PT dicionário de Português: durante
durante tem 59 traduções em 12 línguas
traduções de durante
- in the act of (o) [geral]
- during [duração, for all of a given time interval]
- for
- throughout
- in the course of
- while
- whilst
PT ES Espanhol 5 traduções
- en el momento de (o) [geral]
- a lo largo de (prep) [for all of a given time interval, within a given time interval]
- durante (o) [duração, for all of a given time interval, over a period of time, within a given time interval]
- en el curso de (o) [duração]
- mientras (o) [duração]
PT FR Francês 7 traduções
- pendant (o) [duração, for all of a given time interval, over a period of time, within a given time interval]
- en train de (o) [geral]
- durant (o) [duração, for all of a given time interval, within a given time interval]
- sous (o) [duração]
- depuis (conj prep) [over a period of time]
- tandis que (o) [duração]
- pendant que (o) [duração]
PT IT Italiano 4 traduções
- mentre (o) [duração, geral]
- durante (o) [duração, for all of a given time interval, within a given time interval]
- nel corso di (o) [duração]
- sotto (o) [duração] {m}
PT DE Alemão 8 traduções
- unter (n) [for all of a given time interval, within a given time interval]
- beim (o) [geral]
- seit (conj prep) [over a period of time]
- derweil (o) [duração]
- während (o) [duração, for all of a given time interval, within a given time interval]
- lang (conj prep) [over a period of time]
- tagelang (conj prep) [over a period of time]
- -lang (conj prep) [over a period of time]
PT NL Holandês 6 traduções
PT SV Sueco 8 traduções
- i färd att (o) [geral]
- under (o) [duração, within a given time interval] {n}
- under loppet av (o) [duração]
- i (conj prep) [over a period of time]
- så länge (o) [duração]
- medan (o) [duração]
- under hela (prep) [for all of a given time interval] (prep)
- genom hela (prep) [for all of a given time interval] (prep)
PT CS Tcheco 2 traduções
PT DA Dinamarquês 4 traduções
- i (prep) [for all of a given time interval, over a period of time, within a given time interval]
- gennem (prep) [for all of a given time interval] (prep adj adv n)
- under (prep) [within a given time interval] (n v)
- i løbet af (prep) [within a given time interval] (prep)
PT BG Búlgaro 2 traduções
- в продълже́ние на (prep) [for all of a given time interval] (prep)
- по вре́ме на (prep) [within a given time interval] (prep)
PT RU Russo 5 traduções
- при (prep) [within a given time interval] (prдp +prдpos)
- во вре́мя (prep) [within a given time interval] (conj)
- в тече́ние (prep) [for all of a given time interval, over a period of time, within a given time interval] (prep)
- в продолже́ние (prep) [for all of a given time interval] (prep)
- во времена́ (prep) [within a given time interval] (prep)