PT dicionário de Português: ir embora
ir embora tem 58 traduções em 11 línguas
Ir para Traduções
traduções de ir embora
PT ES Espanhol 6 traduções
PT FR Francês 3 traduções
- partir (v) [geral, lugar, to depart or leave a place]
- s'en aller (v) [geral, lugar, to depart or leave a place]
- quitter (v) [lugar]
PT IT Italiano 5 traduções
- partire (v) [lugar, to depart or leave a place]
- andarsene (v) [geral, lugar, to depart or leave a place]
- lasciare (v) [lugar]
- filare (v) [geral]
- levarsi dai piedi (v) [geral]
PT DE Alemão 15 traduções
- abhauen (v) [geral]
- abfahren (v) [lugar]
- abreisen (v) [lugar]
- davonmachen (sich)
- weggehen (v) [geral, to depart or leave a place]
- fortgehen (v) [geral, to depart or leave a place]
- sich zum Teufel scheren (v) [geral]
- verduften (v) [geral]
- packen (sich)
- fortfahren (int v) [to depart or leave a place]
- wegfahren (int v) [to depart or leave a place]
- sich davonmachen (v) [geral, lugar, pessoa]
- sich packen (v) [pessoa] (informal)
- davonmachen (sich)
- packen (sich)
PT NL Holandês 2 traduções
- vertrekken (v) [lugar] {n}
- weggaan (v) [geral, lugar, to depart or leave a place] {n}
PT SV Sueco 9 traduções
PT HU Húngaro 2 traduções
PT RU Russo 4 traduções