PT dicionário de Português: dar
dar tem 355 traduções em 19 línguas
traduções de dar
- administer (v) [medicação]
- hand (v) [objetos]
- bear (v) [agricultura]
- provide with (v) [informação, objeto]
- gift (n v) [(transitive) To give as a gift]
- give [geral, objeto, objetos, presente]
- give rise to (v) [to be the origin of; to produce]
- render (v) [ajudar] (formal)
- spare (v) [geral]
- give away (v) [geral]
- bestow (v) [conferir] (formal)
- grant (v) [conferir]
- endow (v) [conferir]
- deal (v) [jogos - cartas]
- supply with (v) [informação]
- furnish with (v) [informação] (formal)
- giggle (v n) [laugh]
- stand back (v) [maintain a safe distance]
- take a look (v) [to examine or observe]
- greenlight (v) [to approve] (v)
PT ES Espanhol 35 traduções
- girar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
- dejar (v) [geral]
- entregar (v) [objetos, transfer the possession of something to someone else]
- dar (v) [geral, transfer the possession of something to someone else, presente, objetos, objeto, jogos - cartas, informação, conferir, ajudar, affirm or greet the arrival of someone, (transitive) To give as a gift]
- mirar (v n) [to look briefly at something]
- ocasionar (v) [to be the origin of; to produce]
- producir (v) [to be the origin of; to produce, agricultura]
- repartir (n v adj) [distribute (cards), geral, informação, jogos - cartas, presente]
- proveer (v) [informação, presente, objeto, jogos - cartas, geral, ajudar]
- hacer (n v) [to push a mouse-button twice]
- conceder (v) [ajudar, conferir, presente]
- donar (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- suministrar (v) [geral, jogos - cartas, presente, ajudar, informação]
- conferir (v) [ajudar, conferir, presente]
- risita (v n) [laugh] {f}
- soporte (n v) [to provide help regarding something sold] {m}
- otorgar (v) [ajudar, conferir, presente]
- dar de alta (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital]
- echar un vistazo (v) [to examine or observe, to look briefly at something]
- echar una mirada (v) [to examine or observe]
- administrar (v) [medicação]
- rendir (v) [agricultura]
- regalar (v) [to make a gift of something, presente, jogos - cartas, geral, conferir, (transitive) To give as a gift, informação]
- prestar (v) [ajudar, conferir, informação]
- dar de comer con cuchara (v) [to help somebody to eat using a spoon]
- reír (v n) [laugh]
- rotar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
- engendrar (v) [to be the origin of; to produce]
- ojear (v n) [to look briefly at something]
- echar una ojeada (v) [to examine or observe] (v)
- dar propina (n v) [give a small amount of money to someone for a service provided] (n v)
- dar vuelta (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (v)
- empoderar (v) [to give permission to] (v)
- dar permiso (v) [to give permission to] (v)
- pispear (v n) [to look briefly at something] (v n)
PT FR Francês 30 traduções
- remettre (v) [objeto]
- apporter (v) [ajudar, informação, conferir]
- offrir (n v) [(transitive) To give as a gift, conferir, geral, informação, jogos - cartas, presente, to make a gift of something]
- accorder (v) [ajudar, conferir, presente]
- remonter (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- cogner (n v) [slang: to hit]
- marcher (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- distribuer (n v adj) [distribute (cards), geral, informação, jogos - cartas, presente]
- autoriser (v) [to give permission to]
- souhaiter la bienvenue (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- accueillir (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- enseigner (v) [to pass on one's knowledge as one's profession]
- donner (v n) [transfer the possession of something to someone else, to make a gift of something, presente, objetos, objeto, jogos - cartas, geral, informação, (transitive) To give as a gift, ajudar, conferir, agricultura]
- faire don de (n v) [(transitive) To give as a gift]
- fournir (v) [jogos - cartas, presente, informação, geral, conferir, ajudar]
- communiquer (v) [ajudar, geral, informação, jogos - cartas, presente]
- prêter (v) [informação, conferir, ajudar]
- passer (v) [objetos]
- faire un don (v) [ajudar, conferir, presente]
- retourner (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
- administrer (v) [medicação]
- glousser (v n) [laugh]
- faire la donne (v) [informação, presente, jogos - cartas, geral]
- lamper (v n) [to drink (usually by gulping)] (informal)
- porter (v) [agricultura]
- faire un pas (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- faire boire (n v) [to provide (animals) with water]
- double-cliquer (n v) [to push a mouse-button twice]
- jeter un œil (v) [to examine or observe] (v)
- jeter un coup d’œil (v n) [to look briefly at something] (v n)
PT IT Italiano 26 traduções
- pascolare (n v) [to feed or supply with grass]
- prestare (v) [ajudar, conferir, informação]
- esaminare (v) [to examine or observe]
- produrre (v) [agricultura]
- approvare (v) [to approve]
