PT dicionário de Português: em
em tem 229 traduções em 18 línguas
traduções de em
- elsewhere (adv n) [in or at some other place]
- out of (o) [parte]
- at (o) [proximidade]
- in (o) [preposição, proximidade]
- bona fide (adj) [done in good faith]
- inside (o) [preposição]
- a
- endangered (adj) [in danger, at risk]
- into (o) [preposição, direção]
- somewhere (adv) [in some place]
- everywhere (adv) [at all places]
- win-win (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- per
- within
- in-
- on
PT ES Espanhol 19 traduções
- otro (adv n) [in or at some other place]
- a (o) [direção, preposição, proximidade]
- sobre (prep adv) [being above and in contact with another, being directly supported by another] {m}
- parte (adv n) [in or at some other place] {f}
- en [being directly supported by another, direção, on fire, preposição, proximidade]
- hacia (o) [proximidade, preposição, direção]
- dentro de (o) [direção, preposição, proximidade]
- de buena fe (adj) [done in good faith]
- en llamas (adj adv) [on fire]
- ardiendo (adj adv) [on fire]
- por todas partes (adv) [at all places]
- en alguna parte (adv) [in some place]
- de cada (o) [parte]
- volando (adj n) [in flight]
- peligrado (adj) [in danger, at risk]
- en algún punto (adv) [in some place]
- en algún sitio (adv) [in some place]
- en algún lugar (adv) [in some place] (adv)
- todos ganan (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
PT FR Francês 17 traduções
- sur (o) [parte, being above and in contact with another]
- près de (o) [direção, preposição, proximidade]
- ailleurs (adv n) [in or at some other place]
- douteux (adj) [in disbelief, uncertain]
- en danger (adj) [in danger, at risk]
- de bonne foi (adj) [done in good faith]
- en (o) [direção, preposição, proximidade]
- dedans (o) [direção, preposição, proximidade]
- sceptique (adj) [in disbelief, uncertain] {m}
- dans [direção, preposição, proximidade]
- au (o) [direção, preposição, proximidade]
- à l'intérieur de (o) [direção, preposição, proximidade]
- quelque part (adv) [in some place]
- partout (adv) [at all places]
- embrasé (adj adv) [on fire]
- flammes (adj adv) [on fire] (adj adv)
- gagnant-gagnant (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
PT IT Italiano 21 traduções
- su (o) [parte]
- presso (o) [direção, preposição, proximidade]
- altrove (adv n) [in or at some other place]
- a
- in (o) [direção, preposição, proximidade]
- in fiamme (adj adv) [on fire]
- dentro (o) [direção, preposição, proximidade]
- all'interno di (o) [proximidade, direção, preposição]
- attraverso (prep adv n) [crosswords: horizontally]
- orizzontale (prep adv n) [crosswords: horizontally] {f}
- contro (prep conj) [in contrast or comparison with]
- dentro a (o) [direção, preposição, proximidade]
- in volo (adj n) [in flight]
- in qualche luogo (adv) [in some place]
- ovunque (adv) [at all places]
- dappertutto (adv) [at all places]
- del (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- fiammeggiante (adj adv) [on fire]
- in qualche parte (adv) [in some place] (adv)
- da qualche parte (adv) [in some place] (adv)
- a rischio (adj) [in danger, at risk] (adj)
PT DE Alemão 18 traduções
- an
- auf (prep adv) [being above and in contact with another, being directly supported by another]
- in (n) [direção, on fire, preposição, proximidade]
- anderswo (adv n) [in or at some other place]
- bei (n) [proximidade]
- um (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- von (o) [parte]
- lodernd (adj adv) [on fire]
- unsicher (adj) [in disbelief, uncertain]
- überall (adv) [at all places]
- irgendwo (adv) [in some place]
- -fach (suffix) [used to make adverbs]
- woanders (adv n) [in or at some other place]
- zum beiderseitigen Vorteil (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- Doppelsieg (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- Win-Win (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- auf Treu und Glauben (adj) [done in good faith] (adj)
- -faltig (suffix) [used to make adverbs] (suffix)
PT NL Holandês 17 traduções
- elders (adv n) [in or at some other place]
- ergens anders (adv n) [in or at some other place]
- overal (adv) [at all places] {m}
- oprecht (adj) [done in good faith]
- bij (o) [direção, preposição, proximidade] {m}
- op (prep adv) [being directly supported by another, proximidade, preposição, parte, direção, being above and in contact with another]
- in vuur en vlam (adj adv) [on fire]
- bedreigd (adj) [in danger, at risk]
- aan (o) [direção, proximidade, preposição]
- in (o) [direção, preposição, proximidade]
- in lichterlaaie (adj adv) [on fire]
- horizontaal (prep adv n) [crosswords: horizontally]
