FR dicionário de Francês: taille
taille tem 74 traduções em 14 línguas
traduções de taille
- poda (n) [horticulture] {f}
- altura (n) [corps, personne] {f}
- tamanho (n v) [a specific set of dimensions for clothing, dimensions or magnitude of a thing, vêtements] {m}
- numero (n) [vêtements] {m}
- cós (n) [anatomie, vêtements] {m}
- cintura (n) [anatomie, part of the body between the pelvis and the stomach, vêtements] {f}
- estatura (n) [personne] {f}
- pruning (n) [horticulture]
- height (n) [personne]
- tallness (n) [corps]
- size (n v) [a specific set of dimensions for clothing, vêtements]
- waistline (n) [vêtements]
- middle (n) [anatomie]
- waist (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist, anatomie, vêtements]
- stature (n) [personne] (formal)
FR
ES
Espanhol
6 traduções
- poda (n) [horticulture] {f}
- altura (n) [corps] {f}
- tamaño (n v) [dimensions or magnitude of a thing] {m}
- talla (n v) [a specific set of dimensions for clothing, personne, vêtements] {f}
- cintura (n) [anatomie, part of the body between the pelvis and the stomach, vêtements] {m}
- estatura (n) [personne] {f}
FR
IT
Italiano
9 traduções
- altezza (n) [corps, personne] {f}
- potatura (n) [horticulture] {f}
- dimensione (n v) [dimensions or magnitude of a thing] {f}
- statura (n) [corps, personne] {f}
- taglia (n v) [dimensions or magnitude of a thing, vêtements] {f}
- cintura (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- vita (n) [anatomie, part of the body between the pelvis and the stomach, vêtements] {f}
- punto vita (n) [anatomie, vêtements] {m}
- cintola (n) [part of the body between the pelvis and the stomach]
FR
DE
Alemão
10 traduções
- Figur (n) {f}
- Schnitt (n) {m}
- Beschneiden (n) [horticulture] {n}
- Wuchs (n) [personne] {m}
- Große (n) [corps] {f}
- Größe (n v) [a specific set of dimensions for clothing, dimensions or magnitude of a thing, vêtements] {f}
- Gürtellinie (n) [vêtements] {f}
- Taille (n) [anatomie, part of the body between the pelvis and the stomach, vêtements] {f}
- Kleidergröße (n v) [a specific set of dimensions for clothing] {f}
- Konfektionsgröße (n v) [a specific set of dimensions for clothing] (n v)
FR
NL
Holandês
7 traduções
FR
SV
Sueco
2 traduções
FR
CS
Tcheco
3 traduções
FR
PL
Polonês
5 traduções
- pas (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist, part of the body between the pelvis and the stomach] {m}
- rozmiar (n v) [dimensions or magnitude of a thing] {m}
- talia (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] {f}
- wielkość (n v) [dimensions or magnitude of a thing] {f}
- wzrost (n) {m}
FR
DA
Dinamarquês
3 traduções
- størrelse (n v) [a specific set of dimensions for clothing, dimensions or magnitude of a thing]
- talje (n) [a part of a piece of clothing that covers the waist, part of the body between the pelvis and the stomach]
- hvepsetalje (n) [the narrow connection between the thorax and abdomen in certain insects] (n)
FR
HU
Húngaro
2 traduções
FR
RU
Russo
4 traduções
FR
JA
Japonês
7 traduções
- 大きさ (n v) [dimensions or magnitude of a thing] (n v)
- 規模 (n v) [dimensions or magnitude of a thing] (n v)
- 寸法 (n v) [dimensions or magnitude of a thing] (n v)
- サイズ (n v) [a specific set of dimensions for clothing] (n v)
- 胴のくびれ (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] (n)
- 腰部 (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] (n)
- 胴回り (n) [part of the body between the pelvis and the stomach] (n)