PT dicionário de Português: diferente
diferente tem 140 traduções em 17 línguas
traduções de diferente
- unusual (a) [ocorrência]
- separate (a) [distinto]
- diverse (adj adv) [different, dissimilar]
- variant (a) [variante]
- different [dissimilar, distinto, ironicamente, not the same, quantidade, variante]
- varying (a) [variante]
- dissimilar (a) [dissimilar]
- extraordinary (a) [ironicamente]
- unlike (a) [comparação]
- distinct (a) [discrepante, distinto]
- various (a) [quantidade]
- rare (a) [ocorrência]
- opposite (n) [diferença, geral]
- uncommon (a) [ocorrência]
- disparate (a) [discrepante]
PT ES Espanhol 14 traduções
- contrario (a) [geral, diferença] {m}
- opuesto (a) [geral, diferença] {m}
- raro (a) [ocorrência]
- diverso (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- vario (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- variante (a) [distinto, variante, quantidade, dissimilar, discrepante] {f}
- variable (a) [discrepante, dissimilar, distinto, quantidade, variante] {f}
- diferente (a) [variante, unlike most others, quantidade, not the same, distinto, dissimilar, discrepante, different, comparação, ironicamente]
- desigual (a) [discrepante, dissimilar, distinto, ironicamente, quantidade, variante]
- distinto (a) [dissimilar, variante, quantidade, not the same, ironicamente, distinto, discrepante, comparação]
- extraordinario (a) [dissimilar, ironicamente]
- insólito (a) [ocorrência]
- poco común (a) [ocorrência]
- dispar (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
PT FR Francês 12 traduções
- opposé (a) [geral, diferença] {m}
- contraire (a) [geral, diferença] {m}
- divers (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- différent (adj n) [not the same, variante, unlike most others, quantidade, ironicamente, distinto, dissimilar, discrepante, different]
- variable (a) [discrepante, dissimilar, distinto, quantidade, variante] {f}
- dissemblable (a) [variante, dissimilar, comparação, ironicamente]
- distinct (a) [discrepante, dissimilar, distinto, ironicamente, quantidade, variante]
- extraordinaire (a) [dissimilar, ironicamente]
- plusieurs (a) [distinto, variante, quantidade, discrepante]
- inverse (n) [diferença] {m}
- différents (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- disparate (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
PT IT Italiano 14 traduções
- contrario (a) [geral, diferença] {m}
- insolito (a) [ironicamente, dissimilar]
- diverso (a) [comparação, different, discrepante, dissimilar, distinto, ironicamente, quantidade, variante]
- differente (a) [comparação, variante, unlike most others, quantidade, not the same, ironicamente, distinto, dissimilar, discrepante]
- dissimile (a) [variante, ironicamente, comparação, dissimilar]
- fuori dell'ordinario (a) [dissimilar, ironicamente]
- originale (a) [dissimilar, ironicamente] {f}
- distinto (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- opposto (a) [geral, diferença] {m}
- raro (a) [ocorrência]
- infrequente (a) [ocorrência]
- non comune (a) [ocorrência]
- separato (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- disparato (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
PT DE Alemão 16 traduções
- divergent (a) [dissimilar]
- gegensätzlich (a) [geral]
- anders (a) [dissimilar, ironicamente, unlike most others]
- abweichend (a) [dissimilar, variante]
- außerordentlich (a) [ironicamente]
- selten (a) [ocorrência]
- unterschiedlich (adj adv) [different, not the same]
- verschieden (a) [distinto, variante, quantidade, not the same, discrepante, different]
- verschiedenartig (a) [discrepante, distinto]
- andersartig (a) [dissimilar]
- entgegengesetzt (a) [geral]
- unähnlich (a) [comparação]
- ungleichartig (a) [discrepante]
- Gegenteil (n) [diferença] {n}
- Entgegengesetzte (n) [diferença] {n}
- Gegenstück (n) [diferença] {n}
PT NL Holandês 24 traduções
- afwijkend (a) [dissimilar, distinto, quantidade, variante, discrepante]
- ongewoon (a) [ocorrência]
- botsend (a) [geral]
- verscheiden (a) [variante, quantidade, distinto, discrepante]
- variant (a) [discrepante, dissimilar, distinto, quantidade, variante] {m}
- verschillend (a) [discrepante, variante, quantidade, not the same, ironicamente, distinto, dissimilar, comparação]
- ongelijk (a) [dissimilar, ironicamente, not the same, variante]
- niet gelijkend (a) [comparação, dissimilar, ironicamente, variante]
- anders (adj n) [unlike most others, not the same, dissimilar, ironicamente]
- speciaal (a) [ironicamente, dissimilar]
- tegengesteld (a) [geral]
- onderscheiden (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- apart (a) [distinto, variante, quantidade, discrepante]
- divers (adj adv) [different, discrepante, distinto, quantidade, variante]
- tegenovergesteld (a) [geral]
- strijdig (a) [geral]
- tegengestelde (n) [diferença] {n}
- tegenovergestelde (n) [diferença] {n}
- tegendeel (n) [diferença] {n}
- omgekeerde (n) [diferença] {n}
- zeldzaam (a) [ocorrência]
- talrijk (a) [variante, quantidade, distinto, discrepante]
- ongelijksoortig (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- ongelijkwaardig (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
PT SV Sueco 14 traduções
- motsatt (a) [geral]
- avvikande (a) [discrepante, dissimilar, distinto, ironicamente, quantidade, variante]
- ovanlig (a) [ocorrência]
- diverse (adj adv) [different]
- variant- (a) [variante, quantidade, distinto, dissimilar, discrepante]
- olik (a) [comparação, dissimilar, ironicamente, not the same, variante]
- annorlunda (a) [dissimilar, ironicamente, unlike most others, variante]
- skild (a) [dissimilar, variante, quantidade, distinto, discrepante, ironicamente]
- speciell (a) [dissimilar, ironicamente]
- sällsynt (a) [ocorrência]
- särskild (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- flera (a) [distinto, variante, quantidade, discrepante]
- åtskilliga (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
- olikartad (a) [discrepante, distinto, quantidade, variante]
PT CS Tcheco 3 traduções
PT DA Dinamarquês 3 traduções
- forskellig (adj n) [not the same] (adj n)
- anderledes (adj n) [not the same, unlike most others] (adj n)
- ulig (adj n) [not the same] (adj n)
PT BG Búlgaro 3 traduções
PT HU Húngaro 3 traduções
PT RU Russo 6 traduções
- не (adj n) [not the same] (part)
- разли́чный (adj adv) [different, unlike most others] (determiner adv n)
- отли́чный (adj adv) [different, not the same] (adj)
- ра́зный (adj n) [unlike most others] (determiner adj)
- друго́й (adj adv) [different, not the same, unlike most others] (adj n)
- ино́й (adj n) [not the same, unlike most others] (adj n)
PT SL Esloveno 2 traduções
PT JA Japonês 4 traduções