PT dicionário de Português: irmandade
irmandade tem 55 traduções em 15 línguas
traduções de irmandade
- brotherhood (n) [an association of any purpose, a fraternity]
- union (n) [universidade]
- fellowship
- sisterhood (n) [geral]
- fraternity (n) [group of people associated for a common purpose]
- sorority (n) [group of women or girls associated for a common purpose, universidade]
PT ES Espanhol 8 traduções
- fraternidad (n) [group of people associated for a common purpose, state of being brothers or a brother, universidade] {f}
- hermandad (n) [an association of any purpose, a fraternity, the quality of being brothers] {f}
- comunidad religiosa de mujeres (n) [geral] {f}
- club estudiantil masculino (n) [universidade] {m}
- club estudiantil femenino (n) [universidade] {m}
- asociación femenina estudiantil (n) [universidade] {f}
- confraternidad (n v) [Company of people that shares the same interest or aim, group of people associated for a common purpose]
- sororidad (n) [group of women or girls associated for a common purpose] (n)
PT FR Francês 8 traduções
- fraternité (n) [group of people associated for a common purpose, state of being brothers or a brother] {f}
- camaraderie (n v) [Company of people that shares the same interest or aim] {f}
- communauté de sœurs (n) [geral] {f}
- club d'étudiants (n) [universidade] {m}
- confrérie d'étudiants (n) [universidade] {f}
- association de camarades de classe (n) [universidade] {f}
- club d'étudiantes (n) [universidade] {m}
- confrérie (n v) [Company of people that shares the same interest or aim, an association of any purpose, a fraternity]
PT IT Italiano 5 traduções
- fratellanza (n v) [Company of people that shares the same interest or aim, group of people associated for a common purpose, state of being brothers or a brother] {f}
- comunità di suore (n) [geral] {f}
- associazione studentesca maschile (n) [universidade] {f}
- circolo universitario (n) [universidade] {m}
- associazione studentesca femminile (n) [universidade] {f}
PT DE Alemão 6 traduções
- Gemeinschaft (n v) [Company of people that shares the same interest or aim, group of people associated for a common purpose] {f}
- Vereinigung (n) [group of people associated for a common purpose] {f}
- Studentenvereinigung (n) [universidade] {f}
- Kameradschaft (n v) [Company of people that shares the same interest or aim] {f}
- Schwesternschaft (n) [geral] {f}
- Bruderschaft (n) [an association of any purpose, a fraternity, state of being brothers or a brother, the quality of being brothers]
PT NL Holandês 4 traduções
- broederschap (n) [an association of any purpose, a fraternity, state of being brothers or a brother] {n}
- zusterschap (n) [geral] {f}
- studentenvereniging (n) [universidade] {f}
- sociëteit (n) [universidade] {f}
PT SV Sueco 3 traduções
- broderskap (n) [state of being brothers or a brother] {n}
- gemenskap (n v) [Company of people that shares the same interest or aim] (u)
- systerskap (n) [geral, group of women or girls associated for a common purpose] {n}
PT CS Tcheco 2 traduções
PT PL Polonês 3 traduções
- braterstwo (n) [state of being brothers or a brother, the quality of being brothers] {n}
- stowarzyszenie (n) [group of women or girls associated for a common purpose] {n}
- bractwo (n) [an association of any purpose, a fraternity]
PT BG Búlgaro 1 tradução
- братство (n) [an association of any purpose, a fraternity, state of being brothers or a brother, the quality of being brothers] (n)
PT HU Húngaro 1 tradução
- testvériség (n) [an association of any purpose, a fraternity, state of being brothers or a brother] (n)
PT AF Afrikaans 1 tradução
- broederskap (n) [an association of any purpose, a fraternity, group of people associated for a common purpose, state of being brothers or a brother] (n)
PT RU Russo 4 traduções
- бра́тство (n v) [Company of people that shares the same interest or aim, an association of any purpose, a fraternity, group of people associated for a common purpose, state of being brothers or a brother, the quality of being brothers] (n)
- това́рищество (n v) [Company of people that shares the same interest or aim] (n)
- содру́жество (n v) [Company of people that shares the same interest or aim] (n)
- соо́бщество (n v) [Company of people that shares the same interest or aim] (n)
PT SL Esloveno 2 traduções
- bràtstvo (n) [state of being brothers or a brother] (n)
- bratovščina (n) [an association of any purpose, a fraternity] (n)