IT dicionário de Italiano: proverbio
proverbio tem 66 traduções em 16 línguas
traduções de proverbio
- dito (n) [a proverb] {m}
- aforismo (n) [massima] {m}
- máxima (n) [massima] {f}
- ditado (n) [massima, proverb or maxim] {m}
- epigrama (n) [epigramma] {m}
- dito satírico (n) [epigramma] {m}
- provérbio (n) [massima, proverb or maxim] {m}
- dito popular (n) [massima] {m}
IT
FR
Francês
6 traduções
IT
DE
Alemão
7 traduções
- Lehrspruch (n) [massima] {m}
- Sinnspruch (n) [massima] {m}
- Sprichwort (n) [a proverb, massima, proverb or maxim] {n}
- Epigramm (n) [epigramma] {n}
- Sinngedicht (n) [epigramma] {n}
- Ausspruch (n) [proverb or maxim] {m}
- Denkspruch
IT
NL
Holandês
7 traduções
- aforisme (n) [massima] {n}
- spreekwoord (n) [a proverb, massima, proverb or maxim] {n}
- spreuk (n) [massima] {m}
- epigram (n) [epigramma] {n}
- puntig gezegde (n) [epigramma] {n}
- gezegde (n) [massima, proverb or maxim] {n}
- adagium (n) [massima] {n}
IT
SV
Sueco
4 traduções
- epigram (n) [epigramma] {n}
- slagfärdigt ordspråk (n) [epigramma] {n}
- ordspråk (n) [a proverb, massima, proverb or maxim] {n}
- ordstäv (n) [a proverb, massima, proverb or maxim] {n}
IT
HU
Húngaro
3 traduções
- közmondás (n) [proverb or maxim]
- mondás (n) [proverb or maxim]
- szólásmondás (n) [proverb or maxim] (n)
IT
RU
Russo
6 traduções
- пословица (f)
- посло́вица (n) [proverb or maxim] (n v)
- погово́рка (n) [a proverb, proverb or maxim] (n v)
- при́тча во язы́цех (n) [a proverb] (n)
- прибау́тка (n) [a proverb] (n)
- поговорка {f} (pogovórka)