FR dicionário de Francês: croyance
croyance tem 88 traduções em 16 línguas
traduções de croyance
- confiança (n) [confiance, général] {f}
- fé (n) [confiance, général] {f}
- crédito (n) [confiance, général] {m}
- aceitação {f}
- credo (n) [religion] {m}
- dogma (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- crença (n) [confiance, général, mental acceptance of a claim as truth, religion, religious faith] {f}
- convicção religiosa (n) [religion] {f}
- reliance (n) [confiance]
- acceptance
- creed (n) [religion]
- tenet (n) [an opinion, belief or principle] (formal)
- belief (n) [confiance]
- faith (n) [confiance]
- credence (n) [général]
- confidence (n) [confiance]
- trust (n) [confiance]
- credit (n) [confiance]
- conviction (n) [religion]
- persuasion (n) [religion]
FR ES Espanhol 7 traduções
- confianza (n) [confiance, général] {f}
- principio (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- aceptación {f}
- credo (n) [confiance, général, religion] {m}
- dogma (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- fe (n) [confiance, général] {f}
- creencia (n) [an opinion, belief or principle, confiance, général, mental acceptance of a claim as truth] {f}
FR IT Italiano 9 traduções
- fiducia (n) [confiance, général] {f}
- principio (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- accettazione {f}
- credenza (n) [confiance, général, mental acceptance of a claim as truth, religious faith] {f}
- credo (n) [religion, religious faith] {m}
- fede (n) [confiance, général, religious faith] {f}
- fondamento (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- credito (n) [mental acceptance of a claim as truth] {m}
- cardine (n) [an opinion, belief or principle] {m}
FR DE Alemão 12 traduções
- Vertrauen (n) [confiance] {n}
- Glauben (n) [confiance, général, mental acceptance of a claim as truth, religious faith] {m}
- Zuversicht (n) [confiance] {f}
- Annahme {f}
- Grundsatz (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- Glaubensbekenntnis (n) [religion] {n}
- Dogma (n) [an opinion, belief or principle] {n}
- Glaubenssatz (n) [an opinion, belief or principle] {m}
- Grundregel (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- Theorem (n) [an opinion, belief or principle]
- belief (a)
- Akzeptierung
FR NL Holandês 8 traduções
- vertrouwen (n) [confiance, général] {n}
- dogma (n) [an opinion, belief or principle] {n}
- gezindheid (n) [religion] {f}
- stelling (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- overtuiging (n) [an opinion, belief or principle] {f}
- geloofsovertuiging (n) [religion] {f}
- geloof (n) [confiance, général, mental acceptance of a claim as truth, religious faith] {n}
- grondregel (n) [an opinion, belief or principle] {m}
FR SV Sueco 5 traduções
- tro (n) [mental acceptance of a claim as truth, religious faith]
- dogm (n) [an opinion, belief or principle] (u)
- grundsats (n) [an opinion, belief or principle] (u)
- mottagande {n}
- förtroende (n) [confiance, général] {n}
FR CS Tcheco 2 traduções
FR PL Polonês 6 traduções
FR BG Búlgaro 3 traduções
FR RU Russo 7 traduções
- ве́ра (n) [mental acceptance of a claim as truth, religious faith] (n)
- доктри́на (n) [an opinion, belief or principle] (n)
- до́гмат (n) [an opinion, belief or principle] (n)
- при́нцип (n) [an opinion, belief or principle] (n)
- дове́рие (n) [mental acceptance of a claim as truth] (n)
- убежде́ние (n) [mental acceptance of a claim as truth] (n)
- ве́рование (n) [religious faith] (n)