IT dicionário de Italiano: regolare
regolare tem 198 traduções em 15 línguas
traduções de regolare
- saldar (v) [debito]
- liquidar (v) [debito]
- quitar (v) [debito]
- pôr fim em (v) [lite]
- ajustar (v) [aggiustare, to adjust, to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally, to improve or rectify, to modify]
- constante (a) [cliente, uniforme, qualità, provvista, generale] {f}
- assíduo (a) [cliente, generale, provvista]
- uniforme (a) [uniforme, provvista, cliente, generale] {m}
- afinar (v) [aggiustare]
- pagar (v) [debito]
- resolver (v) [lite, problema]
- solucionar (v) [lite, problema]
- padrão (n adj) [falling within an accepted range] {m}
- regular (a) [cliente, uniforme, qualità, provvista, generale, controllo, aggiustare]
- costumeiro (a) [cliente, generale, provvista]
- regulado (a) [generale]
- regrado (a) [generale]
- pay off (v) [debito]
- clear (v) [debito]
- bring to an end (v) [lite]
- settle (v) [lite, problema]
- adjust [aggiustare, to improve or rectify]
- established (a) [cliente]
- equable (a) [uniforme]
- sort out (v) [problema]
- constant (a) [provvista]
- direct
- even (a) [generale]
- uniform (a) [uniforme]
- regulate (v) [controllo, aggiustare]
- tune (v) [aggiustare]
- fine-tune (v) [aggiustare]
- regular (a) [cliente, generale, provvista]
- steady (a) [cliente, generale, provvista, uniforme]
- guide
- ordered (a) [generale]
- consistent (a) [qualità]
- cash up
- modulate
- point
- arm
- regularize
- rules
IT ES Espanhol 20 traduções
- saldar (v) [debito]
- liquidar (v) [debito]
- arreglado (a) [generale]
- corriente (a) [cliente, generale, provvista] {f}
- ajustar (v) [aggiustare, to adjust, to improve or rectify, to modify]
- constante (a) [cliente, qualità, provvista, generale] {f}
- regular (v) [aggiustare, cliente, controllo, generale, provvista, to modify, uniforme]
- adecuar
- arreglar (v) [lite, problema, to modify]
- pagar (v) [debito]
- resolver (v) [lite, problema]
- fijo (a) [cliente, generale, provvista]
- satisfacer (v) [debito]
- poner fin a (v) [lite]
- uniforme (a) [cliente, generale, provvista, uniforme] {m}
- afinar (v) [aggiustare, to adjust a mechanical, electric or electronic device so that it functions optimally]
- poner a punto (v) [aggiustare]
- consistente (a) [qualità]
- solucionar (v) [lite]
- estándar (n adj) [falling within an accepted range] {m}
IT FR Francês 18 traduções
- régler (v) [debito, lite, problema, to adjust, aggiustare]
- acquitter (v) [debito]
- liquider (v) [debito]
- rembourser en entier (v) [debito]
- conclure (v) [problema]
- mettre fin à (v) [lite]
- ajuster [aggiustare, to improve or rectify, to modify]
- suivi (a) [qualità] {m}
- constant (a) [provvista, cliente, generale]
- assidu (a) [cliente, generale, provvista]
- déterminer (v) [controllo]
- s'acquitter de (v) [debito]
- uniforme (a) [provvista, uniforme, generale, cliente] {m}
- régulier (a) [cliente, generale, provvista, uniforme]
- régir (v) [controllo]
- réglé (a) [generale]
- gouverner (v) [controllo]
- réglementer (v) [controllo]
IT DE Alemão 29 traduções
- begleichen (v) [debito]
- bezahlen (v) [debito]
- einstellen (v) [aggiustare, to adjust]
- fest (a) [cliente]
- ein Ende machen (v) [lite]
- schlichten (v) [lite]
- stellen (v n adj) [to adjust]
- beilegen (v) [problema]
- einigen (sich)
- regeln (v) [aggiustare]
- regelrecht (a)
- angleichen
- anpassen (v) [to modify]
- einrichten (v) [aggiustare]
- nachstellen (v) [aggiustare]
- regulieren (v) [aggiustare]
- justieren (v n adj) [to adjust]
- regelmäßig (a) [cliente, generale, provvista]
- Stamm- (a) [cliente]
- berichtigen (v) [to improve or rectify]
- ständig (a) [provvista]
