PT dicionário de Português: trazer
trazer tem 117 traduções em 18 línguas
traduções de trazer
- fetch (v) [buscar]
- bring [buscar, objetos, pessoa, problema, satisfação]
- get (v) [buscar]
- go get (v) [buscar]
- take (v) [objetos]
- cause (v) [problema, dano]
- bring about (v) [dano]
- wash up (v) [objetos]
- give (v) [satisfação]
- bring along (v) [objetos, pessoa]
- take along (v) [objetos]
- take back (v) [cause to remember some past event or time]
- endue (v) [to clothe]
- to bring
- to convey
- to fetch
PT ES Espanhol 10 traduções
- dar (v) [satisfação]
- traer [buscar, objetos, pessoa, satisfação, to transport toward somebody/somewhere]
- ir por (v) [buscar]
- ir a buscar (v) [buscar]
- causar (v) [dano, problema]
- ocasionar (v) [dano, problema]
- producir (v) [dano, problema]
- arrojar (v) [objetos]
- llevar (v) [objetos, to transport toward somebody/somewhere]
- llevar consigo (v) [objetos]
PT FR Francês 10 traduções
- emporter (v) [objetos]
- emmener (v) [objetos, pessoa]
- prendre (v) [objetos]
- aller chercher (v) [buscar]
- apporter [buscar, objetos, pessoa, satisfação, to transport toward somebody/somewhere]
- rejeter (v) [objetos]
- provoquer (v) [dano, problema]
- causer (v) [dano, problema]
- occasionner (v) [dano, problema]
- amener (v) [objetos, pessoa, to transport toward somebody/somewhere]
PT IT Italiano 7 traduções
- prendere (v) [objetos]
- andare a prendere (v) [buscar]
- portare (v) [buscar, objetos, pessoa, satisfação, to transport toward somebody/somewhere]
- provocare (v) [dano, problema]
- causare (v) [dano, problema]
- dare (v) [dano, problema, satisfação] {m}
- portare con sé (v) [objetos]
PT DE Alemão 11 traduções
- abholen (v) [buscar]
- mitnehmen (v) [objetos]
- herbringen (v) [buscar]
- holen (v) [buscar, to transport toward somebody/somewhere]
- beibringen (v) [satisfação]
- bringen (v) [objetos, pessoa, to transport toward somebody/somewhere]
- mitbringen (v) [objetos]
- verursachen (v) [dano, problema]
- anrichten (v) [dano]
- anschwemmen (v) [objetos]
- anspülen (v) [objetos]
PT NL Holandês 10 traduções
- meenemen (v) [objetos]
- halen (v) [buscar]
- brengen (v) [buscar, objetos, pessoa, satisfação, to transport toward somebody/somewhere]
- meebrengen (v) [pessoa, objetos, buscar]
- aanspoelen (v) [objetos]
- aanrichten (v) [dano, problema]
- veroorzaken (v) [dano, problema]
- doen aanspoelen (v) [objetos]
- geven (v) [satisfação]
- berokkenen (v) [dano, problema]
PT SV Sueco 13 traduções
- hämta (v) [buscar]
- skaffa (v) [buscar]
- gå efter (v) [buscar]
- vålla (v) [dano, problema]
- förorsaka (v) [dano, problema]
- skölja upp (v) [objetos]
- ge (v) [satisfação]
- bringa (v) [to transport toward somebody/somewhere, satisfação]
- ha med sig (v) [objetos, pessoa]
- komma med (v) [objetos, pessoa]
- ta med (v) [objetos, pessoa, to transport toward somebody/somewhere]
- medföra (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- tillföra (v) [to transport toward somebody/somewhere]
PT CS Tcheco 6 traduções
- přinést (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivést (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivézt (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přivádět (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- přinášet (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- přivážet (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
PT PL Polonês 6 traduções
- przynosić (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywodzić (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywozić (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v/t)
- przynieść (v) [to transport toward somebody/somewhere]
- przywieść (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- przywieźć (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT RU Russo 10 traduções
- принести (vt)
- к (v) [cause to remember some past event or time] (prap lok +dat)
- возвращать (v) [cause to remember some past event or time] (vt)
- приводи́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- приноси́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v n)
- принести́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v n)
- привести́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- привози́ть (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- привезти́ (v) [to transport toward somebody/somewhere] (v)
- облача́ть (v) [to clothe] (v)
PT SL Esloveno 2 traduções
PT JA Japonês 4 traduções
PT VI Vietnamita 5 traduções