- fare (v) [geral, informação, jogos - cartas, presente]
- assegnare (v) [ajudar, conferir, presente]
- accordare (v) [conferir, presente, ajudar]
- caricare (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- fornire (v) [ajudar, conferir, geral, informação, jogos - cartas, objeto, presente]
- dare (v n) [transfer the possession of something to someone else, presente, objetos, objeto, jogos - cartas, geral, informação, agricultura, ajudar, conferir] {m}
- donare (n v) [(transitive) To give as a gift, conferir, geral, informação, jogos - cartas, objeto, presente]
- procurare (v) [ajudar, geral, informação, jogos - cartas, presente]
- conferire (v) [presente, ajudar, conferir]
- passare (v) [objetos]
- dare un'occhiata (v n) [to look briefly at something]
- permettere (v) [to give permission to]
- regalare (v) [presente, to make a gift of something, jogos - cartas, informação, geral, conferir, (transitive) To give as a gift]
- dar via (v) [geral]
- ridacchiare (v n) [laugh]
- somministrare (v) [medicação]
- zoomare (n v) [to change the focal length of a zoom lens]
- omologare (v) [to approve]
- dare via (v) [to make a gift of something]
- lasciare mancia (n v) [give a small amount of money to someone for a service provided] (n v)
- dare potere (v) [to give permission to] (v)
PT DE Alemão 41 traduções
- umdrehen (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
- abgeben (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- liefern (v) [informação]
- entlassen (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital]
- tragen (v) [agricultura]
- aufziehen (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- reichen (v) [objetos]
- geben (v n) [transfer the possession of something to someone else, presente, jogos - cartas, geral, distribute (cards), informação]
- angucken (v) [to examine or observe]
- verabreichen (v) [medicação]
- austeilen (n v adj) [distribute (cards)]
- begrüßen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- willkommen heißen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- unterrichten (v) [to pass on one's knowledge as one's profession]
- mitgeben (v) [objeto]
- verschaffen (v) [ajudar, informação]
- bevollmächtigen (v) [to give permission to]
- ermächtigen (v) [to give permission to]
- schenken (v) [presente, conferir]
- kichern (v n) [laugh]
- duschen (v)
- fokussieren (n v) [to change the focal length of a zoom lens]
- entbehren (v) [geral]
- hergeben (v) [geral]
- verschenken (v) [geral]
- weggeben (v) [geral]
- erteilen (v) [conferir]
- gewähren (v) [ajudar, conferir]
- führen zu (v) [to be the origin of; to produce]
- treten (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- Gekicher (v n) [laugh] {n}
- zurückbleiben (v) [maintain a safe distance]
- zoomen (n v) [to change the focal length of a zoom lens]
- schreiten (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- blicken (v n) [to look briefly at something]
- befähigen (v) [to give permission to]
- einen (n v) [to give an electric shock]
- doppelklicken (n v) [to push a mouse-button twice]
- Support bieten (n v) [to provide help regarding something sold] (n v)
- einen Blick werfen (v) [to examine or observe] (v)
- ein Trinkgeld geben (n v) [give a small amount of money to someone for a service provided] (n v)
PT NL Holandês 27 traduções
- overhandigen (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- opwinden (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- veroorzaken (v) [to be the origin of; to produce]
- delen (n v adj) [distribute (cards), geral, informação, jogos - cartas, presente]
- voorzien van (v) [ajudar, geral, informação, jogos - cartas, presente]
- verschaffen (v) [presente, jogos - cartas, informação, conferir, ajudar, geral] {n}
- aanreiken (v) [objetos]
- reiken (v) [objetos]
- zuipen (v n) [to drink (usually by gulping)]
- welkom heten (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- verwelkomen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- geven (v) [geral, transfer the possession of something to someone else, presente, objetos, jogos - cartas, informação, conferir, agricultura]
- schenken (n v) [(transitive) To give as a gift, presente, jogos - cartas, informação, conferir, ajudar, geral] {n}
- leveren (v) [ajudar, geral, informação, jogos - cartas, presente] {n}
- missen (v) [geral]
- verlenen (v) [ajudar, conferir, presente] {n}
- verstrekken (v) [geral, presente, jogos - cartas, informação, conferir, ajudar]
- stappen (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- giechelen (v n) [laugh] {n}
- gegiechel (v n) [laugh] {n}
- opbrengen (v) [agricultura]
- weggeven (v) [geral]
- meegeven (v) [objeto]
- omdraaien (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
- toedienen (v) [medicação]
- tot een kubus vormen (n v) [to form into the shape of a cube] (n v)
- dubbelklikken (n v) [to push a mouse-button twice] (n v)
PT SV Sueco 26 traduções
- lämna (v) [conferir, ajudar, informação]
