FR dicionário de Francês: prévoir
prévoir tem 117 traduções em 15 línguas
traduções de prévoir
- considerar (v) [projet]
- pressentir (v) [sensation mentale]
- sentir (v) [sensation mentale]
- imaginar (v) [to conceive or see something within in one's mind]
- antecipar (v) [avenir, prévenir]
- prever (v) [prévenir, to anticipate, projet, estimate future conditions, droit, avenir]
- levar em conta (v) [projet]
- estabelecer (v) [droit, projet]
- prevenir (v) [prévenir]
- estipular (v) [droit, projet]
- prognosticar (v) [avenir, to anticipate]
- conjeturar (v) [to conceive or see something within in one's mind]
- have a premonition (v) [sensation mentale]
- sense (v) [sensation mentale]
- anticipate (v) [avenir, prévenir]
- account for (v) [projet]
- schedule (n v) [To plan an activity at a specific date or time]
- provide (v) [droit]
- reckon with (v) [projet]
- provide for (v) [projet]
- forestall (v) [prévenir]
- forecast (v n) [estimate future conditions]
- envisage (v) [avenir, to conceive or see something within in one's mind]
- envision (v) [avenir]
- foresee (v) [avenir, to anticipate]
- foreknow (v) [to have foreknowledge of]
FR ES Espanhol 15 traduções
- presentir (v) [sensation mentale]
- intuir (v) [sensation mentale]
- considerar (v) [projet]
- disponer (v) [droit, projet]
- anticipar (v) [avenir, prévenir]
- concebir (v) [avenir]
- contar con (v) [projet]
- conocer (v) [to have foreknowledge of]
- programar (n v) [To plan an activity at a specific date or time]
- predecir (v n) [estimate future conditions]
- estipular (v) [droit, projet]
- prevenir (v) [prévenir]
- adelantar (v) [prévenir]
- prever (v) [avenir, droit, projet, to anticipate, to conceive or see something within in one's mind, to have foreknowledge of]
- pronosticar (v n) [estimate future conditions, to anticipate]
FR IT Italiano 8 traduções
- prendere in considerazione (v) [projet]
- presentire (v) [sensation mentale]
- intuire (v) [sensation mentale]
- considerare (v) [projet]
- anticipare (v) [prévenir]
- tenere conto di (v) [projet]
- prevedere (v) [avenir, droit, estimate future conditions, projet, prévenir, to anticipate, to have foreknowledge of]
- prevenire (v) [avenir, prévenir]
FR DE Alemão 13 traduções
- vorstellen (v) [to conceive or see something within in one's mind] (sich)
- verhindern (v) [prévenir]
- planen (n v) [To plan an activity at a specific date or time]
- vorsehen (v) [droit, projet] (sich)
- ahnen (v) [sensation mentale]
- ein Vorgefühl haben (v) [sensation mentale]
- vorhersagen (v n) [estimate future conditions]
- vorausberechnen (v) [avenir]
- voraussehen (v) [avenir, to anticipate]
- vorhersehen (v) [avenir, to anticipate]
- zuvorkommen (v) [prévenir]
- rechnen mit (v) [projet]
- prognostizieren (v) [estimate future conditions]
FR NL Holandês 10 traduções
- verhinderen (v) [prévenir]
- een voorgevoel hebben (v) [sensation mentale]
- voelen (v) [sensation mentale]
- aanvoelen (v) [sensation mentale]
- voorspellen (v n) [estimate future conditions] {n}
- voorkomen (v) [prévenir] {n}
- rekening houden met (v) [projet]
- voorzien (v) [avenir, droit, projet, to anticipate] {n}
- inspelen op (v) [avenir]
- vooruitlopen op (v) [avenir]
FR SV Sueco 12 traduções
- ha en förkänsla (v) [sensation mentale]
- ana (v) [sensation mentale]
- föregripa (v) [prévenir]
- föreskriva (v) [droit, projet]
- föreställa sig (v) [to conceive or see something within in one's mind]
- räkna med (v) [projet]
- stadga (v) [droit, projet] (u)
- förekomma (v) [prévenir]
- ta med i beräkningen (v) [projet]
- förutse (v) [avenir, droit, estimate future conditions, projet, to anticipate]
- förutsäga (v n) [estimate future conditions]
- inplanera (n v) [To plan an activity at a specific date or time] (n v)
FR PL Polonês 3 traduções
- przedstawiać (v) [to conceive or see something within in one's mind]
- przewidywać (v) [to anticipate]
- wiedzieć z góry (v) [to have foreknowledge of] (v)
FR BG Búlgaro 5 traduções
- представям си (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- предви́ждам (v n) [estimate future conditions] (v n)
- предска́звам (v n) [estimate future conditions] (v n)
- предвиждам (v) [to anticipate] (v)
- предугаждам (v) [to anticipate] (v)
FR RU Russo 16 traduções
- знать (v) [to have foreknowledge of] (f)
- представля́ть (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- обду́мывать (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- плани́ровать (n v) [To plan an activity at a specific date or time] (n v)
- размышля́ть (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- предусма́тривать (v) [to anticipate] (v adj)
- предска́зывать (v n) [estimate future conditions, to anticipate] (v n)
- вообража́ть (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v n)
- рассма́тривать (v) [to conceive or see something within in one's mind] (v)
- предсказа́ть (v n) [estimate future conditions, to anticipate] (v n)
- прогнози́ровать (v n) [estimate future conditions] (v n)
- спрогнози́ровать (v n) [estimate future conditions] (v n)
- предви́деть (v) [to anticipate, to have foreknowledge of] (v)
- предвосхища́ть (v) [to anticipate] (v)
- предвосхи́тить (v) [to anticipate] (v)
- предусмотре́ть (v) [to anticipate] (v)