PT dicionário de Português: incomum
incomum tem 145 traduções em 8 línguas
traduções de incomum
- abnormal (a) [aberrante]
- aberrant (a) [aberrante]
- anomalous (a) [aberrante]
- unusual (a) [aberrante, atenção, engraçado, excepcional, hábito, ocorrência]
- irregular (a) [aberrante]
- extraordinary (a) [excepcional]
- quaint (a) [hábito]
- eye-catching (a) [atenção]
- salient (a) [atenção] (formal)
- out of the way (a) [engraçado]
- exceptional (a) [excepcional]
- bizarre (a) [engraçado]
- droll (a) [engraçado]
- weird (a) [engraçado] (formal)
- strange (a) [engraçado]
- rare (a) [espécime, ocorrência]
- odd (a) [hábito]
- scarce (a) [espécime]
- uncommon (a) [ocorrência, rare; not readily found; unusual]
- unwonted (adj) [not customary]
PT ES Espanhol 19 traduções
- anormal (a) [excepcional, aberrante]
- aberrante (a) [aberrante, excepcional]
- anómalo (a) [aberrante, excepcional]
- raro (a) [aberrante, engraçado, espécime, excepcional, hábito, ocorrência, rare; not readily found; unusual]
- irregular (a) [excepcional, aberrante]
- extraordinario (a) [aberrante, excepcional, remarkable; exceptional]
- original (a) [engraçado, hábito] {f}
- llamativo (a) [atenção]
- impresionante (a) [atenção]
- cautivador (a) [atenção]
- vistoso (a) [atenção]
- insólito (a) [aberrante, ocorrência, hábito, excepcional, engraçado, atenção, espécime]
- excepcional (a) [aberrante, excepcional, remarkable; exceptional]
- singular (a) [aberrante, engraçado, excepcional, hábito] {m}
- extraño (a) [engraçado, rare; not readily found; unusual, hábito] {m}
- curioso (a) [engraçado, hábito]
- peculiar (a) [engraçado, hábito]
- poco (adj) [rare; not readily found; unusual] {m}
- poco común (a) [espécime, ocorrência]
PT FR Francês 17 traduções
- anormal (a) [excepcional, aberrante]
- aberrant (a) [aberrante, excepcional]
- irrégulier (a) [aberrante, excepcional]
- grotesque (a) [engraçado, hábito] {m}
- extraordinaire (a) [aberrante, excepcional]
- intéressant (a) [atenção]
- remarquable (a) [atenção]
- frappant (a) [atenção]
- accrocheur (a) [atenção]
- tapageur (a) [atenção]
- surprenant (a) [atenção]
- étrange (a) [engraçado, hábito]
- bizarre (a) [engraçado, hábito]
- exceptionnel (a) [aberrante, excepcional]
- drôle (a) [engraçado, hábito]
- curieux (a) [engraçado, hábito]
- rarissime (a) [espécime, ocorrência]
PT IT Italiano 23 traduções
- anormale (a) [excepcional, aberrante]
- aberrante (a) [excepcional, aberrante]
- anomalo (a) [aberrante, excepcional]
- insolito (a) [aberrante, excepcional]
- irregolare (a) [aberrante, excepcional]
- notevole (a) [atenção]
- singolare (a) [atenção] {m}
- che fa colpo (a) [atenção]
- che salta agli occhi (a) [atenção]
- che colpisce (a) [atenção]
- saliente (a) [atenção]
- strano (a) [engraçado, hábito]
- straordinario (a) [aberrante, excepcional]
- eccezionale (a) [aberrante, excepcional]
- bizzarro (a) [engraçado, hábito]
- buffo (a) [engraçado, hábito]
- comico (a) [engraçado, hábito] {m}
- faceto (a) [engraçado, hábito]
- ameno (a) [engraçado, hábito]
- curioso (a) [engraçado, hábito] {m}
- raro (a) [espécime, ocorrência]
- infrequente (a) [espécime, ocorrência]
- non comune (a) [espécime, ocorrência]
PT DE Alemão 19 traduções
- abweichend (a) [aberrante]
- abnorm (a) [aberrante]
- anomal (a) [aberrante]
- ungewöhnlich (a) [aberrante, excepcional]
- auffallend (a) [atenção]
- auffällig (a) [atenção]
- augenfällig (a) [atenção]
- außerordentlich (a) [excepcional]
- außergewöhnlich (a) [excepcional]
- bizarr (a) [engraçado]
- drollig (a) [engraçado]
- eigenartig (a) [engraçado]
- grotesk (a) [engraçado]
- kurios (a) [engraçado, hábito]
- sehenswert (a) [hábito]
- selten (a) [espécime, ocorrência]
- seltsam (a) [engraçado, hábito]
- sonderbar (a) [engraçado]
- verschroben (a) [engraçado]
PT NL Holandês 21 traduções
- afwijkend (a) [excepcional, aberrante]
- abnormaal (a) [excepcional, aberrante]
- atypisch (a) [aberrante, excepcional]
- ongewoon (a) [aberrante, engraçado, espécime, excepcional, hábito, ocorrência]
- treffend (a) [atenção]
- opvallend (a) [atenção]
- frappant (a) [atenção]
- verbazend (a) [atenção]
- in het oog vallend (a) [atenção]
- apart (a) [engraçado, hábito]
- vreemd (a) [engraçado, hábito]
- bizar (a) [hábito, engraçado]
- bijzonder (a) [aberrante, excepcional]
- buitengewoon (a) [aberrante, excepcional]
- uitzonderlijk (a) [aberrante, excepcional, remarkable; exceptional]
- exceptioneel (a) [aberrante, excepcional, remarkable; exceptional]
- eigenaardig (a) [engraçado, hábito]
- raar (a) [engraçado, hábito]
- zonderling (a) [engraçado, hábito] {m}
- zeldzaam (a) [espécime, ocorrência, rare; not readily found; unusual]
- curieus (a) [engraçado, hábito]
PT SV Sueco 23 traduções
- onormal (a) [excepcional, aberrante]
- abnorm (a) [excepcional, aberrante]
- oregelbunden (a) [aberrante, excepcional]
- ovanlig (a) [aberrante, espécime, excepcional, ocorrência, rare; not readily found; unusual]
- inkonsekvent (a) [excepcional, aberrante]
- lustig (a) [engraçado, hábito]
- fängslande (a) [atenção] {n}
- spännande (a) [atenção]
- slående (a) [atenção] {n}
- intressant (a) [atenção]
- som fångar ögat (a) [atenção]
- iögonfallande (a) [atenção]
- sällsynt (adj) [rare; not readily found; unusual, espécime, atenção, ocorrência]
- utomordentlig (a) [aberrante, excepcional]
- exceptionell (a) [aberrante, excepcional, remarkable; exceptional]
- underlig (a) [engraçado, hábito]
- konstig (a) [engraçado, hábito]
- egendomlig (a) [engraçado, hábito]
- märklig (a) [engraçado, hábito]
- originell (a) [engraçado, hábito]
- egenartad (a) [engraçado, hábito]
- kuriös (a) [engraçado, hábito]
- remarkabel (adj) [remarkable; exceptional]
PT RU Russo 3 traduções
- ре́дкий (adj) [not customary] (adj)
- необы́чный (adj) [not customary, rare; not readily found; unusual] (adj)
- непривы́чный (adj) [not customary] (adj)