ES dicionário de Espanhol: disolver
disolver tem 54 traduções em 13 línguas
traduções de disolver
- dissolver (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, organización, química, to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
- pôr fim em (v) [organización, química]
- dissociar (v) [organización, química]
- decompor (v) [organización, química]
- shut down (v) [organización]
- do away with (v) [organización]
- dissolve (v) [organización, química]
- disband
ES
FR
Francês
4 traduções
- dissoudre (v) [organización, química, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
- faire dissoudre (v) [organización, química]
- se dissocier (v) [organización, química]
- se dissoudre (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, organización, química]
ES
IT
Italiano
3 traduções
- sciogliere (v) [organización, química]
- scindersi (v) [organización, química]
- dissociarsi (v) [organización, química]
ES
DE
Alemão
4 traduções
- abschaffen (v) [organización]
- auflösen (v) [organización, química, to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
- auslösen (v) [organización]
- sich auflösen (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion]
ES
NL
Holandês
6 traduções
- opheffen (v) [organización, química] {n}
- afschaffen (v) [organización, química]
- oplossen (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, organización, química, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
- zich ontbinden (v) [organización, química]
- ontbinden (v) [organización, química, to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively]
- uiteendrijven (v n) [to disperse a group]
ES
SV
Sueco
6 traduções
ES
CS
Tcheco
1 tradução
- rozpustit (v n) [to disperse a group, transitive: to disintegrate into a solution by immersion]
ES
PL
Polonês
4 traduções
- rozpuszczać (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion, to terminate a union of multiple members actively, transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (się)
- zamknąć (v)
- zwinąć (v)
- rozwiązywać (v n) [to terminate a union of multiple members actively] (v n)
ES
BG
Búlgaro
3 traduções
- разпускам (v n) [to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively] (v)
- разтварям (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v)
- разтварям се (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
ES
HU
Húngaro
4 traduções
- feloszlat (v n) [to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively] (v)
- felold (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
- feloldódik (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
- oszlat (v n) [to disperse a group] (v n)
ES
RU
Russo
6 traduções
- распуска́ть (v n) [to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively] (v)
- распусти́ть (v n) [to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively] (v)
- растворя́ть (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
- раствори́ть (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
- растворя́ться (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
- раствори́ться (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
ES
JA
Japonês
5 traduções
- 廃止する (v n) [to terminate a union of multiple members actively] (v)
- 溶ける (v n) [intransitive: to be disintegrated into a solution by immersion] (v n)
- 溶かす (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)
- 解散する (v n) [to disperse a group, to terminate a union of multiple members actively] (v)
- 溶く (v n) [transitive: to disintegrate into a solution by immersion] (v n)