PT dicionário de Português: reprochar
reprochar tem 52 traduções em 12 línguas
traduções de reprochar
PT ES Espanhol 8 traduções
PT FR Francês 6 traduções
- réprimander (v) [desaprovação]
- blâmer (v) [desaprovação]
- gronder (v) [desaprovação]
- blâmer publiquement (v) [desaprovação]
- critiquer sévèrement (v) [desaprovação]
- reprocher (v) [culpa, to criticize or rebuke someone]
PT IT Italiano 7 traduções
- disapprovare (v) [desaprovação]
- riprendere (v) [desaprovação, to criticize or rebuke someone]
- rimproverare (v) [culpa, desaprovação, to criticize or rebuke someone]
- biasimare (v) [desaprovação]
- ammonire (v) [desaprovação]
- richiamare (n v) [to criticize or rebuke someone]
- rimbrottare (n v) [to criticize or rebuke someone]
PT DE Alemão 3 traduções
- tadeln (v) [desaprovação]
- einen Verweis erteilen (v) [desaprovação]
- vorwerfen (v) [culpa, to criticize or rebuke someone]
PT NL Holandês 9 traduções
- uitvaren tegen (v) [desaprovação]
- laken (v) [desaprovação] {n}
- berispen (v) [desaprovação, to criticize or rebuke someone]
- blameren (v) [desaprovação]
- terechtwijzen (v) [desaprovação]
- vermanen (v) [desaprovação]
- een berisping geven (v) [desaprovação]
- een standje geven (v) [desaprovação]
- verwijten (v) [culpa]
PT SV Sueco 9 traduções
- skälla ut (v) [desaprovação]
- läxa upp (v) [desaprovação]
- klandra (n v) [to criticize or rebuke someone]
- tillrättavisa (v) [desaprovação]
- ge en reprimand (v) [desaprovação]
- skarpt tillrättavisa (v) [desaprovação]
- förmana (v) [desaprovação]
- banna (v) [desaprovação]
- förebrå (v) [culpa, to criticize or rebuke someone]
PT CS Tcheco 2 traduções
PT HU Húngaro 1 tradução
- szemrehányást tesz (n v) [to criticize or rebuke someone] (n v)
PT RU Russo 2 traduções