irmã tem 81 traduções em 18 línguas

traduções de irmã

PT EN Inglês 9 traduções
  • friend (n) [amizade - mulher]
  • pal (n) [amizade - mulher]
  • buddy (n) [amizade - mulher] (informal)
  • chum (n) [amizade - mulher] (informal)
  • crony (n) [amizade - mulher]
  • sister [a nun; a female member of a religious community, geral]
  • stepsister (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent]
  • sibling (n) [person who shares same parents]
  • sis
PT ES Espanhol 6 traduções
  • compañera (n) [amizade - mulher] {f}
  • hermano (n) [person who shares same parents] {m}
  • amiga (n) [amizade - mulher] {f}
  • hermanastra (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] {m}
  • hermana [a nun; a female member of a religious community, geral, person who shares same parents] {f}
  • sor (n v) [a nun; a female member of a religious community]
PT FR Francês 7 traduções
  • amie (n) [amizade - mulher] {f}
  • copine (n) [amizade - mulher] {f}
  • religieuse (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • nonne (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • sœur [a nun; a female member of a religious community, geral] {f}
  • fratrie (n) [person who shares same parents] {f}
  • frère et sœur (n) [person who shares same parents] (n)
PT IT Italiano 9 traduções
  • consanguineo (n) [person who shares same parents] {m}
  • fratello (n) [person who shares same parents] {m}
  • amica (n) [amizade - mulher] {f}
  • compagna (n) [amizade - mulher] {f}
  • congiunto (n) [person who shares same parents]
  • sorellastra (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] {f}
  • suora (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • sorella (n v) [a nun; a female member of a religious community, geral, person who shares same parents] {f}
  • parente (n) [person who shares same parents] {m}
PT DE Alemão 6 traduções
  • Kameradin (n) [amizade - mulher] {f}
  • Bruder (n) [person who shares same parents] {m}
  • Freundin (n) [amizade - mulher] {f}
  • Geschwister (n) [person who shares same parents]
  • Schwester (n v) [a nun; a female member of a religious community, geral, person who shares same parents] {f}
  • Stiefschwester (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] {f}
PT NL Holandês 7 traduções
  • kameraad (n) [amizade - mulher] {m}
  • vriendin (n) [amizade - mulher] {f}
  • vriendinnetje (n) [amizade - mulher] {f}
  • zuster (n v) [a nun; a female member of a religious community, geral] {f}
  • non (n v) [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • zus (n v) [a nun; a female member of a religious community, geral] {f}
  • kloosterzuster (n v) [a nun; a female member of a religious community]
PT SV Sueco 4 traduções
  • syster (n v) [a nun; a female member of a religious community] (u)
  • styvsyster (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] (u)
  • syskon (n) [person who shares same parents] {n}
  • plastsyster (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] (n)
PT CS Tcheco 2 traduções
  • sestra [a nun; a female member of a religious community]
  • sourozenec (n) [person who shares same parents]
PT PL Polonês 2 traduções
  • rodzeństwo (n) [person who shares same parents] {n}
  • siostra (n) [a nun; a female member of a religious community] {f}
PT DA Dinamarquês 4 traduções
  • bror (n) [person who shares same parents]
  • søster [a nun; a female member of a religious community, person who shares same parents]
  • nonne (n v) [a nun; a female member of a religious community]
  • søskende (n) [person who shares same parents]
PT BG Búlgaro 2 traduções
PT HU Húngaro 4 traduções
  • nővér (n v) [a nun; a female member of a religious community]
  • húg
  • apáca (n v) [a nun; a female member of a religious community]
  • testvér (n) [person who shares same parents]
PT AF Afrikaans 1 tradução
  • suster [a nun; a female member of a religious community]
PT RU Russo 4 traduções
PT SL Esloveno 3 traduções
  • sestra [a nun; a female member of a religious community] {f}
  • sorojenec (n) [person who shares same parents] {m}
  • polsestra (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] (n)
PT HI Hindi 1 tradução
PT JA Japonês 6 traduções
  • シスター (n v) [a nun; a female member of a religious community] (shisutā)
  • 兄弟 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 兄弟姉妹 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 同胞 (n) [person who shares same parents] (n)
  • 修道女 (n v) [a nun; a female member of a religious community] (n v)
  • まゝ姉妹 (n) [daughter from the previous marriage of a stepparent] (n)
PT VI Vietnamita 4 traduções