PT dicionário de Português: desculpar-se
desculpar-se tem 39 traduções em 10 línguas
traduções de desculpar-se
- apologize (v) [retratar-se]
- acknowledge fault (v) [retratar-se]
- express regret (v) [retratar-se]
- express fault (v) [retratar-se]
- present one's apologies (v) [desculpar]
PT ES Espanhol 4 traduções
- disculparse (v) [desculpar, retratar-se]
- excusarse (v) [retratar-se]
- pedir perdón (v) [retratar-se]
- presentar sus excusas (v) [desculpar]
PT FR Francês 6 traduções
- excuser (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
- justifier (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
- s'excuser (v) [retratar-se]
- demander pardon (v) [retratar-se]
- faire ses excuses (v) [retratar-se]
- présenter ses excuses (v) [desculpar]
PT IT Italiano 5 traduções
- scusarsi (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement, retratar-se]
- chiedere scusa (v) [retratar-se]
- porgere le proprie scuse (v) [retratar-se]
- presentare le proprie scuse (v) [desculpar]
- giustificarsi (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
PT DE Alemão 6 traduções
- entschuldigen [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
- bereuen (v) [retratar-se]
- Fehler eingestehen (v) [retratar-se]
- seine Entschuldigung vorbringen (v) [desculpar]
- sich entschuldigen (v) [retratar-se]
- entschuldigen (sich)
PT NL Holandês 4 traduções
- zich verontschuldigen (v) [retratar-se]
- zijn excuses aanbieden (v) [desculpar, retratar-se]
- spijt betuigen (v) [retratar-se]
- goedpraten (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
PT SV Sueco 5 traduções
- be om ursäkt (v) [retratar-se]
- ursäkta sig (v) [retratar-se]
- ursäkta (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement]
- framföra sina ursäkter (v) [desculpar]
- urskuldra (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v n)
PT PL Polonês 1 tradução
- usprawiedliwić (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v n)
PT BG Búlgaro 1 tradução
- оправдавам (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v)
PT RU Russo 2 traduções
- оправда́ть (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v)
- опра́вдывать (v n) [explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement] (v)