NL dicionário de Holandês: laag
laag tem 267 traduções em 19 línguas
traduções de laag
- baixo (a) [gedrag, bedrag, prijs, on a lower level than before, moreel gedrag, muziek, hoogte] {m}
- veio (n) [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {m}
- filão (n) [verf, substantie, steenkool, geologie, gemeenschap] {m}
- razoável (o) [graad]
- modesto (o) [graad]
- obsceno (a) [gedrag, moreel gedrag]
- vulgar (a) [gedrag, moreel gedrag]
- sujo (a) [gedrag, moreel gedrag]
- grosseiro (a) [moreel gedrag, gedrag] {m}
- pobremente (o) [graad]
- grosso (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- rude (a) [gedrag, moreel gedrag]
- deplorável (a) [gedrag, moreel gedrag]
- cobertura (n v) [covering of material, such as paint, culinair, technisch] {f}
- grave (a) [muziek]
- escassamente (o) [graad]
- humildemente (a) [bedrag, gedrag, hoogte, prijs]
- porco (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- mal (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- malicioso (a) [moreel gedrag, gedrag]
- maldoso (a) [gedrag, moreel gedrag]
- mau (a) [gedrag, moreel gedrag]
- capa (n v) [expanse of material on the ground] {f}
- vil (a) [bedrag, gedrag, hoogte, moreel gedrag, prijs]
- estrato (n) [geologie, verf, substantie, steenkool, gemeenschap, deposit of ore, coal etc.] {m}
- camada (n) [gemeenschap, geologie, layer or rank, steenkool, substantie, verf] {f}
- camada de rocha estratificada (n) [geologie, verf, substantie, gemeenschap, steenkool] {f}
- em tom grave (a) [muziek]
- revestimento (n) [culinair, technisch] {m}
- de malandro (a) [gedrag, moreel gedrag]
- substrato (n) [a layer that lies underneath another] {m}
- mão (n) [substantie, verf, steenkool, geologie, gemeenschap] {f}
- classe (n) [gemeenschap, geologie, social grouping, based on job, wealth, etc., steenkool, substantie, verf] {m}
- lâmina (n v) [sheet of material] {f}
- baixa {f}
- leito (n v) [deposit of ore, coal etc.] {m}
- ignóbil (a) [gedrag]
- layer [substantie, verf, geologie]
- vile [moreel gedrag] (informal)
- deep [muziek]
- base [moreel gedrag]
- lowly [graad]
- bad [moreel gedrag]
- low [muziek, prijs, hoogte, bedrag]
- sordid [gedrag]
- stratum [gemeenschap, geologie]
- layer of the earth [geologie]
- low-pitched [muziek]
- substratum (n) [a layer that lies underneath another]
- seam [steenkool]
- tier (n v) [layer or rank]
- strata [gemeenschap]
- coating [culinair, technisch]
- ignoble [gedrag]
NL ES Espanhol 34 traduções
- capa (n v) [expanse of material on the ground, culinair, verf, technisch, substantie, layer or rank, steenkool, gemeenschap, geologie] {f}
- vil (a) [bedrag, gedrag, hoogte, moreel gedrag, prijs]
- veta (n) [steenkool, verf, substantie, geologie, gemeenschap] {f}
- razonable (o) [graad]
- ordinario (a) [gedrag, moreel gedrag]
- vulgar (a) [gedrag, moreel gedrag]
- enlace (n v) [layer or rank] {m}
- modesto (o) [graad]
- obsceno (a) [gedrag, moreel gedrag]
- clase (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] {f}
- baño (n) [culinair, technisch] {m}
- bajo (a) [hoogte, prijs, muziek, moreel gedrag, gedrag, bedrag] {m}
- tosco (a) [gedrag, moreel gedrag]
- deplorable (a) [gedrag, moreel gedrag]
- cubierta (n v) [covering of material, such as paint] {f}
- grave (a) [muziek]
- bribón (a) [moreel gedrag, gedrag] {m}
- cobertura (n) [technisch, culinair] {f}
- infame (a) [gedrag, moreel gedrag]
- escasamente (o) [graad]
- modestamente (a) [prijs, hoogte, graad, gedrag, bedrag]
- humildemente (a) [bedrag, gedrag, hoogte, prijs]
- glotón (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- cochino (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- malévolo (a) [moreel gedrag, gedrag]
- malo (a) [gedrag, moreel gedrag]