- met (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- binnen in (o) [direção, preposição, proximidade]
- ergens (adv) [in some place]
- win-win (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- -voudig (suffix) [used to make adverbs] (suffix)
PT SV Sueco 17 traduções
- någon annanstans (adv n) [in or at some other place]
- annorstädes (adv n) [in or at some other place]
- på
- av (o) [parte]
- vid (o) [direção, preposição, proximidade]
- nära (o) [direção, preposição, proximidade]
- med (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- inuti (o) [direção, preposição, proximidade]
- inne i (o) [direção, proximidade, preposição]
- överallt (adv) [at all places]
- i (o) [direção, preposição, proximidade]
- in i (o) [direção, preposição, proximidade]
- någonstans (adv) [in some place]
- horisontellt (prep adv n) [crosswords: horizontally] (prep adv n)
- vågrätt (prep adv n) [crosswords: horizontally] (prep adv n)
- -faldigt (suffix) [used to make adverbs] (suffix)
- -falt (suffix) [used to make adverbs] (suffix)
PT CS Tcheco 11 traduções
- na (prep adv) [being above and in contact with another, being directly supported by another]
- v
- ve
- někde (adv) [in some place]
- o (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- jinde (adv n) [in or at some other place]
- vodorovně (prep adv n) [crosswords: horizontally]
- ohrožený (adj) [in danger, at risk] (adj)
- bona fide (adj) [done in good faith] (adj)
- všude (adv) [at all places] (adv)
- u
PT PL Polonês 13 traduções
- niepewny (adj) [in disbelief, uncertain]
- o (prep adv adj n) [indicating amount of progression] (prp.)
- ponad (prep adv) [being above and in contact with another]
- gdzie indziej (adv n) [in or at some other place]
- wszędzie (adv) [at all places]
- w (n) {n}
- gdzieś (adv) [in some place]
- w ogniu (adj adv) [on fire]
- w trakcie lotu (adj n) [in flight] (adj n)
- nieprzekonany (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- zagrożony (adj) [in danger, at risk] (adj)
- przy (Prp.)
- u (prp.)
PT DA Dinamarquês 9 traduções
- med (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
- på
- overalt (adv) [at all places]
- nogensteds (adv) [in some place]
- nogetsteds (adv) [in some place]
- tvivlende (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- usikker (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- tvivlrådig (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- andetsteds (adv n) [in or at some other place] (adv n)
PT BG Búlgaro 8 traduções
- в {v}
- пламнал, лумнал (adj adv) [on fire] (adj adv)
- пламвам, лумвам (adj adv) [on fire] (adj adv)
- навсякъде (adv) [at all places] (adv n)
- водоравно (prep adv n) [crosswords: horizontally] (prep adv n)
- срещу (prep conj) [in contrast or comparison with] (prep conj)
- другаде (adv n) [in or at some other place] (adv n)
- застрашен (adj) [in danger, at risk] (adj)
PT HU Húngaro 11 traduções
- -ban
- -ben
- mindenütt (adv) [at all places]
- valahol (adv) [in some place] (adv)
- -ra (prep adv) [being above and in contact with another] (adv prep adj n v)
- -on (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
- -en (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
- -ön (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
- -re (prep adv) [being above and in contact with another] (prep adv)
- máshol (adv n) [in or at some other place] (adv n)
- veszélyeztetett (adj) [in danger, at risk] (adj)
PT RU Russo 22 traduções
- по (prep adv) [being directly supported by another] (prap+dat)
- в [in or at some other place, on fire]
- на (prep adv) [being above and in contact with another, being directly supported by another, indicating amount of progression] (prap)
- горя́щий (adj adv) [on fire] (adj adv)
- сверка́ющий (adj adv) [on fire] (adj adv)
- повсю́ду (adv) [at all places] (adv n)
- везде́ (adv) [at all places] (adv n)
- где́-то (adv) [in some place] (adv)
- по сравне́нию с (prep conj) [in contrast or comparison with] (conj prep)
- беспро́игрышный (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- взаимовы́годный (adj) [of a situation that benefits two parties] (adj)
- добросо́вестный (adj) [done in good faith] (adj)
- сомневающийся (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- колеблющийся (adj) [in disbelief, uncertain] (adj)
- где́-нибудь (adv n) [in or at some other place] (adv n)
- угрожа́емый (adj) [in danger, at risk] (adj)
- вымира́ющий (adj) [in danger, at risk] (adj)
- исчеза́ющий (adj) [in danger, at risk] (adj)
- всю́ду (adv) [at all places] (adv)
- -кра́тно (suffix) [used to make adverbs] (suffix)
- при (prдp +prдpos)
- возле
PT SL Esloveno 7 traduções
PT JA Japonês 10 traduções