NL dicionário de Holandês: misnoegen
misnoegen tem 50 traduções em 10 línguas
traduções de misnoegen
- infelicidade (n) [ontevredenheid] {f}
- ressentimento (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {m}
- desagradar (v) [niet bevallen]
- descontentar (v) [niet bevallen]
- descontentamento (n) [ontevredenheid] {m}
- insatisfação (n) [ontevredenheid] {f}
- unhappiness [ontevredenheid]
- resentment (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.]
- discontent [ontevredenheid]
- dissatisfy [niet bevallen]
- displease [niet bevallen]
- dissatisfaction [ontevredenheid]
- discontentment [ontevredenheid]
NL ES Espanhol 7 traduções
- desagrado (n) [ontevredenheid] {m}
- resentimiento (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {m}
- descontento (n) [ontevredenheid] {m}
- desagradar (v) [niet bevallen]
- desplacer (v) [niet bevallen]
- descontentar (v) [niet bevallen]
- insatisfacción (n) [ontevredenheid] {f}
NL FR Francês 8 traduções
- rancune (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {f}
- contrarier [niet bevallen]
- ressentiment (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {m}
- mécontentement [ontevredenheid] {m}
- mécontenter [niet bevallen]
- déplaire [niet bevallen]
- insatisfaction [ontevredenheid] {f}
- agacement (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.]
NL DE Alemão 7 traduções
- Abneigung (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {f}
- Unbehagen (n) [ontevredenheid] {n}
- Unzufriedenheit (n) [ontevredenheid] {f}
- Ressentiment (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {n}
- unzufrieden machen (v) [niet bevallen]
- missstimmen (v) [niet bevallen]
- Missgunst (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] {f}
NL IT Italiano 6 traduções
- scontento (n) [ontevredenheid] {m}
- seccare (v) [niet bevallen]
- malcontento (n) [ontevredenheid] {m}
- non piacere (v) [niet bevallen]
- contrariare (v) [niet bevallen]
- insoddisfazione (n) [ontevredenheid] {f}
NL SV Sueco 3 traduções
- missnöje (n) [ontevredenheid] {n}
- misshaga (v) [niet bevallen]
- göra missnöjd (v) [niet bevallen]
NL HU Húngaro 1 tradução
- neheztelés (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] (n)
NL RU Russo 2 traduções
- негодова́ние (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] (n)
- возмуще́ние (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] (n)
NL JA Japonês 3 traduções
- 憤慨 (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] (n)
- 憤り (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] (n)
- 憤懣 (n) [anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.] (n)