- stetig (a) [provvista]
- gleichmäßig (a) [uniforme]
- uniform (a) [uniforme]
- gleich bleibend (a) [qualità]
- reglementieren (v) [controllo]
- geordnet (a) [generale]
- sich einigen (v) [problema]
- einigen (sich)
IT NL Holandês 31 traduções
- afbetalen (v) [debito]
- vereffenen (v) [debito]
- aflossen (v) [debito]
- aanzuiveren (v) [debito]
- voldoen (v) [debito]
- een eind maken aan (v) [lite]
- voortdurend (a) [cliente, generale, provvista]
- constant (a) [cliente, generale, provvista]
- aanpassen (v n adj) [to adjust, to modify, to improve or rectify]
- regelen (v) [aggiustare, controllo, problema]
- vast (a) [cliente, generale, provvista]
- betalen (v) [debito]
- gelijkmatig (a) [uniforme, provvista, cliente, generale]
- regelmatig (a) [cliente, generale, provvista]
- bijleggen (v) [lite]
- in orde maken (v) [problema]
- verbeteren (v) [to improve or rectify]
- beslechten (v) [lite]
- uniform (a) [uniforme]
- afstellen (v) [aggiustare]
- bijstellen (v) [aggiustare] {n}
- instellen (v n adj) [to adjust, aggiustare]
- juist stellen (v) [aggiustare]
- geregeld (a) [cliente, generale, provvista]
- stam- (a) [cliente, generale, provvista]
- geordend (a) [generale]
- ordelijk (a) [generale]
- consistent (a) [qualità]
- herzien (v) [to improve or rectify]
- reglementeren (v) [controllo]
- verstellen (v) [to modify]
IT SV Sueco 24 traduções
- betala av (v) [debito]
- slutbetala (v) [debito]
- betala (v) [debito]
- göra sig kvitt (v) [debito]
- likformig (a) [uniforme]
- konstant (a) [uniforme]
- ordna (v) [aggiustare]
- klara av (v) [problema]
- göra slut på (v) [lite]
- jämn (a) [provvista, qualità, generale, cliente]
- fast (a) [cliente, generale, provvista]
- ordna upp (v) [lite, problema]
- oföränderlig (a) [qualità]
- justera (v) [aggiustare]
- reglera (v) [aggiustare, controllo]
- ställa in (v) [aggiustare, to adjust]
- stam- (a) [cliente, generale, provvista]
- reguljär (a) [cliente, generale, provvista]
- ordnad (a) [generale]
- enhetlig (a) [uniforme]
- regelbunden (a) [cliente, generale, provvista, uniforme]
- sätta (v n adj) [to adjust]
- regelmässig (a) [cliente, generale, provvista]
- ställa (v n adj) [to adjust]
IT PL Polonês 9 traduções
- dostosować (v) [to modify] (do)
- dostosowywać (v) [to modify] (do)
- poprawić (v) [to improve or rectify]
- prawidłowy (a)
- regulować
- ustawiać (v n adj) [to adjust]
- nastawić (v n adj) [to adjust]
- standardowy (n adj) [falling within an accepted range]
- porządkować
IT DA Dinamarquês 2 traduções
IT BG Búlgaro 4 traduções
- приравнявам
- приспособявам (v) [to modify]
- нагласявам (v) [to modify] (v)
- оправям (v) [to improve or rectify] (v)
IT RU Russo 10 traduções
- приспособить
- устана́вливать (v n adj) [to adjust] (v n adj)
- установи́ть (v n adj) [to adjust] (v n adj)
- подстра́ивать (v) [to improve or rectify] (v adj)
- подстро́ить (v) [to improve or rectify] (v adj)
- станда́ртный (n adj) [falling within an accepted range] (n adj)
- настра́ивать (v) [to modify] (n v)
- настро́ить (v) [to modify] (n v)
- регули́ровать (v) [to modify] (v)
- отрегули́ровать (v) [to modify] (v)
IT SL Esloveno 3 traduções
- prilagoditi
- nastaviti (v n adj) [to adjust] (v n adj)
- naravnati (v n adj) [to adjust] (v n adj)
Palavras anteriores e posteriores regolare
- regolamento di conti
- regolamento di esecuzione
- regolamento di politica gestionale
- regolamento interno
- regolamento sanitario
- regolamentò
- regolammo
- regolando
- regolano
- regolante
- regolare
- regolare i conti
- regolarissimo
- regolarità
- regolarizza
- regolarizzai
- regolarizzammo
- regolarizzando
- regolarizzano
- regolarizzante
- regolarizzare