PT dicionário de Português: miséria
miséria tem 68 traduções em 7 línguas
traduções de miséria
- poverty (n) [necessidade]
- distress (n) [pobreza]
- misery [pobreza, situação]
- destitution (n) [necessidade]
- indigence (n) [necessidade]
- pennilessness (n) [necessidade]
- neediness (n) [necessidade]
- peanuts (n) [quantia]
- bagatelle (n) [quantia]
- stark poverty (n) [condições de vida]
- ugliness (n) [situação]
- pittance (n) [dinheiro]
PT ES Espanhol 8 traduções
- pobreza (n) [necessidade, pobreza] {f}
- indigencia (n) [necessidade, pobreza, situação] {f}
- miseria (n) [dinheiro, necessidade, pobreza, situação] {f}
- desamparo (n) [necessidade, pobreza] {m}
- nada (n) [quantia] {f}
- bagatela (n) [quantia] {f}
- pobreza total (n) [condições de vida] {f}
- sueldo miserable (n) [dinheiro] {m}
PT FR Francês 11 traduções
- pauvreté (n) [pobreza, necessidade] {f}
- détresse (n) [necessidade, pobreza, situação] {f}
- misère (n) [necessidade, pobreza, situação] {f}
- indigence (n) [pobreza, necessidade] {f}
- bagatelle (n) [quantia] {f}
- souffrance (n) [pobreza, situação] {f}
- pauvreté absolue (n) [condições de vida] {f}
- pauvreté totale (n) [condições de vida] {f}
- abjecte pauvreté (n) [condições de vida] {f}
- maigre salaire (n) [dinheiro] {m}
- salaire de famine (n) [dinheiro] {m}
PT IT Italiano 9 traduções
- bisogno (n) [pobreza, situação, necessidade] {m}
- povertà (n) [necessidade, pobreza] {f}
- indigenza (n) [necessidade, pobreza, situação] {f}
- miseria (n) [necessidade, situação, quantia, pobreza, dinheiro] {f}
- bagatella (n) [quantia] {f}
- bazzecola (n) [quantia] {f}
- povertà completa (n) [condições de vida] {f}
- stipendio da fame (n) [dinheiro] {m}
- salario da fame (n) [dinheiro] {m}
PT DE Alemão 11 traduções
- Not (n) [pobreza] {f}
- Armut (n) [necessidade, pobreza] {f}
- Besitzlosigkeit (n) [necessidade] {f}
- Geldnot (n) [necessidade] {f}
- Mittellosigkeit (n) [necessidade] {f}
- Elend (n) [pobreza, situação] {n}
- Bagatelle (n) [quantia] {f}
- Kleinigkeit (n) [quantia] {f}
- bittere Armut (n) [condições de vida] {f}
- Hungerlohn (n) [dinheiro] {m}
- Drangsal (n) {f}
PT NL Holandês 14 traduções
- ellende (n) [pobreza, situação, necessidade] {m}
- armoede (n) [necessidade, pobreza, situação] {m}
- nood (n) [necessidade, pobreza, situação] {m}
- behoeftigheid (n) [necessidade, pobreza] {f}
- nooddruft (n) [pobreza, necessidade] {m}
- peuleschil (n) [quantia] {m}
- peulschil (n) [quantia] {m}
- kleinigheid (n) [quantia] {f}
- bittere armoede (n) [condições de vida] {m}
- misère (n) [pobreza, situação] {f}
- rottigheid (n) [pobreza, situação] {f}
- gal (n v) [great misery or physical suffering] {m}
- hongerloon (n) [dinheiro] {n}
- leed (n v) [great misery or physical suffering] {n}
PT SV Sueco 3 traduções
- armod (n) [necessidade, pobreza, situação] {n}
- elände (n) [pobreza, situação] {n}
- knappt underhåll (n) [dinheiro] {n}