population, crime]
- desarraigar (v) [crime, erva daninha, extirpar, matar]
- extirpar (v) [crime, matar, extirpar]
- destruir (v) [crime, extirpar, matar]
- erradicar (v) [crime, extirpar, matar]
PT FR Francês 7 traduções
- supprimer (v) [erva daninha, extirpar, matar, crime]
- exterminer (v) [crime, extirpar, matar, to kill all of a population]
- extirper (v) [crime, extirpar, matar]
- déraciner (v) [crime, matar, extirpar]
- tuer (v) [crime, extirpar, matar]
- détruire (v) [crime, erva daninha, extirpar, matar]
- éradiquer (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
PT IT Italiano 6 traduções
- annientare (v) [extirpar, matar, crime]
- sterminare (v) [crime, extirpar, matar, to kill all of a population]
- eliminare (v) [crime, extirpar, matar] (informal)
- sradicare (v) [crime, matar, extirpar]
- estirpare (v) [crime, erva daninha, extirpar, matar]
- distruggere (v) [crime, extirpar, matar]
PT DE Alemão 6 traduções
- auslöschen (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
- Wurzel (v) [to pull up by the roots] {f}
- ausrotten (v) [crime, extirpar, matar, to completely destroy; to reduce to nothing radically, to kill all of a population]
- vernichten (v) [extirpar, matar]
- vertilgen (v) [erva daninha]
- ausmerzen (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
PT NL Holandês 5 traduções
- ontwortelen (v) [to pull up by the roots]
- uitroeien (v) [crime, extirpar, matar, to kill all of a population] {n}
- verdelgen (v) [erva daninha, to kill all of a population] {n}
- vernietigen (v) [crime, extirpar, matar] {n}
- wortel (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically] {m}
PT SV Sueco 7 traduções
- utrota (v) [extirpar, matar, to completely destroy; to reduce to nothing radically, to pull up by the roots, crime]
- dra upp (v) [to pull up by the roots]
- utplåna (v) [crime, extirpar, matar]
- dra upp med roten (v) [erva daninha]
- förgöra (v) [crime, extirpar, matar]
- lyckas bekämpa (v) [crime, extirpar, matar]
- tillintetgöra (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically, to pull up by the roots]
PT CS Tcheco 2 traduções
PT PL Polonês 2 traduções
- wytępić (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
- wykorzenić (v) [to pull up by the roots] (v)
PT BG Búlgaro 3 traduções
- унищожавам (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically] (v)
- изтребвам (v) [to kill all of a population] (v)
- изкоренявам (v) [to pull up by the roots] (v)
PT RU Russo 8 traduções
- уничтожа́ть (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically]
- уничто́жить (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically] (v)
- искорени́ть (v) [to pull up by the roots] (v)
- истребля́ть (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically, to kill all of a population] (v)
- истреби́ть (v) [to completely destroy; to reduce to nothing radically, to kill all of a population] (v)
- выкорчёвывать (v) [to pull up by the roots] (v)
- вы́корчевать (v) [to pull up by the roots] (v)
- искореня́ть (v) [to pull up by the roots] (v)
PT JA Japonês 3 traduções
PT VI Vietnamita 4 traduções