- skruva upp (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- ge (v) [ajudar, conferir, distribute (cards), geral, informação, jogos - cartas, medicação, objeto, objetos, presente, transfer the possession of something to someone else]
- dricks (n v) [give a small amount of money to someone for a service provided] (u)
- befullmäktiga (v) [to give permission to]
- berättiga (v) [to give permission to]
- bemyndiga (v) [to give permission to]
- välkomna (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- skänka (n v) [(transitive) To give as a gift, ajudar, conferir, geral, informação, jogos - cartas, presente]
- donera (v) [presente, ajudar, (transitive) To give as a gift, conferir]
- furnera (v) [ajudar, geral, informação, jogos - cartas, presente]
- undervisa (v) [to pass on one's knowledge as one's profession]
- tillåta (v) [to give permission to]
- avvara (v) [geral]
- undvara (v) [geral]
- tilldela (v) [ajudar, conferir, presente]
- räcka (v) [objetos]
- förse (v) [ajudar, geral, informação, jogos - cartas, presente]
- ge bort (v) [geral]
- bära (v) [agricultura]
- fnittra (v n) [laugh]
- fnissa (v n) [laugh]
- mata (v) [to help somebody to eat using a spoon]
- dubbelklicka (n v) [to push a mouse-button twice]
- vrida upp (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- skedmata (v) [to help somebody to eat using a spoon] (v)
PT CS Tcheco 13 traduções
- kráčet (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- darovat [(transitive) To give as a gift, transfer the possession of something to someone else]
- dát [transfer the possession of something to someone else]
- vítat (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- podporovat (n v) [to provide help regarding something sold]
- poklepat (n v) [to push a mouse-button twice]
- zmocnit (v) [to give permission to]
- dávat (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- rozdat (n v adj) [distribute (cards)]
- pást (n v) [to feed or supply with grass]
- matovat (int n v) [to put an opponent into checkmate] (int n v)
- dát mat (int n v) [to put an opponent into checkmate] (int n v)
- dvojkliknout (n v) [to push a mouse-button twice] (n v)
PT PL Polonês 13 traduções
- dawać (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- obracać się (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (auch)
- przekazać [transfer the possession of something to someone else]
- podarować (n v) [(transitive) To give as a gift]
- dać (v) [transfer the possession of something to someone else]
- paść (n v) [to feed or supply with grass]
- witać (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] {Ü|pl|}
- chichotać (v n) [laugh]
- chichot (v n) [laugh]
- obrócić się (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (v)
- zrobić krok (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- sprezentować (n v) [(transitive) To give as a gift] (n v)
- zapoczątkować (v) [to be the origin of; to produce] (v)
PT DA Dinamarquês 3 traduções
- byde velkommen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- trække op (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- give (v n) [transfer the possession of something to someone else] (v n)
PT BG Búlgaro 18 traduções
- давам (dávam)
- дам [transfer the possession of something to someone else] (dam)
- бакшиш (n v) [give a small amount of money to someone for a service provided] {m} (bakšíš)
- упълномощавам (v) [to give permission to] (v)
- да́вам (v n) [transfer the possession of something to someone else] (n v)
- пораждам (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- приве́тствам (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (int v adj n)
- паса (n v) [to feed or supply with grass] (v n)
- кикотя се (v n) [laugh] (n v)
- матирам (int n v) [to lead to a situation of no escape, to put an opponent into checkmate] (int n v)
- хихикане (v n) [laugh] (n v)
- хихикам (v n) [laugh] (n v)
- раздавам (n v adj) [distribute (cards)] (n v adj)
- изписвам (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital] (v n)
- кикот (v n) [laugh] (v n)
- подарявам (v) [to make a gift of something] (v)
- поглеждам (v n) [to look briefly at something] (v n)
- преглеждам бегло (v n) [to look briefly at something] (v n)
PT HU Húngaro 18 traduções
- ad (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- lép (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- tanít (v) [to pass on one's knowledge as one's profession]
- üdvözöl (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- fogad (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- felhúz (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- megráz (n v) [to give an electric shock] (v n)
- sokkol (n v) [to give an electric shock] (n v)
- lépdel (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- okoz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- megnéz (v) [to examine or observe] (v)
- mattot ad (int n v) [to put an opponent into checkmate] (int n v)
- sarokba szorít (int n v) [to lead to a situation of no escape] (int n v)
- felhatalmaz (v) [to give permission to] (v)
