IT dicionário de Italiano: trascinarsi
trascinarsi tem 47 traduções em 7 línguas
traduções de trascinarsi
- estender (v) [discorso, dolore]
- prolongar (v) [discorso, dolore]
- arrastar-se (v) [camminare, discorso, dolore]
- prolongar-se (v) [discorso, dolore]
- caminhar com dificuldade (v) [camminare]
IT ES Espanhol 7 traduções
- tardar (v) [discorso, dolore]
- persistir (v) [discorso, dolore]
- arrastrarse (v) [discorso, dolore]
- prolongarse tediosamente (v) [discorso, dolore]
- ser interminable (v) [discorso, dolore]
- andar con paso pesado (v) [camminare]
- recorrer con dificultad (v) [camminare]
IT FR Francês 8 traduções
- traîner (v) [discorso, dolore]
- languir (v) [discorso, dolore]
- s'éterniser (v) [discorso, dolore]
- se prolonger (v) [discorso, dolore]
- se perpétuer (v) [discorso, dolore]
- patauger (v) [camminare]
- marcher péniblement (v) [camminare]
- avancer péniblement (v) [camminare]
IT DE Alemão 9 traduções
- sich mühsam weiterschleppen (v) [camminare]
- stapfen (v) [camminare]
- andauern (v) [discorso, dolore]
- hinschleppen (sich)
- hinziehen (sich)
- sich hinziehen (v) [discorso, dolore]
- sich hinschleppen (v) [dolore]
- hinschleppen (sich)
- hinziehen (sich)
IT NL Holandês 7 traduções
- ploeteren (v) [camminare]
- voortduren (v) [discorso, dolore]
- voortzeuren (v) [discorso, dolore]
- aanhouden (v) [discorso, dolore] {n}
- eindeloos duren (v) [discorso, dolore]
- eindeloos doorgaan (v) [discorso, dolore]
- zich moeizaam voortslepen (v) [camminare]
IT SV Sueco 5 traduções
- knoga (v) [camminare]
- hålla i sig (v) [discorso, dolore]
- dra ut (v) [discorso, dolore]
- lunka (v) [camminare]
- traska (v) [camminare]