FR dicionário de Francês: attraction
attraction tem 74 traduções em 8 línguas
traduções de attraction
- afinidade (n) [sentiments] {f}
- magnetismo (n) [personne, physique] {m}
- encanto (n) [personne, physique] {m}
- apelo (n) [personne, physique] {m}
- charme (n) [personne, physique] {m}
- glamour (n) [personne, physique] {m}
- atração (n) [personne, théâtre, physique, intéresser] {f}
- centro de atração (n) [intéresser, théâtre] {m}
- pena (n) [sentiments] {f}
- comiseração (n) [sentiments] {f}
- compaixão (n) [sentiments] {f}
- solidariedade (n) [sentiments] {f}
- afeição (n) [sentiments] {f}
- simpatia (n) [sentiments] {f}
- ternura (n) [sentiments] {f}
FR
ES
Espanhol
12 traduções
- afinidad (n) [sentiments] {f}
- atractivo (n) [personne, physique] {m}
- gracia (n) [personne, physique] {f}
- atracción (n) [intéresser, personne, physique, sentiments, théâtre] {f}
- encanto (n) [personne, physique] {m}
- centro de atracción (n) [intéresser, théâtre] {m}
- conmiseración (n) [sentiments] {f}
- compasión (n) [sentiments] {f}
- piedad (n) [sentiments] {f}
- afecto (n) [sentiments] {m}
- simpatía (n) [sentiments] {f}
- afección (n) [sentiments] {f}
FR
IT
Italiano
12 traduções
- richiamo (n) [théâtre, intéresser] {m}
- affinità (n) [sentiments] {f}
- attrazione (n) [intéresser, personne, physique, sentiments, théâtre] {f}
- fascino (n) [personne, physique] {m}
- seduzione (n) [personne, physique] {f}
- glamour (n) [personne, physique] {m}
- attrattiva (n) [intéresser, théâtre] {f}
- commiserazione (n) [sentiments] {f}
- compassione (n) [sentiments] {f}
- pietà (n) [sentiments] {f}
- simpatia (n) [sentiments] {f}
- affetto (n) [sentiments] {m}
FR
DE
Alemão
7 traduções
- Attraktion (n) [intéresser, théâtre] {f}
- Sympathie (n) [sentiments] {f}
- Zuneigung (n) [sentiments] {f}
- Anreiz (n) [personne] {m}
- Anziehung (n) [personne, physique] {f}
- Anziehungskraft (n) [personne] {f}
- Reiz (n) [personne] {m}
FR
NL
Holandês
15 traduções
- aantrekkingskracht (n) [physique, personne] {m}
- aantrekkelijkheid (n) [personne, physique] {f}
- charme (n) [personne, physique] {m}
- sympathie (n) [sentiments] {f}
- aantrekking (n) [personne, physique] {f}
- trekpleister (n) [théâtre, intéresser] {m}
- attractie (n) [intéresser, théâtre] {f}
- medelijden (n) [sentiments] {n}
- mededogen (n) [sentiments] {n}
- begaanheid (n) [sentiments] {f}
- erbarmen (n) [sentiments] {n}
- deernis (n) [sentiments] {f}
- affiniteit (n) [sentiments] {f}
- genegenheid (n) [sentiments] {f}
- affectie (n) [sentiments] {f}
FR
SV
Sueco
5 traduções
- behag (n) [personne, physique] {n}
- dragplåster (n) [intéresser, théâtre] {n}
- medlidande (n) [sentiments] {n}
- medömkan (n) [sentiments] {n}
- tycke (n) [sentiments] {n}