PT dicionário de Português: cena
cena tem 73 traduções em 13 línguas
traduções de cena
PT
ES
Espanhol
9 traduções
- posición (n) [localização] {f}
- vista (n) [cinematografia, situação, teatro] {f}
- conmoción (n) [excitação] {f}
- alboroto (n) [excitação] {m}
- sitio (n) [localização] {m}
- jaleo (n) [excitação] {m}
- situación (n) [localização] {f}
- escena (n) [cinematografia, situação, teatro, the location of an event that attracts attention] {f}
- escena del crimen (n) [location of a crime] (n)
PT
FR
Francês
10 traduções
- position (n) [localização] {f}
- agitation (n) [excitação] {f}
- tableau (n) [cinematografia, situação, teatro] {m}
- scène (n v) [the location of an event that attracts attention, teatro, situação, cinematografia] {f}
- emplacement (n) [localização] {m}
- tapage (n) [excitação] {m}
- situation (n) [localização] {f}
- bruit (n) [excitação] {m}
- spectacle (n) [cinematografia, situação, teatro] {m}
- scène de crime (n) [location of a crime] (n)
PT
IT
Italiano
8 traduções
- posizione (n) [localização] {f}
- spettacolo (n) [cinematografia, situação, teatro] {m}
- quadro (n) [cinematografia, situação, teatro] {m}
- scena (n) [cinematografia, situação, teatro, the location of an event that attracts attention] {f}
- scene (n) [excitação] {f}
- situazione (n) [localização] {f}
- scenata (n) [excitação] {f}
- ubicazione (n) [localização] {f}
PT
DE
Alemão
7 traduções
PT
NL
Holandês
13 traduções
- positie (n) [localização] {f}
- plaats (n) [localização] {m}
- vertoning (n) [cinematografia, situação, teatro] {f}
- drukte (n) [excitação] {f}
- situatie (n) [localização] {f}
- tafereel (n) [cinematografia, situação, teatro] {n}
- omhaal (n) [excitação] {m}
- ophef (n) [excitação] {m}
- heibel (n) [excitação] {m}
- bedoening (n) [excitação] {f}
- scène (n) [cinematografia, excitação, situação, teatro, the location of an event that attracts attention] {m}
- ligging (n) [localização] {f}
- schouwspel (n) [cinematografia, situação, teatro] {n}
PT
SV
Sueco
6 traduções
PT
PL
Polonês
1 tradução
- scena (n v) [the location of an event that attracts attention] {f}
PT
DA
Dinamarquês
4 traduções
- scene (n v) [the location of an event that attracts attention]
- optrin (n v) [the location of an event that attracts attention] (n v)
- gerningssted (n) [location of a crime] (n)
- åsted (n) [location of a crime] (n)
PT
HU
Húngaro
3 traduções
PT
RU
Russo
2 traduções
- сце́на (n v) [the location of an event that attracts attention] (n v)
- ме́сто преступле́ния (n) [location of a crime] (n)
PT
JA
Japonês
3 traduções