PT dicionário de Português: mostrar-se
mostrar-se tem 65 traduções em 10 línguas
traduções de mostrar-se
- emerge (v) [aparecer]
- show off (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- appear (v) [aparecer]
- come into view (v) [aparecer]
- become visible (v) [aparecer]
- prove (v) [resultado]
- show oneself (v) [geral]
PT ES Espanhol 9 traduções
- mostrarse (v) [aparecer]
- aparecer (v) [aparecer]
- materializarse (v) [aparecer]
- manifestarse (v) [aparecer]
- asomarse (v) [aparecer]
- presentarse (v) [aparecer]
- lucir (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- chulear (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- lucirse (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
PT FR Francês 8 traduções
- émerger (v) [aparecer]
- apparaître (v) [aparecer]
- crâner (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- faire son apparition (v) [aparecer]
- se montrer (v) [aparecer]
- se manifester (v) [aparecer]
- paraître (v) [aparecer]
- faire le malin (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
PT IT Italiano 7 traduções
- emergere (v) [aparecer]
- mettere in mostra (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- comparire (v) [aparecer]
- apparire (v) [aparecer]
- mostrarsi (v) [aparecer]
- mettersi in mostra (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- fare bella mostra (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
PT DE Alemão 14 traduções
- zeigen
- auftreten (v) [aparecer]
- auftauchen (v) [aparecer]
- erscheinen (v) [aparecer]
- herauskommen (v) [aparecer]
- sichtbar werden (v) [aparecer]
- zum Vorschein kommen (v) [aparecer]
- angeben (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- aufschneiden (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging]
- erweisen (sich)
- sich zeigen (v) [geral]
- sich erweisen (v) [resultado]
- erweisen (sich)
- zeigen (sich)
PT NL Holandês 4 traduções
- te voorschijn komen (v) [aparecer] {n}
- verschijnen (v) [aparecer]
- opdagen (v) [aparecer]
- opduiken (v) [aparecer] {n}
PT SV Sueco 7 traduções
- dyka upp (v) [aparecer]
- uppenbara sig (v) [aparecer]
- materialisera sig (v) [aparecer]
- bli synlig (v) [aparecer]
- visa sig (v) [aparecer]
- uppträda (v) [aparecer]
- framträda (v) [aparecer]
PT PL Polonês 1 tradução
- popisywać się (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
PT RU Russo 6 traduções
- рисова́ться (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
- красова́ться (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
- выде́лываться (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
- выпе́ндриваться (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
- выёживаться (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
- выёбываться (v n) [to exhibit, to demonstrate something for the purpose of bragging] (v n)
PT JA Japonês 2 traduções