- torpe (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- grosero (a) [gedrag, moreel gedrag] {m}
- sórdido (a) [prijs, moreel gedrag, hoogte, gedrag, bedrag]
- estrato (n) [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {m}
- baja {f}
- basto (a) [gedrag, moreel gedrag]
- lámina (n v) [sheet of material] {f}
- innoble (a) [gedrag]
NL FR Francês 35 traduções
- trivial [moreel gedrag, gedrag]
- méchant [moreel gedrag, gedrag]
- filon [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {m}
- veine [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {f}
- raisonnable [graad]
- modeste [graad]
- obscène [gedrag, moreel gedrag]
- vulgaire [gedrag, moreel gedrag]
- grave [muziek]
- grossier [gedrag, moreel gedrag]
- animal [gedrag, moreel gedrag] {m}
- vilain [gedrag, moreel gedrag] {m}
- honteux [bedrag, gedrag, hoogte, moreel gedrag, prijs]
- modestement [bedrag, gedrag, graad, hoogte, prijs]
- humblement [gedrag, prijs, hoogte, bedrag]
- sale [gedrag, moreel gedrag]
- feuille (n v) [sheet of material] {f}
- vicieux [gedrag, moreel gedrag]
- cru [gedrag, moreel gedrag]
- sordide [prijs, gedrag, moreel gedrag, bedrag, hoogte]
- bas [bedrag, gedrag, hoogte, moreel gedrag, prijs] {m}
- vil [gedrag, moreel gedrag]
- ignoble [gedrag, moreel gedrag]
- faible [gedrag, prijs, hoogte, bedrag] {m}
- infâme [gedrag]
- strate [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {f}
- couche [gemeenschap, verf, technisch, substantie, geologie, culinair, covering of material, such as paint, steenkool] {f}
- choquant [gedrag, moreel gedrag]
- de coquin [gedrag, moreel gedrag]
- classe (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] {f}
- couches [steenkool, verf, substantie, geologie, gemeenschap] {f}
- rang (n v) [layer or rank] {m}
- nappe [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {f}
- gisement (n v) [deposit of ore, coal etc.] {m}
- basse {f}
NL DE Alemão 21 traduções
- Lager (n v) [deposit of ore, coal etc.] {n}
- Erdschicht (n) [geologie] {f}
- Schicht (n v) [expanse of material on the ground, gemeenschap, geologie, layer or rank, steenkool, substantie, verf] {f}
- nieder (a) [hoogte]
- gemein (a) [gedrag, moreel gedrag]
- flach (a) [muziek]
- tief (a) [muziek]
- bescheiden (o) [graad]
- Lage (n) {f}
- Rang (n v) [layer or rank] {m}
- unten (n adv prep adj v) [on a lower level than before]
- Platte (n v) [sheet of material] {f}
- niederträchtig (a) [moreel gedrag]
- Klasse (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] {f}
- niedrig (a) [bedrag, gedrag, hoogte, prijs]
- Blatt (n v) [sheet of material] {n}
- unwürdig (a) [gedrag]
- Überzug (n) [culinair, technisch] {m}
- Beschichtung (n v) [covering of material, such as paint]
- unedel (a) [gedrag]
- Etage (n v) [layer or rank] (f)
NL IT Italiano 37 traduções
- cattivo (a) [moreel gedrag, gedrag]
- filone (n) [geologie, steenkool, substantie, verf, gemeenschap] {m}
- ragionevole (o) [graad]
- vile (a) [gedrag, moreel gedrag]
- modesto (o) [graad]
- osceno (a) [gedrag, moreel gedrag]
- volgare (a) [gedrag, moreel gedrag]
- grave (a) [muziek]
- banco (n) [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {m}
- basso (a) [prijs, muziek, moreel gedrag, gedrag, bedrag, hoogte] {m}
- deplorevole (a) [gedrag, moreel gedrag]
- copertura (n) [culinair, technisch] {f}
- grossolano (a) [gedrag, moreel gedrag]
- modico (o) [graad]
- modestamente (o) [graad, prijs, hoogte, gedrag, bedrag]
- umilmente (a) [bedrag, gedrag, hoogte, prijs]
- maialesco (a) [gedrag, moreel gedrag]
- maligno (a) [gedrag, moreel gedrag]
- malizioso (a) [gedrag, moreel gedrag]
- malvagio (a) [gedrag, moreel gedrag]
- sordido (a) [bedrag, gedrag, hoogte, moreel gedrag, prijs]
- ignobile (a) [gedrag, moreel gedrag]
- spregevole (a) [gedrag]
