PT dicionário de Português: emocional
emocional tem 40 traduções em 12 línguas
traduções de emocional
- emotional (adj) [appealing to or arousing emotion, sentimento]
- sentimental (a) [sentimento]
PT ES Espanhol 3 traduções
- emocional (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions, sentimento]
- emotivo (adj) [determined by emotion rather than reason, sentimento]
- sentimental (a) [sentimento] {m}
PT FR Francês 5 traduções
- sensible (a) [sentimento]
- émotif (a) [sentimento]
- impressionnable (a) [sentimento]
- sentimental (a) [sentimento] {m}
- émotionnel (adj) [characterised by emotion, of or relating to the emotions]
PT IT Italiano 4 traduções
- commovente (adj) [appealing to or arousing emotion]
- emozionante (adj) [appealing to or arousing emotion, of or relating to the emotions]
- emotivo (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions, sentimento]
- sentimentale (a) [sentimento] {m}
PT DE Alemão 4 traduções
- gefühlvoll (a) [sentimento]
- emotional (adj) [appealing to or arousing emotion, characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions, sentimento]
- rührselig (a) [sentimento]
- sentimental (a) [sentimento]
PT NL Holandês 3 traduções
- emotioneel (a) [sentimento]
- sentimenteel (a) [sentimento]
- weekhartig (a) [sentimento]
PT SV Sueco 7 traduções
- känslosam (adj) [characterised by emotion, sentimento]
- emotionell (adj) [determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions]
- känslofull (a) [sentimento]
- sentimental (a) [sentimento]
- känsloladdad (adj) [characterised by emotion]
- känslofylld (adj) [characterised by emotion] (adj)
- känslostyrd (adj) [determined by emotion rather than reason] (adj)
PT CS Tcheco 2 traduções
PT BG Búlgaro 3 traduções
- чувствен (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- емоционален (adj) [characterised by emotion, determined by emotion rather than reason] (adj)
- вълнуващ (adj) [appealing to or arousing emotion] (adj)
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 3 traduções
- эмоциона́льный (adj) [appealing to or arousing emotion, characterised by emotion, determined by emotion rather than reason, of or relating to the emotions] (adj)
- чу́вственный (adj) [of or relating to the emotions] (adj)
- волну́ющий (adj) [appealing to or arousing emotion] (adj)
PT JA Japonês 1 tradução
- 感情的 (adj) [characterised by emotion, of or relating to the emotions] (adj)