- ajándékoz (n v) [(transitive) To give as a gift] (n v)
- előidéz (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- alkalmat ad (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- legeltet (n v) [to feed or supply with grass] (n v)
PT AF Afrikaans 4 traduções
- verwelkom (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- aangee afgee (hand away)
- opwen (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- gee (v n) [transfer the possession of something to someone else]
PT RU Russo 48 traduções
- давать
- дать (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- пить (v n) [to drink (usually by gulping)] (vt)
- подде́рживать (n v) [to provide help regarding something sold] (v n)
- приве́тствовать (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (v n)
- уполномо́чивать (v) [to give permission to] (v)
- отступа́ть (v) [maintain a safe distance] (v)
- отходи́ть (v) [maintain a safe distance] (n v)
- сдава́ть (n v adj) [distribute (cards)] (n v)
- порожда́ть (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- дава́ть (v n) [transfer the possession of something to someone else] (v n)
- отступи́ть (v) [maintain a safe distance] (n v)
- поддержа́ть (n v) [to provide help regarding something sold] (adj n v)
- хихи́канье (v n) [laugh] (n v)
- хихи́кать (v n) [laugh] (n v)
- держа́ться (v) [maintain a safe distance] (v)
- отойти́ (v) [maintain a safe distance] (v)
- шага́ть (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- шагну́ть (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- ступа́ть (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- ступи́ть (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- выпи́сывать (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital] (v)
- вы́писать (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital] (v)
- глота́ть (v n) [to drink (usually by gulping)] (n)
- глотну́ть (v n) [to drink (usually by gulping)] (n)
- загла́тывать (v n) [to drink (usually by gulping)] (v n)
- пивну́ть (v n) [to drink (usually by gulping)] (v n)
- хлебну́ть (v n) [to drink (usually by gulping)] (v n)
- осуши́ть (v n) [to drink (usually by gulping)] (v n)
- посмотре́ть (v) [to examine or observe] (v)
- взгляну́ть (v) [to examine or observe, to look briefly at something] (v)
- преподава́ть (v) [to pass on one's knowledge as one's profession] (v)
- развора́чиваться (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (v)
- разверну́ться (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (v)
- заводи́ть (n v) [tighten a clockwork mechanism] (v)
- дари́ть (v n) [transfer the possession of something to someone else] (v)
- ста́вить мат (int n v) [to put an opponent into checkmate] (int n v)
- поста́вить мат (int n v) [to put an opponent into checkmate] (int n v)
- хихи́кнуть (v n) [laugh] (n v)
- раздава́ть (n v adj) [distribute (cards)] (n v adj)
- подари́ть (v n) [transfer the possession of something to someone else] (v)
- выполня́ть двойно́й щелчо́к (n v) [to push a mouse-button twice] (n v)
- щёлкать два́жды (n v) [to push a mouse-button twice] (n v)
- предоставля́ть пра́во (v) [to give permission to] (v)
- дава́ть нача́ло (v) [to be the origin of; to produce] (v)
- гля́нуть (v n) [to look briefly at something] (v n)
- пасти́ (n v) [to feed or supply with grass] (n v)
- подарить (vt)
PT SL Esloveno 6 traduções
- dati [transfer the possession of something to someone else]
- podariti (n v) [(transitive) To give as a gift, transfer the possession of something to someone else]
- naviti (n v) [tighten a clockwork mechanism]
- korakati (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
- izreči (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (int v adj n)
- matirati (int n v) [to put an opponent into checkmate] (int n v)
PT ZH Chinês 5 traduções
PT HI Hindi 2 traduções
PT JA Japonês 17 traduções
- あげる (v n) [transfer the possession of something to someone else] (agéru)
- 差し上げる [transfer the possession of something to someone else]
- くれる [transfer the possession of something to someone else] (kureru)
- 水 (n v) [to provide (animals) with water]
- 歓迎する (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (kangei suru)
- 巻く (n v) [tighten a clockwork mechanism] (maku)
- 踏む (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- 踏み出す (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- 踏み入れる (v n) [intransitive: to move the foot in walking] (v n)
- 対応する (n v) [to provide help regarding something sold] (n v)
- 振り向く (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] (v)
- けらけら笑う (v n) [laugh] (n v)
- ダブルクリックする (n v) [to push a mouse-button twice] (n v)
- くすくす笑う (v n) [laugh] (v n)
- 下さる (v n) [transfer the possession of something to someone else] (v n)
- 一目見る (v n) [to look briefly at something] (v n)
- 一瞥する (v n) [to look briefly at something] (v n)
PT VI Vietnamita 3 traduções
- chào (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- cho (v n) [transfer the possession of something to someone else]
- hoan nghênh (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]