- strato (n) [culinair, gemeenschap, geologie, layer or rank, steenkool, substantie, technisch, verf] {m}
- falda (n) [verf, substantie, geologie, gemeenschap, steenkool] {f}
- triviale (a) [gedrag, moreel gedrag]
- da farabutto (a) [gedrag, moreel gedrag]
- substrato (n) [a layer that lies underneath another] {m}
- classe (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] {f}
- ceto (n) [substantie, verf, steenkool, social grouping, based on job, wealth, etc., geologie, gemeenschap] {m}
- rango (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] {m}
- strato sociale (n) [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {m}
- rivestimento (n v) [covering of material, such as paint] {m}
- sostrato (n) [a layer that lies underneath another] {m}
- ripiano (n v) [layer or rank]
- bassa
- condizione sociale (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] (n v adj)
NL SV Sueco 35 traduções
- djup (a) [muziek] {n}
- usel (a) [gedrag, moreel gedrag]
- rimlig (o) [graad]
- anspråkslös (o) [graad]
- oanständig (a) [gedrag, moreel gedrag]
- vulgär (a) [gedrag, moreel gedrag]
- grov (a) [gedrag, moreel gedrag]
- ohyfsad (a) [gedrag, moreel gedrag]
- plump (a) [gedrag, moreel gedrag]
- rå (a) [gedrag, moreel gedrag]
- simpel (a) [prijs, moreel gedrag, gedrag, bedrag, hoogte]
- i ringhet (o) [graad]
- ödmjukt (a) [bedrag, gedrag, hoogte, prijs]
- anspråkslöst (a) [bedrag, gedrag, hoogte, prijs]
- svinaktig (a) [gedrag, moreel gedrag]
- snuskig (a) [gedrag, moreel gedrag]
- elak (a) [gedrag, moreel gedrag]
- ondskefull (a) [gedrag, moreel gedrag]
- lager (n) [verf, substantie, geologie, steenkool, gemeenschap, covering of material, such as paint, layer or rank] {n}
- rutten (a) [gedrag, moreel gedrag]
- nedrig (a) [gedrag, moreel gedrag]
- skamlig (a) [gedrag]
- skikt (n) [steenkool, verf, substantie, layer or rank, geologie, gemeenschap] {n}
- stratum (n) [gemeenschap, geologie, steenkool, substantie, verf] {n}
- låg (a) [bedrag, prijs, muziek, hoogte, gedrag, moreel gedrag]
- lymmelaktig (a) [gedrag, moreel gedrag]
- gemen (a) [gedrag, moreel gedrag]
- lumpen (a) [moreel gedrag, gedrag]
- hölje (n v) [covering of material, such as paint] {n}
- klass (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] (u)
- överdrag (n) [culinair, technisch] {n}
- dov (a) [muziek]
- ovärdig (a) [gedrag]
- täcke (n v) [covering of material, such as paint]
- täcklager (n v) [covering of material, such as paint] (n v)
NL CS Tcheco 7 traduções
- nízký
- sloj (n v) [deposit of ore, coal etc.] {f}
- ložisko (n v) [deposit of ore, coal etc.] {n}
- třída (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.]
- tabule (n v) [expanse of material on the ground, sheet of material]
- nátěr (n v) [covering of material, such as paint]
- plát (n v) [expanse of material on the ground, sheet of material] (n v)
NL DA Dinamarquês 4 traduções
- lav (n adv prep adj v) [on a lower level than before] {n}
- lag (n v) [covering of material, such as paint, layer or rank] (n v)
- nedadgående (n adv prep adj v) [on a lower level than before] (n adv prep adj v)
- aftagende (n adv prep adj v) [on a lower level than before] (n adv prep adj v)
NL BG Búlgaro 5 traduções
NL AF Afrikaans 2 traduções
NL RU Russo 11 traduções
- низкий (adj)
- класс (n v adj) [social grouping, based on job, wealth, etc.] (m)
- лист (n v) [expanse of material on the ground] (m)
- ряд (n v) [layer or rank] (m)
- слой (n v) [covering of material, such as paint, layer or rank] (m)
- пласт (n v) [deposit of ore, coal etc.]
- у́ровень (n v) [layer or rank] (n)
- эта́ж (n v) [layer or rank] (n)
- я́рус (n v) [layer or rank] (n)
- субстра́т (n) [a layer that lies underneath another] (n)
- снижа́ющийся (n adv prep adj v) [on a lower level than before] (n adv prep adj v)
NL JA Japonês 7 traduções