FR dicionário de Francês: couvre-feu
couvre-feu tem 25 traduções em 15 línguas
traduções de couvre-feu
- toque de recolher (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time, a signal indicating this time, général] {m}
- curfew (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time, général]
FR ES Espanhol 2 traduções
- toque de queda (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time, général] {m}
- cubrefuego (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] {m}
FR IT Italiano 1 tradução
- coprifuoco (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time, a signal indicating this time, général] {m}
FR DE Alemão 4 traduções
- Ausgehverbot (n) [général] {n}
- Ausgangssperre (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (f)
- Polizeistunde (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] {f}
- Sperrstunde (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
FR NL Holandês 3 traduções
- uitgaansverbod (n) [général] {n}
- avondklok (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time, evening bell] {f}
- uitgangsverbod (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
FR SV Sueco 1 tradução
- utegångsförbud (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time, général] {n}
FR CS Tcheco 1 tradução
- zákaz vycházení (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time]
FR PL Polonês 1 tradução
- godzina policyjna (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] {f}
FR DA Dinamarquês 1 tradução
- udgangsforbud (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
FR BG Búlgaro 3 traduções
- полицейски час (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
- вечерен час (n) [historical regulation requiring fire to be covered/extinguished] (n)
- вечерна камбана (n) [evening bell] (n)
FR HU Húngaro 1 tradução
- kijárási tilalom (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
FR RU Russo 1 tradução
- коменда́нтский час (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
FR JA Japonês 3 traduções
- 戒厳令 (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
- 外出禁止令 (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
- 夜間外出禁止令 (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)
FR VI Vietnamita 1 tradução
- lệnh giới nghiêm (n) [a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time] (n)