enviar - Português

enviar tem 106 traduções em 18 línguas

PT EN Inglês 14 traduções

PT ES Espanhol 9 traduções

remitir (v) [correios]
mandar (v) [correios, correspondência, direção, educação, geral, make something go somewhere, pessoa]
enviar por correo (v) [correios]
presentar (v) [correspondência]
enviar (v) [correspondência, to send a parcel or container, pessoa, make something go somewhere, geral, educação, direção, correios]
reexpedir (v) [correios]
encaminar (v) [correspondência, direção, educação, geral, pessoa]
enviar a (v) [mandar]
referir (v) [mandar]

PT FR Francês 12 traduções

renvoyer (v) [mandar]
expédier (v) [correios, correspondência, direção, educação, geral, pessoa, to send a parcel or container]
envoyer (v) [pessoa, make something go somewhere, geral, educação, correspondência, correios, direção]
poster (n v) [to send a parcel or container] {m}
soumettre (v) [correspondência]
dépêcher (v) [direção, geral, pessoa]
transmettre (v) [correios]
faire suivre (v) [correios]
acheminer (v) [correspondência, direção, educação, geral, pessoa]
renvoyer à (v) [mandar]
adresser à (v) [mandar]
diriger vers (v) [mandar]

PT IT Italiano 9 traduções

mandare (v) [direção, educação, geral, make something go somewhere, mandar, pessoa, correspondência]
spedire (v) [direção, to send a parcel or container, pessoa, geral, educação, correspondência, correios]
inviare (v) [correios, pessoa, make something go somewhere, geral, educação, direção, correspondência]
indirizzare (v) [mandar]
rimandare (v) [make something go somewhere]
rinviare (v) [mandar]
presentare (v) [correspondência]
inoltrare (v) [correios, correspondência]
restituire (v) [make something go somewhere]

PT DE Alemão 12 traduções

abschicken (v) [correios]
absenden (v) [correios]
schicken (v) [correspondência, direção, educação, geral, make something go somewhere]
entsenden (v) [pessoa]
senden (v) [geral, pessoa, make something go somewhere, direção]
versenden (n v) [to send a parcel or container]
einreichen (v) [correspondência]
einsenden (v) [correspondência]
überweisen (v) [mandar]
verweisen (v) [mandar]
nachschicken (v) [correios]
verschicken (n v) [to send a parcel or container]

PT NL Holandês 16 traduções

versturen (v) [correspondência, direção, educação, geral, correios]
sturen (v) [correios, correspondência, direção, educação, geral, make something go somewhere, pessoa]
wegsturen (v) [correspondência, pessoa, geral, educação, direção] {n}
uitleveren (n v) [to send a parcel or container]
verwijzen naar (v) [mandar]
inzenden (v) [correspondência]
insturen (v) [correspondência]
zenden (v) [correspondência, pessoa, make something go somewhere, educação, direção, geral]
opsturen (v) [correios, make something go somewhere, to send a parcel or container]
doorzenden (v) [correios]
verzenden (v) [direção, to send a parcel or container, make something go somewhere, geral, educação, correspondência, correios] {n}
achternasturen (v) [correios]
doorsturen (v) [mandar]
doorsturen naar (v) [mandar]
verwijzen (v) [mandar]
verschepen (n v) [to send a parcel or container]

PT SV Sueco 12 traduções

avsända (v) [correios]
hänvisa till (v) [mandar]
sända in (v) [correspondência]
skicka in (v) [correspondência]
sända (v) [correspondência, direção, educação, geral, make something go somewhere, pessoa]
skicka ut (v) [direção, geral, pessoa]
skicka (v) [correspondência, make something go somewhere, geral, educação, direção]
eftersända (v) [correios]
skicka iväg (v) [correspondência, direção, educação, geral]
frakta (n v) [to send a parcel or container]
hänvisa (v) [mandar]
skeppa (n v) [to send a parcel or container]